Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Ubushikiranganji bw’ikigega ca Reta ngo buherutse gutanga uburyo bwo gusanura umuhora w’amazi acafuye aja ku Buterere

duuhUbushikiranganji bw’ubutunzi ngo bwaratanze amafaranga yo kugura imashini zo gusanura umuhora utwara amazi acafuye y’amahinguriro mu kibanza co ku Buterere. Ubwo bushikiranganji ngo bwarasavye n’uko bimwe vyo gutanga amasoko vyonyaruka, aho berekanye n’inzira vyocamwo ku buryo vyofata umwanya muto. Ivyo ni ivyashikirijwe n’umuyobozi mukuru ajejwe amazi n’isuku,mu bushikiranganji bw’ibidukikije, Emmanuel Ndorimana, ku wa 13 Nyakanga 2017  mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE, inyuma y’aho amashirahamwe amwe amwe bibonetse ko agira icitwazo co gucafuza ikiyaga Tanganyika avuga ko umuhora utwara amazi acafuye w’ishirahamwe rijejwe gusukura igisagara SETEMU wasivye.

Ubushikiranganji bw’ubutunzi ngo bwaratanze amafaranga yo kugura imashini zo gusanura umuhora utwara amazi acafuye y’amahinguriro mu kibanza co ku Buterere. Ubwo bushikiranganji ngo bwarasavye n’uko bimwe vyo gutanga amasoko vyonyaruka, aho berekanye n’inzira vyocamwo ku buryo vyofata umwanya muto. Ivyo ni ivyashikirijwe n’umuyobozi mukuru ajejwe amazi n’isuku,mu bushikiranganji bw’ibidukikije, Emmanuel Ndorimana, ku wa 13 Nyakanga 2017  mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE, inyuma y’aho amashirahamwe amwe amwe bibonetse ko agira icitwazo co gucafuza ikiyaga Tanganyika avuga ko umuhora utwara amazi acafuye w’ishirahamwe rijejwe gusukura igisagara SETEMU wasivye.Nk’uko umuyobozi mukuru ajejwe amazi n’isuku, Emmanuel Ndorimana yabandanije abishikiriza, ngo inyuma y’urugendo Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu yagize ku nkengera z’ikiyaga Tanganyika mu ntumbero yo kugikingira, ngo harafashwe ingingo mu ntumbero yo kugikingira. Muri izo ngo hariho iyo kwugara amashirahamwe abiri ariyo SINOBU na AFRITAN  ahingura inshato kubera ko basanze ayo mahinguriro asuka amazi arimwo ubumara bwa «chrome» asanzwe akoreshwa mu bikorwa vyo guhingura no gukura ubwoya ku nshato.

