Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Uburundi ngo bwarungutse ibitari bike kuva bwinjiye mu muryango w’ibihugu bigize akarere ka Afrika y’ubuseruko

qDSC05928aKw’igenekerezo rya 15 Ruheshi 2017 Umushikiranganji mu Biro vy’Umukuru w’Igihugu ajejwe umuryango w’ibihugu bigize akarere ka Afrika y’Ubuseruko Isabelle Ndahayo yarishuye ku bibazo vy’abashingamateka mu ntumbero y’ugutanga umuco ku bibazo bimwe bimwe bijanye n’ingene abarundi babona muri rusangi uturusho n’intambamyi zitari nke zijanye n’iyinjira ry’igihugu c’Uburundi mu muryango w’ibihugu bigize akarere ka Afrika y’Ubuseruko. Ivyo bibazo rero bakaba babimubaza inyuma y’ingendo ngo zagizwe n’abashingamateka bahurikiye mu murwi wamaho ujejwe ibibazo vya poritike , intwaro,imigenderanire n’amakungu hamwe n’ibihugu bigize akarere ka Afrika y’Ubuseruko . Aho naho ngo ni mu Ntara za Kirundo, Muyinga, Rutana, Rumonge, Makamba, Ruyigi, Cankuzo, Bujumbura na Cibitoke ku magenekerezo ya 3,4 na 5 Ndamukiza umwaka w’ 2017 bakaba barugize kugirango birabire intambwe igihugu c’Uburundi kimaze gushikako kuva aho cinjiriye mw’ishirahamwe rya « EAC » rigizwe n’ibihugu vy’akarere ka Afrika y’Ubuseruko mu mwaka w’ 2007. Baciye rero bashikiriza icegeranyo cerekana ivyo abanyagihugu bababwiye n’ivyo basavye. Ku bijanye n’uturusho Uburundi n’abarundi baharonkeye, bakaba ngo basanze uruja n’uruza ku bantu no ku bidandazwa vyariyongereye. Amakori ku vyinjira n’ibisohoka ku mbibe yaragabanutse cane ku bidandazwa. Umutekano ku mbibe z’igihugu wariyongereye naho rimwe rimwe bija biracamwo nko ku rubibe Uburundi buhana n’Urwanda bigatuma inzego zibijejwe zama zarikanuye kugirango ntihagire umwansi aca Abarundi mu ryahumye. Abarundi kandi ngo baraja kwiga mu bihugu bigize akarere ka Afrika y’Ubuseruko ata ngorane. Abashingamateka bamwe bamwe baciye babaza ibibazo uwo mu shikiranganji, mu vyabajijwe hakaba harimwo ibijanye n’uko mu masezerano agenga umuryango w’akarere ka Afrika y’Ubuseruko ko hoba hariho ico bita « réserves »inyuma y’aho batereye igikumu kuri ayo masezerano. Umushikiranganji akaba yabamenyesheje ko aho bwinjira ata kintu na kimwe ivyo bihugu vyashoboye kubangirako kiretse mu masezerano agenga isoko rusangi cane cane mu gice cerekeye guha abanyagihugu uburenganzira bw’ukuronka itongo, Igihugu ca Tanzaniya ngo kikaba camenyesheje ko igisata c’amatongo kigengwa n’amategeko y’igihugu akenshi agataka kegukira Reta. Ikindi kandi bamubajije kikaba cari kijanye n’uko ku bijanye n’amasezerano ya « EAC » hoba umugambi w’ukumenyesha amategeko. Umushikiranganji naho nyene akaba yabamenyesheje ko ico ari iciyumviro ciza kandi no mu bushikiranganji kiri mu bikorwa nyamukuru bafise. Kwigisha ayo mategeko rero ngo ni kimwe mu vyo bajejwe akaba yamenyesheje ko bazokorana n’ababijejwe kuko ngo amategeko ni menshi mbere ngo naho bishoboka vyoja mu rurimi rwumvikana kuri bose ariko ngo bisaba uburyo si igikorwa conyaruka ubwo nyene. Ikindi babajije kijanye n’inyungu canke agahombo Uburundi bwaronse kuva aho bwinjiriye mu bihugu bigize umuryango w’akarere ka Afrika y ‘Ubuseruko . Aho naho nyene umushikiranganji akaba yaciye amenyesha yuko aho guhomba ibihugu nka Tanzaniya n’Ubuganda ngo urudandazwa rwarateye imbere bimwe biboneka kubera biri muri «EAC». Ivyirwa kandi ngo vy’ibanze vyerekana ko mu Burundi ari ukwo nyene, hasigaye ko hotunganywa ivyirwa ntabanduka kugirango bwerekane neza inyungu bumaze kuronka aho bwinjiriye muri « EAC ».

