Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Ngo hariho akarusho amashirahamwe yo gukinga impanuka akura mw’ihuriro ryayo ASSUR

 

assyurUmunyamabanga nshingwabikorwa w’ihuriro ry’amashirahamwe yo gukinga impanuka  mu Burundi (ASSUR), Tasiyano Sibomana amenyesha ko  hariho akarusho ayo mashirahamwe  akura mw’ihuriro ryayo na cane cane ko rijejwe gufasha ayo mashirahamwe iyo ahuye n’ibibazo bikunda kuyashikira mu mirimo yayo ya minsi yose. Ivyo akaba yabivuze mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE ku wa 20 Nyakanga 2017.Umunyamabanga nshingwabikorwa w’ihuriro ry’amashirahamwe yo gukinga impanuka  mu Burundi (ASSUR), Tasiyano Sibomana amenyesha ko  hariho akarusho ayo mashirahamwe  akura mw’ihuriro ryayo na cane cane ko rijejwe gufasha ayo mashirahamwe iyo ahuye n’ibibazo bikunda kuyashikira mu mirimo yayo ya minsi yose. Ivyo akaba yabivuze mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE ku wa 20 Nyakanga 2017.

Tasiyano Sibomana amenyesha ko iryo huriro ASSUR rihurikiyemwo amashirahamwe bakunze kwita « asiranse » rifadikanije n’ikigo kijejwe kugenzura ukugene amasiranse akora ARCA ngo arafasha kugira igisata co gukinga impanuka no gushumbusha abayitura gukingira ibintu n’amatungo y’abanywanyi, gutegekaniriza amashure y’abana, gutegekaniriza ibijanye no kwivuza hamwe no gutegekaniriza ugukukuruka. Iryo huriro ASSUR ngo riratororokanya ibiharuro vy’ibikorwa vy’ayo mashirahamwe yo gukinga impanuka abahinga biga ibijanye n’ico gisata bokoresha mu bijanye n’ubushakashatsi. Ayo mashirahamwe kandi akaba  abihanahana n’ayandi  mashirahamwe nk’ayo yo mu karere na mpuzamakungu. Yarongeye amenyesha ko iryo huriro rifasha kandi mu gutunganya inama zihuza ayo masiranse mu gihugu, n’izindi  ziyahuza n’amashirahamwe yo mu karere na mpuzamakungu. Ngo iryo huriro rirafasha kandi mu gutegura amategeko agenga ico gisata co gukinga impanuka. Tasiyano Sibomana yamenyesheje ko iryo huriro  ry’amashirahamwe yo gukinga impanuka  mu Burundi (ASSUR, ryagize uruhara mu gutegura ibwirizwa rigenga amashirahamwe yo gukinga impanuka ryo ku wa 7 Nzero 2014. Iryo bwirizwa ngo ryahinduye vyinshi mu vyahora bigenga uwo mwuga n’ukugene ayo mashirahamwe atunganijwe, uko akora n’ivyo akora.