Ayandi mashirahamwe yasabwe gushiraho inyubako ziyungurura amazi aba yakoresheje imbere y’uko arungikwa muri wa mugende w’amazi acafuye w’ishirahamwe SETEMU kugira ajanwe mu kibanza co ku Buterere.Mu zindi ngingo zafashwe, ngo n’uko umuhora w’amazi acafuye w’ishirahamwe SETEMU wosanurwa kubera ko hari imashini ziri kuri « Chanic » muri kino gihe zapfuye zigasubirizwa. Ico kibazo co gusubiriza izo mashini ngo Reta yafashe ko kiri mu bintu vyihutirwa vyo gukora. Mu ntumbero yo kwihutisha ico kibazo, ngo ubushikiranganji bw’ikigega ca Reta, ubw’ibidukikije  n’ubw’intwaro mu gihugu hagati bwasabwe kwitwararika ico kibazo kigashirwa mu vyihutirwa. Ivyo rero ngo vyarakozwe aho ubushikiranganji bw’ubutunzi bwatanze amafaranga akenewe bwongera burasaba ko bimwe vyo gutanga amasoko vyonyaruka ndetse baranerekana inzira vyocamwo, Ku vyerekeye amashirahamwe yugawe ariyo SINOBU na AFRITAN, ngo muri kino gihe bariko barakurikirana ko iyo ngingo yo kuyugara ibandanya yubahirizwa babifashijwemwo n’inzego z’umutekano na cane cane igiporisi. Ayo mashirahamwe yasabwe ko atunganya ibibanza vyo kubanza kuyungururiramwo amazi aba yakoreshejwe imbere y’uko arungikwa mu mugende wa SETEMU, ico yise « infrastructures de prétraitement ».
Amashirahamwe asabwa kwubaka inyubako zo kuyungurura amazi aba yakoresheje
Naho ngo ayo mashirahamwe atanga uburyo bwinshi mw’ihsirahamwe SETEMU kugira akoreshe kirya kibanza co ku Buterere, imbere y’uko ayo mazi arungikwa muri kirya kibanza ngo yobanza kuyungururwa kugira bakuremwo ubumara ayo mashirahamwe aba yakoresheje. Ivyo rero ngo vyofasha cane kubera ko ikibanza co ku Buterere, gikoresha ubuhinga bw’udukoko turya irya micafu basukayo ariko ngo barungitse ubumara, bushobora kwica utwo dukoko. N’ico kibanza co ku Buterere, ngo ivyuma vyononekaye Reta yasavye ko bisubirizwa. Mu ntumbero yo guhimiriza amashirahamwe n’amahoteri yo mu gisagara ca Bujumbura gutunganya neza amazi akoresha, ngo barategekanya urugendo mw’ihoteri « club du lac Tanganyika», isanzwe itangwako akarorero ko gutunganya neza amazi aba yakoreshejwe aho ayo mazi agaruka yayunguruwe agafasha kuvomera amashurwe.Ku kibazo kijanye no gutunganya neza ubucafu mu gisagara ca Bujumbura, ngo bariko barakorana n’abajejwe intwaro ku rwego rwo hasi kugira bafashe gutunganya neza iyo micafu kugira ijanwe mu kibanza yagenewe gutabwamwo imbere y’uko hatunganywa ikibanza gikwije amategeko ku Muzinda, mu ntara ya Bubanza. Abo bajejwe intwaro basabwa kwihaniza barya bafata imiringoti iva mu tuzu twasurwumwe bakayijana mu miserege aho ayo mazi avanze n’umwanda mukuru atemba akaruhukira mu kiyaga Tanganyika.Tubamenyeshe ko umugambi wo gutunganya ikibanza co gutamwo ubucafu gikwije amategeko « décharge publique moderne )», ushigikiwe n’ingoma y’Ubuhorande.   

 Déo Misigaro                                                                                                  

 

 

Ivyaranguwe mu buyobozi bukuru bw’iyandikiro ry’ibinyamakuru vya Reta (PPB) ngo birashimishije

rtttKu wa 14 Nyakanga 2017, umuyobozi mukuru w’iyandikiro ry’ibimanyakuru vya Reta PPB, Louis Kamwenubusa yaragirishije inama abakozi arongoye mu ntumbero yo kurabira hamwe uko imirimo yaranguwe mu mezi atandatu aheze. Iyo nama ngo ifasha kugira abakozi n’abakoresha bame na ntaryo baja inama n’ingingo baganira kuri ico cose kibabakiye. Muri iyo nama nyene, yasavye abakozi guterera ivyiyumviro ku rutonde rw’ibizorangurwa na PPB mu mwaka w’2018, ico yise «plan d’action 2018 ». Ku wa 14 Nyakanga 2017, umuyobozi mukuru w’iyandikiro ry’ibimanyakuru vya Reta PPB, Louis Kamwenubusa yaragirishije inama abakozi arongoye mu ntumbero yo kurabira hamwe uko imirimo yaranguwe mu mezi atandatu aheze. Iyo nama ngo ifasha kugira abakozi n’abakoresha bame na ntaryo baja inama n’ingingo baganira kuri ico cose kibabakiye. Muri iyo nama nyene, yasavye abakozi guterera ivyiyumviro ku rutonde rw’ibizorangurwa na PPB mu mwaka w’2018, ico yise «plan d’action 2018 ».