Christine Manirambona

na Odile Manariyo

(Uwimenyereza)

 

Ikiyaga Tanganyika ngo gitanga amazi akoreshwa mu gisagara ku bice 90%

DSC 0056kkkIkiyaga Tanganyika ngo gifise akamaro kanini ku baba mu gisagara ca Bujumbura kubera ko amazi akoreshwa ku rugero rw’ibice 90% asanzwe ava muri ico kiyaga nyene, ni ukuvuga amaritiro imiriyoni 90 ku munsi. Naho amazi atangwa mu gisagara ngo ari meza, bisaba uburyo bwinshi bwo kuyahingura ishirahamwe rijejwe gukwiragiza umuyagankuba n’amazi REGIDESO mu gisagara kubera ko ayo amazi bayakura ku metero 3500 uvuye ku nkengera z’ico kiyaga hakoreshejwe umuringoti ufise ubwaguke bwababa imetero. Ivyo ni ivyashikirijwe n’umuyobozi w’amazi mw’isirahamwe REGIDESO, Désiré Nsengiyumva, ku wa 9 Ruheshi 2017, hari mu kiganiro baremesheje ku bamenyeshamakuru bahurikiye mu runani rwo kumenyesha amakuru ku biza no kubikinga afatanije n’umuyobozi mukuru w’amazi n’isuku mu bushikiranganji bw’ibidukikije, Emmanuel Ndorimana, uwujejwe gutunganya imicafu yo ku macukiro mw’ishirahamwe rijejwe gusukura igisagara SETEMU, Consolatte Nkurunziza hamwe n’uwujejwe gusukura igisagara, David Ndayizeye. Nk’uko umuyobozi w’amazi mw’ishirahamwe REGIDESO, Désiré Nsengiyumva yabandanije abishikiriza, ngo amazi atangwa mu gisagara ntiboyagirako amakenga, ni meza cane naho uburyo bwo kuyahingura bifata umwanya munini. Ivyo navyo ngo ahanini bitumwa n’uko hariho ubucafu buja mu kiyaga Tanganyika biturutse ahanini ku mazi asanzwe adatunganijwe neza ava hirya no hino. Mu gihe bafise imigambi myinshi ku kiyaga Tanganyika na cane cane gutanga amazi mu gisagara ca Rumonge, ngo ibindi bihumanya ico kiyaga bituruka ku bisigarira vy’amayengero y’amavuta, aho usanga vyisuka muri ico kiyaga nyene. Iruhande y’ivyo bisigarira vyo mu mayengero y’amavuta, ngo hariho ibicafu biva mu mahinguriro hamwe n’isuri imanuka ivuye mu misozi ihanamiye igisagara ca Bujumbura. Muri kino gihe, ngo ishirahamwe REGIDESO rikura amazi ku burebure bw’imetero 3500, aho bakoresha umuringoti ukwega amazi ufise ubwaguke bwababa imetero, uwo muringoti uri ku metero 50 umanuka uja mu kiyaga. Ivyo rero bisigura ko uko ikiyaga gitera gicafura, niko nabo bigira inyuma, aho atagikozwe kugira ico kiyaga gikingirwe bishobora gutuma amazi bayakura mu ruhande rw’igihugu kibanyi ca Kongo. Bisubiye, ngo bizosaba abahinga mpuzamakungu kugira bashobore gukwega ayo mazi ndetse bikanashobora guteranya ibihugu vyacu. Kuri ivyo, ngo Reta itegerezwa gukora ibishoboka vyose kugira ikingire ico kiyaga kubera ni ntasubirizwa mu bijanye no kuronsa amazi igisagara ca Bujumbura gikeneye. Ku kibazo co kumenya igituma bishika amazi akaza acafuye, umuyobozi w’amazi yamenyesheje ko hariho amakaritiye nka Ngagara aho usanga bubatse ku miringoti y’amazi. Ubu rero ngo bariko barakora kugira basubirize iyo miringoti kugira nticangane n’iyitwara amazi yakoreshejwe. Ico gikorwa ngo bariko bagikorana n’abajejwe intwaro kugira nabo bafashe muri ico gikorwa mu ntumbero yo kubagondoza, abazokwanka nabo ngo bazoheza berekane aho iyo miringoti bayicisha. Imigende y’amazi ija mu makaritiye atandukanye ngo irashaje aho bariko barasubiriza imiringoti kubera iyindi yashaje, ayo maritiye nayo ngo ni Kinindo na Rohero. Mu ntumbero yo kuyisubiriza n’iyindi sihobora kumara igihe kinini, ubu ngo bakoresha imiringoti «en plastic ». Ivyo navyo ngo biri mu bituma amazi rimwe na rimwe aza acafuye kubera bariko bakora ivyo bikorwa vyo kuyisubiriza, ngo birashobora gushika hakajamwo uducafu.