Yaramenyesheje na bishasha biri muri iryo bwirizwa nk’urugero bafatirako mu gushumbusha abagize impanuka zo ku mabarabara bagakomereka canke bagasandaba. Yamenyesheje ko amategeko yahahora atabitegekanya, ivyo bikaba vyaje bifasha ayo mashirahamwe, abahitanywe n’amasanaganya canke abasigwa babo. Ica kabiri ngo iryo bwirizwa riravuga neza ibituma umunywanyi aronka indishi bidatevye biba vyaciye muri sentare canke mu kwumvikana. Ngo biza binyaruka bivuye ku bubabare umuntu yagize  nk’ubwo azogumana ubuzima bwiwe bwose ; ivyo yahomvye mu  vy’ubutunzi bivuye kuri iryo sanganya, ku wakomeretse canke ku basigwa biwe. Ngo hari kandi indishi y’akababaro ku watakaje akazi canke umwuga bivuye kw’isanganya, uwatakaje isura canke ku babuze ababo. Ikindi yamenyesheje ni uko iryo bwirizwa ryerekana abaronka indishi abo aribo n’uburyo iharurwa. Mw’ibwirizwa ryahahora ngo inshumbusho yahabwa uwuserukira abasigwa, yaba uwahora yubakanye n’uwitavye Imana, umwana mukuru mu gihe ata muvyeyi asigaye canke abavyeyi b’uwahitanywe n’isanganya.  Iri bwirizwa rishasha rero ngo rirerekana abasigwa bagaburirwa iyo nshumbusho, abo nabo bakaba ari uwari yubakanye n’umuhisi, abana biwe ariko abakiri bato bakaba bataronka ku rugero rumwe n’abamaze gushitsa imyaka yo mu bigero, abavyeyi biwe mu gihe bakihari n’abo bavukana ; naho biri uko ntibaronka ku rugero rumwe.Iryo bwirizwa kandi ngo rirerekana ukugene ayo mashirahamwe agenzurwa n’ukugene baharura amatungo yayo. Kugira ayo mashirahamwe ntahombeshwe no gushumbusha abagize isanganya canke abo ryahitanye ngo rirashinga urugero ntarengwa, aho ku wukora akazi bafatira ku mahera ahembwa bagaca barwiza n’amezi 12 incuro ndwi. Ku muntu adakora nawe ngo bafatira ku mwimbu w’igihugu (PNB) bakawurwiza n’amezi 12 incuro ndwi nko muri kino gihe ngo ni ukuvuga 325.000 ku mwaka  kurwiza incuro  ndwi.Ikindi gishasha cazanywe n’iryo bwirizwa ngo ni ikiringo ntarengwa amatohoza amara haba mu giporisi canke muri parake. Kugira umuntu ashumbushwe ngo bisaba ko isanganya ryerekana uwo ryagira, ko uwugize isanganya aba yakomeretse canke yasandavye.

Uwakomeretse rero ngo kugira ashumbushwe abanza kuvurwa agakira kugira barabe ubumuga bwatewe n’iryo sanganya n’uko yoba azogumana ubwo bumuga. Abasigwa b’uwahitanywe n’iryo sanganya bobo mu gihe uwagira ikosa yavyemeye bashumbushwa bidatevye kiretse bagaye inshumbusho kuko biheza bigaca muri sentare. Ku bijaye n’inshumbusho y’imodoka rero ngo kenshi iteba kubera abarundi bagifise uburyarya abashaka guha agaciro kanini imodoka yabo naho yoba yari gasangu.  Bisubiye ngo kugira ishirahamwe ryemererwe gukorera muri ico gisata ngo umutahe wa asiranse ikora vyose wavuye ku miriyoni 300 uja ku muriyaridi nayo asiranse isanzwe ikorera muvyo imiduga, ibidandazwa n’isanganya ry’imiriro itanguza umutahe ungana n’imiriyoni 500. Naho biri uko ngo birakenewe ko iryo bwirizwa risubirwamwo canke rihinyanyurwa kubera ko hari impari zihagaze ku gushinga urufatiro rwo guharura inshumbusho y’umuntu adakora aho gufatira ku mahera umunyagihugu wese ashobora kuronka ku mwaka (PNB). Aho rero ikigo ARCA kikavuga ko ari ruto mu gihe rwategerezwa gushingwa  n’ubushikiranganji bw’ikigega ca Reta. Ubu rero ngo sentare zica imanza uko zibishatse kuko hari abacamanza baca bafatira kw’itegeko rya kera n’abandi baraba iyo PNB.

Iyindi ngingo yo muri iryo bwirizwa yateye ingorane ngo ni ingingo y’469 mu gace kayo ka kabiri, ivuga ko dosiye zose zari zikiri muri sentare igihe iryo bwirizwa rishirwako umukono zitegerezwa gukurikiza iryo bwirizwa rishasha. Ngo n’imanza zari muri gasamburamanza zategerezwa gusubira iyo zahereye ariko iyo sentare ikaba yaravyanse kuko ivuga ko yoyo iraba uko urubanza rwagenze, itaraba uruhande ruri mu kuri canke urutari mu kuri. Ngo hari abaciye rero bitura sentare yubahiriza Ibwirizwa Shingiro baca basanga ako gace k’iyo ngingo gahushanye n’Ibwirizwa Shingiro.  Ubu rero imanza ngo zicibwa uko umucamanza abishatse mu gushumbusha uwahitanywe n’isanganya. Uko biteba rero ngo niko haba akajagari. Ubu rero iryo bwirizwa rishaka gusubirwamwo ariko Tasiyano Sibomana akavuga ko ikigo ARCA gishaka kuryihereranya aho kubikorana n’amashirahamwe yo gukinga impanuka. Asaba rero  ko iryo bwirizwa ryosubirwamwo vyihuta ku neza y’ayo mashirahamwe no ku basaba indishi, vyose bikagirwa biciye mu nama n’ingingo.
Epitace Nduwayo 