Louis Kamwenubusa yaramenyesheje ko  mu bisata vyose bigize iryo yandikiro umwimbu ari mwiza cane, agashimira abakozi ko bitanga cane mu kurangura neza ivyo bajejwe ngo kanatsinda n’abahora badakora neza ubu barikebutse. Vyongeye, umuyobozi mukuru w’ico kigo yasavye  ko kira mukozi wese yobandanya arangura na ntaryo ibimwega mu ntumbero yo guteza imbere iryo yandikiro. Mu gihe ico kigo kigengwa n’amategeko asa n’uko ata kijanye n’ibihe, ngo urwengo nshingwantwaro rugiye gushikirizwa ivyakozwe n’umurwi washizweho mu ntumbero yo guhinyanyura amategeko agenga iyandikiro ry’ibinyamakuru vya Reta PPB, inama nshingwantwaro igire ico ishikirije.Yarangije asaba abakozi  gukundana, gukora bahuriza hamwe ngo bakanirinda ico cose cobateranya mbere bakanahanurana. Abahamagarira kandi kudatwarira hejuru mu gihe hoba hari akababakiye ngo vyiza bishitse boshikira ababijejwe bakabatunganiriza.    Gloriose Nshimirimana

(uwimenyereza)                          

 

 

Ibiciro vy’ibifungurwa bihindagurika ku munsi ku munsi

hgttNtawukimenya igiciro nyaco c’ibidandazwa ku masoko kuko uno munsi biba bizimbutse usubiyeyo inyuma y’umunsi umwe ugasanga vyaduze umuntu akibaza ko ari bishasha baranguye canke ari bimwe yahasize. Ivyo vyamenyeshejwe n’abasumira mw’isoko aho bita kwa Siyoni. Ntawukimenya igiciro nyaco c’ibidandazwa ku masoko kuko uno munsi biba bizimbutse usubiyeyo inyuma y’umunsi umwe ugasanga vyaduze umuntu akibaza ko ari bishasha baranguye canke ari bimwe yahasize. Ivyo vyamenyeshejwe n’abasumira mw’isoko aho bita kwa Siyoni. Umusumyi twaganiriye Léonie Bigirimana  yatumenyesheje ko gusuma bisigaye ari ikibazo kuko ntawumenya igiciro c’ukuri narirya umwe wese adandaza uko yishakiye akakwemeza ko yabiranguye bizimvye ariko abo badandariza hamwe kandi badandaza bimwe ugasanga ibiciro ntibisa.Twarashoboye kubaza abadandaza imfungurwa  igituma ibiciro bitandukana aho basiguye ko ikidandazwa cose kizimba bivanye n’ ihindagurika ry’ibihe, itituka ry’isi, n’indwara zisigaye ari nyinshi zitera ibiterwa, bikava kandi n’iyo cavuye canke uko kimeze. Yarongeye kandi amenyesha ko ubu ibidandazwa bishobora kuba bisa uwubibona akibaza ko ari bimwe  ariko ugasanga kimwe ari «pirate» ikindi ari orijinari ni ukuvuga ko kimwe ari ic’ukuri. Muri ico gihe umusumyi atazi kubiraba neza asanga yaguze pirate ku giciro kimwe na orijinari. Nk’abadandaza ibiribwa vyumye nk’ibiharage, umuceri, ibigori, ubushaza vyari bimaze iminsi biri kugiciro ciza kiri hagati na hagati  kitavuna ariko  kuva muri uku kwezi kwa Myandagaro ibiciro vyaduze.

 Nk’ibiharage vya kirundo  mu kwezi kwa Mukakaro vyagurwa hagati y’amahera 850 n’1000 ku kiro.Ubu kikaba kigeze ku 1200 ku kiro, Ivyo bita Kinure vyahora ku mahera 1000 ubu bikaba biri hagati y’1200 n’1300, ivyo bita Jaune vyahora ku 1150 ubu kigeze hagati ya 1500 na 1800. Ubushaza bwumye bwahora ku mahera 2000 ubu kiri  hagati ya 2300 na 3000.Umuceri w’umurundi wanyuma  wahora ku mahera 1650 ubu ugeze ku 1900, uwo bita mvuninzara nawo nyene urimwa mu Burundi  wahora ku mahera 1700 ubu ugeze ku 2000. Umwe umota  bita kigoma uva mu gihugu ca Tanzaniya  agafuko  k’ibiro 25 kahora hagati y’ ibihumbi 62 na 65 ubu ugeze ku bihumbi 70. Ibigori vyumye vyahora bigurwa amahera 950 ubu bigeze ku mahera 1200.