Ikibanza co kuyungurura amazi co ku Buterere ngo hariho ivyuma bikeneye gusubirizwa

Ku bijanye n’ibibanza vyo kuyungurura amazi acafuye vyo ku Buterere, ngo hariho ivyuma bimwe bikeneye gusubiirizwa. Ariko ngo ntibisigura ko birya bibanza 6 vyo ku Buterere amazi yose avaho acafuye n’aho aba afise irangi ry’icatsi kibisi. Ariko rero, umupfasoni Consolate Nkurunziza ajejwe gutunganya imicafu yo ku macukiro mw’ishirahamwe SETEMU yamenyesheje ko mu gisagara ca Bujumbura haboneka imicafu yo ku macukiro « déchets solides » iri hagati y’amatoni ibihumbi 100 n’120. Muri iyo micafu, ngo amatoni ari hagati ya 15 na 20 niyo ashika mu bibanza vyagenewe gutabwamwo iyo micafu. Kabaye n’akaryo ko gusaba ko bosubira gukorana neza n’ibiro vy’igisagara ca Bujumbura kugira ishirahamwe SETEMU rishobore kwegeranya iyo micafu nk’uko vyari bimeze kera na cane cane mu kubaronsa ibitoro ibimodokari vyabo vyokoresha. Ku kibazo c’imiringoti itwara amazi yamenetse mu makaritiye nko kw’ibarabara rya kane mu Nyakabiga ya kabiri, uwujejwe gutunganya isuku mu gisagara, David Ndayizeye yamenyesheje ko ibikenewe mu bijanye n’uburyo vyose vyatunganijwe kugira ishirahamwe SETEMU rihasanure. Ku kibazo c’amazi acafuye, umuyobozi mukuru w’amazi n’isuku yamenyesheje ko gutunganya ayo amazi bishobora kubera mu ma parasera yabeneyo hakoreshejwe «fosse sceptique» na «puits perdu», canke bakarungika ayo mazi mu miringoti rusangi « assainissement collectif». Uwo muyobozi mukuru arizeza abanyagisagara ko ikibazo c’imicafu kigiye gutorerwa umuti mu minsi iri imbere bafatanije n’abajejwe intwaro. Eka ngo n’umunuko wo ku kibanza co ku mase, ico kibazo ngo kirazwi, ubu ngo bagiye kurondera amapompe atatu yapfuye ashobora gufasha kuduza ayo mazi nayo ashikanwe mu kibanza co ku Buterere kugira ayungururwe imbere yo kuja mu kiyaga Tanganyika. Tubamenyeshe ko imbere y’ico kiganiro, abamenyeshamakuru bahurikiye mu runani rwo kumenyesha amakuru ku biza no kubikinga, baragendeye ibibanza bisanzwe biyungururirwamwo amazi acafuye ku Buterere, ku Mase hamwe n’ikibanza c’aho ishirahamwe REGIDESO ryakirira amazi avuye mu kiyaga Tanganyika imbere y’uko ajanwa mu kibanza ahingurirwamwo.