 

Urugendo rw’urumuri rw’amahoro rwasozererewe ku bitaro vy’abasirikare mu Kamenge

Umukuru w’igihugu , Petero NKURUNZIZA yari yatanguje urugendo rw’urumuri rw’amahoro ku wa 11 Nyakanga 2017  mu ntara ya Kayanza, niwe nyene yarongoye ibirori vyo kurusozera, aruzimirije ku bitaro vy’abasirikare vyo mu Kamenge ku wa 21 Nyakanga 2017,   ahejeje kwugurura icese inyubakwa nshasha yo kwakiriramwo abavyeyi, igashobora no kurwariramwo ibibondo, akaba yari yarwakiriye rugeze  muri komine Ntahangwa mu gisagara ca Bujumbura, arushikirijwe n’Icegera ca mbere c’umukuru w’igihugu, Gaston Sindimwo.Prezida NKURUNZIZA akaba yarashimiye abantu n’amashirahamwe yaterereye kugira urumuri rw’amahoro rutembere mu gihugu cose. Umukuru w’igihugu , Petero NKURUNZIZA yari yatanguje urugendo rw’urumuri rw’amahoro ku wa 11 Nyakanga 2017  mu ntara ya Kayanza, niwe nyene yarongoye ibirori vyo kurusozera, aruzimirije ku bitaro vy’abasirikare vyo mu Kamenge ku wa 21 Nyakanga 2017,   ahejeje kwugurura icese inyubakwa nshasha yo kwakiriramwo abavyeyi, igashobora no kurwariramwo ibibondo, akaba yari yarwakiriye rugeze  muri komine Ntahangwa mu gisagara ca Bujumbura, arushikirijwe n’Icegera ca mbere c’umukuru w’igihugu, Gaston Sindimwo.Prezida NKURUNZIZA akaba yarashimiye abantu n’amashirahamwe yaterereye kugira urumuri rw’amahoro rutembere mu gihugu cose. 

kokokTwobibutsa ko urwo rugendo rw’urumuri rw’amahoro rwari rwatanguye kw’igenekerezo rya 11 Nyakanga 2017 mu ntara ya Kayanza rutangujwe n’Umukuru w’igihugu nyene aho rwahereye ruja mu mihingo yose y’igihugu rukaba  rwaciye mu bibanza bigera ku 246 vyariko birangurirwako ibikorwa vy’iterambere, ruca no mu makomine 83. Ku munsi wa kane kw’igenekerezo rya 21 Nyakanga 2017  niho rero rwashika mu gisagara ca Bujumbura ruvuye mu ntara ya Bubanza aho rwaherejwe na buramatari w’iyo ntara, Tharcice Niyongabo  ari nawe yarushikirije Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu , Gaston Sindimwo ashigikiwe n’ umushikiranganji w’umutekano, Guillaume Bunyoni  hamwe n’umuhanuzi mukuru w’umukuru w’igisagara ca Bujumbura Ramadan Nkurikiye  muri komine Mutimbuzi intara ya Bujumbura. Rukaba rwari ruherekejwe n’abanyagihugu isinzi rugana ibitaro vy’abasirikare mu Kamenge.   Kukaba nk’ako, urwo rumuri rwakiriwe  aho mu Kamenenge n’Umukuru w’igihugu Petero NKURUNZIZA ari kumwe n’abanyacubahiro batari bake hamwe n’abanyagihugu bo mu gisagara ca Bujumbura, ku masanganzira y’ibarabara riva mu kigobe RN1 n’iryitiriwe uwa 28 Munyonyo, aho bavuye baca bafata urugendo rw’amaguru rwabashikanye kuri ivyo bitaro vy’abasirikare mu Kamenge Ari naho Prezida NKURUNZIZA yaciye yugurura icese inyubakwa nshasha yo kwakiriramwo abavyeyi,  igashobora no kurwariramwo ibibondo. Iyo nyubakwa rero ikaba igerekeranye kane, ifise ibitanda 80 vy’abavyeyi bibaruka hamwe na 40 vy’abana . Iyo nyubakwa yubatswe ku mafaranga y’amarundi arenga imiriyaridi 2. Ibikoresho bazokoresha bizotwara amafaranga ashika imiriyaridi 2 ariko bakaba bataraheza,kuko bamaze gukoresha imiriyoni zishika 800. Prezida NKURUNZIZA akaba yaciye aha akaganuke umwana yatanguye kuvukira muri ivyo bitaro kw’igenekerezo rya  10  Nyakanga 2017, akaba yitwa  Emerson Elon Ndayizeye w’umuryango wo muri komine Bukinanyana intara ya Cibitoke. Umukuru w’igihugu c’Uburundi ahejeje kugendura iyo nyubakwa yaciye ashira umukono mu gitabu c’iteka cagenewe abashitsi.