Naho biri uko rero Bizimana Karaveri adandaza ibiharage n’umuceri yatubwiye ko muri kino gihe bitegerezwa kuzimba kubera mu mirima atabiriho ahubwo  hageze igihe c’itera ry’ibiharage n’ibigori.Bizimana Claver yarangije atumenyesha ko umwuga wo kudandaza usigaye ari nko guheza umwanya kuko ibidandazwa birazimba abantu nabo bafise ubukene kuko imishahara yagumye ari yayindi bigatuma n’abafata ideni batariha, uwigoye nawe ngo ararishe ku mwisho ahembwe aca asubira agafata ideni ringana na vyabindi nyene arishe bikama uko, muri ico gihe umudandaza n’akunguko aharonkera kuko amahera yicara ukwezi kose. ikindi naco kigoye mu rudandaza, abaguzi  ntibacizera abadandaza bitumwe n’ukuntu ibiciro  bihindagurika ku munsi ku munsi ku buryo atawukigira umukiriya bamarana iminsi kuko aca ata ukwizera kuko aguma ahindagura ibiciro.Yaciye anasaba ko Reta yogerageza kuraba ibiciro vy’ibifungurwa kuko n’ikintu abantu bose bakeneye kugira babeho yaba umutunzi canke umukene bose barasuma kandi ntawunezerwa no kuzimbwa. 
Josélyne Ndayegamiye 
                                                         

 

 

Urugendo rw’amahoro ruzobera mu bihugu vy’akarere k’ibiyaga binini rushigikiwe n’amashirahamwe atari make

vvvvvvxKw’igenekerezo rya 12 Nyakanga 2017, umukuru w’igisagara ca Bujumbura, Freddy Mbonimpa yaratunganije inama igira  kabiri yo guhanahana ivyiyumviro ihurikiyemwo abafasha mu bijanye n’uburyo bw’amafaranga n’ubuhinga. Iyo nama ikaba yategura urugendo rw’amahoro ruzoba mu bihugu bitatu bigize akarere k’ibiyaga binini. Intumbero y’iyo nama kukaba kwari ukugirango hegeranywe uburyo buzokenerwa muri urwo rugendo rw’amahoro ruzoba kuva  ku wa 27 Gitugutu 2017.Kw’igenekerezo rya 12 Nyakanga 2017, umukuru w’igisagara ca Bujumbura, Freddy Mbonimpa yaratunganije inama igira  kabiri yo guhanahana ivyiyumviro ihurikiyemwo abafasha mu bijanye n’uburyo bw’amafaranga n’ubuhinga. Iyo nama ikaba yategura urugendo rw’amahoro ruzoba mu bihugu bitatu bigize akarere k’ibiyaga binini.

Intumbero y’iyo nama kukaba kwari ukugirango hegeranywe uburyo buzokenerwa muri urwo rugendo rw’amahoro ruzoba kuva  ku wa 27 Gitugutu 2017.Mw’ijambo ryiwe ryo kwugurura iyo nama, Freddy Mbonimpa yamenyesheje ko urwo rugendo rw’amahoro ruzotangurira i Kinshasa mu gihugu ca Repuburika iharanira demokarasi ya Kongo (RDC) kw’igenekerezo rya 27 Gitugutu ngo ruce rubandanya mu bisagara bigize ico gihugu hanyuma rubandanirize mu gihugu kibanyi c’Urwanda, ruce ruhereza i Bujumbura mu Burundi kw’igenekerezo rya 10 Munyonyo uwu mwaka nyene, aho hazoba hari n’inama igira gatandatu izohuza abarongozi bo muri kano karere k’ibiyaga binini. Icivugo c’urwo rugendo rw’amahoro kikazo ari «Tube hamwe abagize umuryango w’akarere k’ibiyaga binini».