 Déo Misigaro

                                                                                                   

 

CNC itera akamo ibimenyeshamakuru bitarashira igikumu ku masezerano abihuza nayo kubikora vuba

DSC 0202 Ibimenyeshamakuru bikorera mu Burundi bitarashira umukono ku masezerano hagati yavyo n’urwego rw’igihugu rujejwe kugenzura ingene ibinyamakuru bikora(CNC) bisabwe kubikora imbere y’itariki 31 Mukakaro 2017. Ivyo vyamenyeshejwe n’icegera c’uwurongoye urwego CNC akaba n’umuvugizi wayo Aimée Divine Niyokwizigirwa mw’itangazo yashikirije abamenyeshamakuru ku wa 21 Ruheshi 2017. Nk’uko yabimenyesheje, ngo bafatiye ku cegeranyo c’ivyavuye mu ngendo zakozwe n’urwo rwego mu maradiyo n’ibimenyeshamakuru bitandukanye, bakongera bakisunga n’ivyavuye mu nama y’abagize urwo rwego bose yabaye ku wa 1 Ruheshi 2017 ijanye n’iyubahirizwa ry’amasezerano, ngo vyaragaragaye ko ibimenyeshamakuru bimwe bimwe bitarashira umukono ku masezerano bifitaniye n’urwego CNC. Urwo rwego rero rwahamagariye rwongera rwibutsa abarongoye ibinyamakuru ko ishirwa ry’umukono kuri ayo masezerano ari ntirengagizwa ku bakorera mu Burundi, kandi ngo ibinyamakuru vyose bitarashira umukono kuri ayo masezerano hagati yabo n’urwo rwego bihamagariwe kubikora hakiri kare kugira ntibifatwe nk’ibikora ata mategeko abigenga. Ku bimenyeshamakuru navyo vyigenga n’ibitigenga bitarashira umukono kuri ayo masezerano bisabwe kubikora imbere y’itariki 31 Mukakaro 2017. Yaheraheje amenyesha ko abazobirengako bazohanwa hisunzwe amategeko ari mw’itegeko rigenga ibimenyeshamakuru.

Evelyne Niyonzima

 

Ishirahamwe EAC ryiyemeje gufasha mu gisata c’amagara y’abantu

DSC 0113Ishirahamwe ry’ibihugu vyo muri Afrika y’ubuseruko EAC ryiyemeje gufashanya mu gisata c’amagara y’abantu ku neza y’abanyagihugu babaye mu bihugu bigize uwo muryango. Ivyo ni ivyashikirijwe n’umunyamabanga ntayegayezwa mu bushikiranganji bujejwe ibibazo vy’iyinjira ry’Uburundi muri EAC, Jean Rigi, ku muhingamo wo ku wa 21 Ruheshi 2017, aho ibiro vy’umunyamabanga mukuru w’uyo muryango bari baje gutanga imfashanyo mu bitaro vyitiriwe umuganwa Karori vyo mu Buyenzi, igizwe n’ibiro 700 vy’umuceri, ibikoresho bitandukanye vyo kugira isuku muri ivyo bitaro, ibitenge n’amasabuni yo gufasha abarwayi, ivyo bitaro bikaba bisanzwe vyakira abarwayi bafise uburyo bubayabaye. Nk’uko umunyamabanga ntayegayezwa mu bushikiranganji bujejwe iyinjira ry’Uburundi muri EAC, Jean Rigi yabandanije abishikiriza, ngo urwo rugendo aho muri ivyo bitaro rwari rufise intumbero yo gushira mu ngiro imigabo n’imigambi iriko irarangurwa ku rugero rw’ishirahamwe EAC. Iyo nayo ikaba yerekeye igisata c’amagara y’abantu, aho ibihugu bigize uwo muryango vyiyemeje gufashanya muri ico gisata ku neza y’abanyagihugu. Vyongeye, ngo iryo shirahamwe rirategekanya ko abanyagihugu baba abo muri Reta, abikorera ivyabo canke abahurikiye mu mashirahamwe adaharanira inyungu za poritike canke ndetse n’abari mu migambwe ko bose bakorera hamwe mu guhanahana ivyiyumviro vyo guteza imbere ishirahamwe bahurikiyemwo. Eka ngo ni ukugaragaza ko iryo shirahamwe rifise ihangiro ryo kuba hafi y’abantu bose baba muri uwo muryango, abakomeye canke abakitswe n’amagara. Muri ivyo birori vyari bihagarikiwe n’umuyobozi ajejwe ivy’amagara y’abantu n’imibano muri EAC, Mary Makofu yari yaserukiye umunyamabanga mukuru w’uyo muryango yari yafatiriwe n’ayandi mabanga. Muri urwo rugendo, baratanze imfashanyo igizwe n’ibiro 700 vy’umuceri, ibitenge, amasabuni, ibikoresho vyo kugira isuku, n’ibindi. N’umuyobozi w’ibitaro vyitiriwe umuganwa Karori, Ines- Roselyne Nduwimana yarashimye iyo mfashanyo narirya ivyo bitaro bisanzwe vyakira abantu batishoboye, ivyo bifungurwa bikazofasha kubafungurira. Ukwo kugendera ivyo bitaro, ngo vyerekana umutima wo kwitaho abarwayi usanzwe uranga abo barongozi b’ishirahamwe EAC.

     Déo Misigaro

                                                                                                    

 

Ikena ry’umuyagankuba ngo rirashobora gutuma umwimbu w’abanyeshure ugabanuka

DSCF0626Ikena ry’umuyagankuba ngo rirashobora kugira ingaruka mbi ku mwimbu w’abanyeshure hamwe no ku magara yabo. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuyobozi arongoye ishure ryisumbuye ryigisha ubuhinga bw’ivy’intwaro « E.S.T.A » Isai Mbonihankuye mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE kw’igenekerezo rya 6 Ruheshi 2017. Nk’uko yabandanije abimenyesha ngo iryo shure ryigako abanyeshure bava mu mihingo itandukanye y’igisagara ca Bujumbura aho usanga amakaritiye atari make ashobora kumara iminsi ataronka umuyagankuba. Ivyo navyo bigaheza bigatuma ingorane zirwira kuri urwo rwaruka. Inkurikizi rero ngo ni uko baca bigira ku muco w’amabuji canke w’iterefone bishobora guca bituma barwara amaso . Ikindi kandi yamenyesheje ngo ni uko muri abo banyeshure nk’abahora baronka amanota meza baca basubira inyuma hanyuma abaronka amatara akaba aribo babasumvya bigaca bituma abafise make bihebura. Ku bijanye n’uko bobaha umwanya ukwiye mu gihe bariko bitegurira ibibazo , Isai Mbonihankuye akaba yamenyesheje ko ico ari ikibazo basangiye n’abo nyene batoshobora guhindura ingene babaza kubera ko bakurikiza umwanya wategekanijwe. Ariko ngo n’aho biri uko abo banyeshure bogerageza mu mwanya muto baba bafise bakawukoresha kugirango hagere mw’ijoro bamaze kwitegura. Ku bijanye n’ingaruka z’ikena ry’umuyagankuba nyene, Isai Nimpagaritse akaba yamenyesheje ko iyo umunyeshure araye atiteguye neza bituma agira ubwoba bwinshi imbere y’ikibazo bivanye n’uko kiba kiremeye. Ikindi kandi ngo iyo haba hariho amatara vyokunda ko bigira hamwe ariko ngo mu gihe atayahari baba bahomvye bose ntibaheza ngo bigire hamwe. Uwo muyobozi rero akaba yongeye kumenyesha ko aravye uko vyari ubwa mbere amatara akiboneka neza, ngo hariho icahindutse ku bijanye n’umwimbu haba mu tubazo dutoduto canke udukorwa tw’imuhira ariko ngo ikibazo kihaba ni uko bamwe baheza bakaronka amanota meza abandi bagakoroka rwose. Mu kurangiza akaba yaciye asaba abavyeyi ko batokwemera ko abana babo bigira ku mabuji yongera asaba n’abo banyeshure ko bogerageza bagakoresha umwanya muto bafise mu kwiga n’aho boba bari mw’ishure kuko bari mugice bita « hors série ». Akaba yaciye asaba Reta ko yogerageza muri iki gihe c’ibibazo kuraba ukuntu botegekanya umuyagankuba n’aho ihanzwe na vyinshi igatanga umuyagankuba mu gisagara cose kandi ukaza umwanya abanyeshure baba bazi ko aboneka kugira bitegure. Abanyeshure bamwe bo kuri iryo shure nabo nyene baramenyesheje ko batorohewe kubera ko baronka amatara ku murango mw’ijoro akaba agiye. Baravye uko vyari mu gice ca kabiri ngo ubu vyarahindutse kuko ngo mu gice ca kabiri amatara yari akiboneka buke buke. Uwundi munyeshure nawe nyene akaba yamenyesheje ko hari abashima kuguma kw’ishure biga kugira baje gushika muhira baruhuka kuko baheza bakavyuka amatara yamaze gucika. Bakaba barangije basaba Reta ko yogerageza ikaraba ukuntu yokongereza umuyagankuba muri iki gihe c’ibibazo. Baciye kandi basaba n’abarezi ko mu kubabaza bokwisunga ukuntu bigira ivyo bibazo muri kino gihe.