Ibikorwa vy’urwo rugendo rero ngo ni ngirakamaro kuko bizofasha mu gutsimbataza ibiganiro biciye mu nkino zo kwinonora imitsi, mu mico kama n’ibindi. Ngo urwo rugendo rero ngo ni igikorwa cegeranya abanyagihugu baba mu bihugu bitandukanye bifatanije imbibe n’Uburundi, bisangiye imico, uburaro n’uburamuko.  Freddy Mbonimpa yamenyesheje ko urwo rugendo ari iteka rihambaye ku gisagara ca Bujumbura arico gituma hakenewe bene izo nama kugirango bashobore kwegeranya uburyo bukenewe muri urwo rugendo na cane cane ko igisagara ca Bujumbura kitovyishoboza conyene. Ngo abashoboye kwitaba inama bakaba bemeye ko ico gikorwa bagishigikiye, hakaba n’abandi bamaze kwemera uburyo bazotanga. Ku bwiwe ngo barafise icizere ciza kuko benshi bashigikiye ico gikorwa kiriko kirategurwa. Ico gikorwa ngo gikeneye hafi ibihumbi 80 vy’amadorari y’abanyamerika ni ukuvuga nk’imiriyoni 200 y’amafaranga y’amarundi.

Estella Niyongere

 

 

Reta iranegura icegeranyo kivuga ivy’agateka ka zina muntu mu Burundi kuko gifise intumbero ya poritike

Kw’igenekerezo rya 12 Nyakanga 2017, umunyamabanga mukuru wa Reta akaba n’umuvugizi wayo, Firipo Nzobonariba yararemesheje ikiganiro ku bamenyeshamakuru mu ntumbero yo gushikiriza aho Reta y’Uburundi ihagaze ku cegeranyo cashikirijwe ku wa 11 Nyakanga 2017 n’umurwi w’abahinga b’Ishirahamwe Mpuzamakungu ONU ku bijanye n’agateka ka zina muntu mu Burundi , akaba rero yaraciyamirije ngo kuko bigaragara ko ico cegeranyo gifise intumbero ya poritike mu kwifatira mu gahanga inzego z’igihugu zatumye imidugararo n’umugambi wo kugerageza gusenyura inzego zishiriweho n’abanyagihugu bisendwa.Vyongeye ngo ico cegeranyo ntikidoma urutoke inkozi z’ikibi n’abashatse gutembagaza ubutegetsi,ahubwo kikarondera kwegeka amabi ku bakorewe ivyaha.Kw’igenekerezo rya 12 Nyakanga 2017, umunyamabanga mukuru wa Reta akaba n’umuvugizi wayo, Firipo Nzobonariba yararemesheje ikiganiro ku bamenyeshamakuru mu ntumbero yo gushikiriza aho Reta y’Uburundi ihagaze ku cegeranyo cashikirijwe ku wa 11 Nyakanga 2017 n’umurwi w’abahinga b’Ishirahamwe Mpuzamakungu ONU ku bijanye n’agateka ka zina muntu mu Burundi , akaba rero yaraciyamirije ngo kuko bigaragara ko ico cegeranyo gifise intumbero ya poritike mu kwifatira mu gahanga inzego z’igihugu zatumye imidugararo n’umugambi wo kugerageza gusenyura inzego zishiriweho n’abanyagihugu bisendwa.