Christine Manirambona

 

Umuntu anyoye amazi yashonje cane ngo birashobora kumugirako inkurikizi zitari nke

DSCF0670UKunywa amazi ngo ni kirumara ku buzima bw’umuntu cane cane iyo ayanyoye igihe bikenewe kandi ku rugero rutegekanijwe. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuganga yanonosoye ibijanye n’indwara zo mu nda, Caritas Nahimana aho yariko araha ikiganiro ikinyamakuru UBUMWE kw’igenekerezo rya 20 Ruheshi 2017. Nk’uko yabandanije abimenyesha ngo kunywa amazi imbere y’uko umuntu afungura ngo nivyo vyiza ariko ngo abantu benshi ntavyo bazi. Ivyo rero ngo bikaba bifise akamaro gakomeye kubera iyo umuntu anyoye amazi ahejeje gufungura ngo biratuma imfungurwa umuntu afunguye ziheza zikamara umwanya mu mushishito zikagenda zitevye iyo zihuriranye n’uko umuntu anyoye amazi ayakurikiza izo mfungurwa. Ikindi kandi yamenyesheje, ngo kunywa amazi igihe umuntu yamaze gusonza cane ngo ntaheza ngo amumerere neza kubera ko mu gihe ivyo umushishito wahingura vyaheze bifata umwanya w’ugutegura ibintu bita « acide »ni ukuvuga utuntu tuja gufasha kwakira izindi mfungurwa ziza kuza mu nyuma. Igihe rero umushishito uba wamaze kuba uri gusa ata na kimwe kiriyo ngo haca haba « acide »nyinshi , iyo nayo ngo umuntu agiye kuyishiramwo amazi umubiri ntuheza ngo uyakire neza kuko ngo hariho n’umuntu ashobora kudahwa canke akumva umengo aciye aribwa. Muri make rero akamaro k’amazi ku magara y’abantu na cane cane ku mafyigo ayo mazi ngo arafasha gukura ubucafu mu mubiri . Ikindi kandi ngo bishitse umuntu akirirwa atanyoye amazi bishitse akaja ku mwanda mutonya umukoyo ngo uba urunguye cane ari naho rero bishobora guca bizana indwara zitandukanye. Muganga Caritas Nahimana akaba kandi yamenyesheje ko ari vyiza kunywa amazi amasaha abiri y’imbere y’ugufungura canke inyuma y’ugufungura. Akaba kandi yongeye kumenyesha ko umuntu yonywa n’imiburiburi amaritiro abiri ku munsi canke iritiro n’inusu ku munsi. Uwo muganga kandi akaba yaciye ahamagarira abanyagihugu bose kwijukira kunywa amazi kuko ngo hariho abibaza yuko ari ay’ukwiyoga canke gukoresha ibindi bintu bakibagira yuko ari ngirakamaro mu buzima bw’umuntu. Ikindi kandi ngo amazi ni ntasubirizwa, yaba inzoga,icayi canke ibindi ivyo vyose ngo ntibishobora gusubirira amazi.

Christine Manirambona

 

 
Ouvrir