Vyongeye ngo ico cegeranyo ntikidoma urutoke inkozi z’ikibi n’abashatse gutembagaza ubutegetsi,ahubwo kikarondera kwegeka amabi ku bakorewe ivyaha.Ariko Nzobanariba akaba yaramenyesheje ko Reta y’Uburundi ishimishwa n’uko ishirahamwe ONU ryemeza ko ibintu biriko biraja mu nzira nziza kubera inama ijejwe umutekano ya ONU ishimikira cane ku bwigenge bw’Uburundi mu bijanye n’ukwitunganiriza ivy’igihugu c’uburundi ukwubahiriza imbibe zaco hadasizwe inyuma umugambi wo gutsimbataza ubumwe n’ukunywanisha abarundi no gukomeza umutekano.  Ibindi vyatumye aremesha ico kiganiro ngo ni inkino zigira 11 zahuje abasirikare bo mu bihugu bihurikiye mw’ishirahamwe rya  Afrika y’ubuseruko (EAC) kuva  ku wa 28 Myandagaro gushika ku wa 5 Nyakanga 2017. Ngo haherutse no gutahukanwa impunzi zavuye mu gihugu ca Tanzaniya ku gusahaka kwabo, aho umurwi wa mbere washitse ku wa 7 Nyakanga 2017.Yamenyesheje ko ivyo vyegeranyo  vy’ishirahamwe ONU vyasohotse mu gihe hari amashirahamwe n’ibimenyeshamakuru bimwe bimwe bica ivutu abanyagihugu ngo mu Burundi biracika, bigaca bigaragara ko bamaze guhinyuka. Ku bijanye n’ivyo Inama nkuru ya ONU isaba, ngo Reta y’Uburundi yaramaze gushikiriza aho ihagaze, irasigura n’impamvu aho ibona ari ngombwa. Ku bijanye n’icegeranyo casohowe n’umurwi wagenywe ngo ukore amatohoza ku bijanye n’agateka ka zina muntu mu Burundi yamenyesheje ko uwo murwi wagenywe ku wa 30 Nyakanga 2016 ku buryo buteye amakenga kandi bunyuranye n’amategeko. Bisubiye ngo hakoreshejwe igikenye n’ihutihuti ngo kuko hatisunzwe ivyo Reta y’Uburundi yari yashikirije imbere yuko iyo ngingo yemezwa. Reta y’Uburundi rero ngo yaciye yiyamiriza iyo ngingo idatevye hamwe n’uwo murwi washinzwe hishimikijwe iyo ngingo.  Uwo murwi rero ngo wari wasabwe gukora amatohoza akwiye ugashika no mu mizi kw’ihonyangwa ry’agateka ka zina muntu mu Burundi guhera muri Ndamukiza 2015. Ngo wategerezwa kwerekana kandi ivyaha bihanwa n’amategeko mpuzamakungu no kwerekana ababikoze. Yamenyesheje ko Reta y’Uburundi ibabajwe n’uko uwo murwi wasohoye icegeranyo gihengamye kandi bigaragara ko cakozwe ku mvo za poritike nayo amatohoza avugwa atigeze akorwa. Amenyesha kandi ko ahanini ico cegeranyo cifatira mu gahanga inzego z’igihugu zatumye umudugararo no kugerageza gusenyura inzego bisendwa.

nzoboa Amabi yose kikayegeka kuri Reta n’inzego z’umutekano. Ico cegeranyo kandi ngo ntikidoma urutoke ku nkozi z’ikibi n’abashatse gutembagaza ubutegetsi ahubwo ngo cegeka amabi ku bakorewe ivyaha. Ikindi ngo gitanganje ni uko uwo murwi wiyemereye ubwawo ko wakoreye kuvyo wabariwe n’Abarundi bahungiye mu bihugu bibanyi bamaze kwiha inkumbi no mu bihugu vy’i Buraya. Igitanganje kurusha ngo ni uko wemeza yuko ufise imvo zikwiye zo kwemeza ko hakozwe ivyaha vy’agahomerabunwa mu Burundi kuva muri Ndamukiza 2015.Ngo uremeza kandi ko ubutegetsi butagira ishaka ryo kurwanya ukudahana no kureka ubutungane ngo bukore mu mwidegemvyo kugira abakoze ivyo vyaha bahanwe. Uwo murwi rero ngo uca usozera usaba sentare mpanavyaha mpuzamakungu kwugurura amatohoza mu maguru masha ku vyaha vyabaye mu Burundi kuva muri Ndamukiza 2016.Naho biri uko ngo uwo murwi wemeza ko imirwi yitwaje ibirwanisho irwanya Reta yahonyanze agateka ka zina muntu ariko ukavuga ko vyawugoye kubitohoza. Aho ngo ni mu gihe amabi yakozwe n’abari mu myigaragamvyo vyakozwe ku mugaragaro, izuba riva, imbere y’imboneshakure n’ibimenyeshamakuru vyo mu Burundi n’iyo mu mahanga ; mbere n’ababikoze ngo bakaba baravyiyemereye kandi bavyigamba.  Aho yaciye atanga uburorero bw’abantu bishwe mu gihe c’imyigaragamvyo haba ku Mutakura, Nyakabiga, Musaga, muri Rohero, mu kigo c’urwaruka co mu Kamenge kuva muri Ndamukiza 2015. Araheza rero akibaza agaciro kohabwa ico cegeranyo mu gihe kitavuga n’ibitero vyakozwe n’imirwi yitwaje ibirwanisho yaje iva mu gihugu c’Urwanda. Niko kumenyesha ko ivyemezo vyose Reta yashikirije bigiye vyaja ahabona kuko uwo murwi washizweho kugirango wihutishe Sentare mpanavyaha mpuzamakungu gukorera ku Burundi no kuburabuza inzego nyamukuru zibukingiye. Noneho ngo Uburundi bwaramaze gutanganza icese ko buvavanuye n’iyo sentare narirya ikorera ku vyegeranyo bifise intumbero za poritike mu gucinyiza ibihugu bimwe bimwe. Iyo ngingo rero ngo Uburundi ntibuzoyibandukako kuko bwayifashe hageze.

Reta y’Uburundi rero ngo  isaba Inama nkuru ya ONU kudaha agaciro ibisabwa muri ico cegeranyo  kuko bifise intumbero za poritike. Ku bijanye n’impunzi, Reta y’Uburundi ngo irashimishwa n’uko abarundi bahunze bariko barataha ku bwinshi kandi ku gushaka kwabo, gushika naho bagumukana ishirahamwe HCR ryahigimanga mu kubarekura ngo batahe. Ibitigiri vy’umurengera bitohozwa n’iryo shirahamwe ribigira n’impaka kugira ntibatahuke. Nayo bifashwe nk’imbohe n’iryo shirahamwe hamwe n’ibihugu bahungiyemwo ni uko babifisemwo akunguko. Igitigiri c’impunzi zishika ibihumbi 400 ntawocemeza mu gihe ngo abashika ibihumbi 100 bamaze gutahuka. Arangiza avuga ko Reta y’Uburundi iremesha abarundi ko yamaze kubona abansi abo aribo kandi bakaba bagifise inyota yo gushaka kubasubiza mu buja no kubacura bufuni na buhoro. Ikibabaje akaba ngo ari uko hari abarundi babafata mu mugongo.
Epitace Nduwayo

 

 

CNIDH: Ngo nta birego bijanye n’ivyaha bikorerwa mu Burundi birengeye sentare z’igihugu

 

frttfrttUmukuru w’umurwi w’igihugu ujejwe agateka ka ziza muntu (CNIDH ), Jean Baptiste Baribonekeza amenyesha abarundi n’amakungu ko ata birego bijanye n’ivyaha bikorerwa mu Burundi birengeye sentare z’igihugu c’Uburundi ngo kuko umuntu yihweje ibivugwa mu cegeranyo casohowe n’umurwi washizweho n’Ishirahamwe Mpuzamakungu ONU ngo ugire amatohoza ku Burundi usanga urondera kubiha intumbero y’ihohoterwa rya kiremwa muntu mun gihe ata caha c’ihonyabwoko canke ivyaha bikorwa mu ntambara vyabaye.Umukuru w’umurwi w’igihugu ujejwe agateka ka ziza muntu (CNIDH ), Jean Baptiste Baribonekeza amenyesha abarundi n’amakungu ko ata birego bijanye n’ivyaha bikorerwa mu Burundi birengeye sentare z’igihugu c’Uburundi ngo kuko umuntu yihweje ibivugwa mu cegeranyo casohowe n’umurwi washizweho n’Ishirahamwe Mpuzamakungu ONU ngo ugire amatohoza ku Burundi usanga urondera kubiha intumbero y’ihohoterwa rya kiremwa muntu mun gihe ata caha c’ihonyabwoko canke ivyaha bikorwa mu ntambara vyabaye.Ivyo akaba yabishikirije mu kiganiro yaremesheje ku bamenyeshamakuru ku wa 11 Nyakanga 2017, inyuma y’aho umurwi washizweho n’ingingo  33/24 y’Inama ya ONU ijejwe agateka ka zina muntu yo ku wa 30 Nyakanga 2016 ushiriye ahabona icegeranyo cawo A/HCR/36/54 ku wa 4 Nyakanga 2017, mu ntumbero yo gushikiriza aho uhagaze ku bijanye n’ico cegeranyo.

Uwo murwi ngo ukabona ko ico cegeranyo kigizwe n’amakuru y’ibinyoma kuko ata vyemezo bifashe bihari.Jean Baptiste Baribonekeza yamenyesheje kandi ko umurwi w’amatohoza wiyemerera ko utigeze uhonyoza ikirenge mu gihugu c’Uburundi kugirango uronke inkuru y’imvaho wongere utohoze vy’ukuri ku birego vyose bijanye n’ihohoterwa ry’agateka ka zina muntu. Abahinga bagize uwo murwi ngo baremeza ko ico cegeranyo cabo kigizwe n’ivyashikirijwe n’abarundi bamwe bamwe bari mu buhungiro hamwe n’amakuru baronse bakoresheje uburyo bwo gutumatumanako amakuru bari kure. Ivyo navyo ngo bigaragaza ko abagize uwo murwi w’amatohoza bumvirije uruhande rumwe rw’abarundi na cane cane impunzi, bakaba ngo batashoboye gushikira abarundi baba mu gihugu n’ibindi vyose vyari kubafasha kuronka amakuru atohojwe neza, avuye ku mpande zose, aheza rero akamara amazinda kandi akizerwa. Icegeranyo c’uwo murwi w’amatohoza ku Burundi kivuga ko ibirego wihweje ubona ko vyofatwa nk’ivyaha bikorerwa kiremwa muntu, ariko ukabona ko ata caha c’ihonyabwoko canke ivyaha bikorerwa mu ntamabara ngo vyabaye. Aho naho umurwi CNIDH ngo ubona ko iyo ari intambwe ugereranije n’ibindi vyegeranyo vyagiye birashikirizwa amakungu ku bijanye n’agateka ka zina muntu mu Burundi naho ivyemezo uwo murwi w’amatohoza werekana bidashemeye. Jean Baptiste Baribonekeza yamenyesheje ko umurwi CNIDH utangazwa no kwumva uwo murwi w’amatohoza ku Burundi uvuga ko n’ubu hoba hari ihohoterwa rikomeye ry’agateka ka zina muntu mu Burundi ku buryo hakenewe amatohoza mpuzamakungu. Umurwi CNIDH ngo ubona ko icegeranyo c’uwo murwi w’amatohoza ufatira ku bindi vyegeranyo bimwe bimwe vyari bimaze gukorwa naho icegeranyo cawo gitandukanye gato n’ivyo vya mbere. Ivyo navyo ngo bishobora kuba akaryo ko gukomeza ibiganiro vy’ukuri kandi vyubaka ku bijanye n’agateka ka zina muntu mu Burundi. Ariko kandi ngo umurwi CNIDH uratangazwa ni uko uwo murwi w’amatohoza utashatse gutohoza no gutanga amakuru atomoye ku bikorwa bihohotera agateka ka zina muntu vyakozwe ngo n’abo uwo murwi w’itohoza wita imirwi yitwaje ibirwanisho irwanya Reta.

Umurwi CNIDH usaba Reta gukomeza poritike yayo yo kwugurukira abantu ku bibazo bijanye n’agateka ka zina muntu, gukomeza ivyo vyose biza kubahungabanya mu vyipfuzo vyabo bibereye hamwe no kubandanya ingendo y’ibiganiro ku bibazo vyose bihanze abarundi hamwe rero n’ubutungane kugirango bubandanye igikorwa co kwiga amadosiye ajanye n’ibirego vyo guhohotera agateka ka zina muntu bamaze gushikirizwa n’ibindi.

Estella Niyongere

 
Ouvrir