Prezida NKURUNZIZA yararonkejwe ingabire y’inka zibiri za kijambere, imwe akaba yayihawe n’umushikiranganji wo kwivuna abansi n’abahoze ku rugamba, Emmanuel Ntahomvukiye   ngo kubera ariwe kizigenza w’inzego z’umutekano no kwivuna abansi kandi akaba  yabateye iteka mu kwugurura inyubakwa nshasha y’ivyo bitaro vy’abasirikare.Iyindi nayo bayise ingabire yashikirijwe n’intwararumuri.Mw’ijambo ryo gusozera urwo rugendo rw’urumuri rw’amahoro , Umukuru w’igihugu  yabanje  gushimira Imana yazigamye abantu bose baherekeje urwo rumuri kuva rutangura urugendo gushika rurangire ata ngorane n’imwe bagize , ashimira amashirahamwe 65 yitanze mu guterera kugira urwo rumuri rw’amahoro rushobore gutembera igihugu cose. Ariko n’aho biruko hariho amashirahamwe 7 yashimiye vy’umwihariko kuko hari ico yasumbije ayandi nayo akaba ari : ITRACOM, ICGS ishirahamwe ry’abashinwa, Hotel club du Lac Tanganyika, REGIDESO, Izere FM yo mu Rumonge,Viettel, Elicom, akaba yarahaye utuganuke abayaserukiye. Yabandanije ashimira intara 5 zakoze neza kurusha izindi arizo :Gitega, Cibitoke, Bururi, Kayanza, Bujumbura Mairie  ariko ashimikira  cane intara ya Makamba yabaye iya mbere mu kwerekana ibikorwa vyinshi vyiza yaranguye.Yaranashimiye ishirahamwe ry’intwararumuri , abajejwe umutekano, abamenyeshamakuru, aca avunira urugohe abacijijanya imitima n’abavuga  Uburundi uko butari hamwe n’amashirahamwe mpuzamakungu ngo amenye ko Uburundi ari igihugu c’amahoro, amata n’ubuki. Umukuru w’igihugu akaba yamenyesheje ko urwo rumuri rwajimijwe ku munsi udasanzwe, ari umunsi abarundi bihaye wo gusengera igihugu aca aboneraho akaryo ko gutumirira abarundi bose ko ku munsi wa kane bokwigora bagafata akanya bagasengera igihugu basaba ko amahoro yotsimbatara mbere n’ababishoboye bakisonzesha.Uwurongoye ibitaro vy’abasirikare mu Kamenge Marc  Nimburana mw’ijambo ryiwe yamenyesheje ko ashimiye Umukuru w’igihugu kubona batoye ko urugendo rw’urumuri rw’amahoro rusozerewa ku bitaro vy’abasirikare mu Kamenge akongera agashima ingene yashitse kuri ivyo bitaro kugira binjire inyubakwa y’amagorofa ane yagenewe abakenyezi n’ibibondo.    Yarongeye aramenyesha kandi ko urumuri rwaciye ku bitaro vy’abasirikare mu kamenge ku wa 24 Kigarama 2015 rukaba rw’abasanze bariko bakora ibikorwa rusangi kuri iyo nyubako binjiye. Ikindi yashimiye Umukuru w’igihugu muri ico gihe n’ intererano yarungikanye Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu y’amabati, isima hamwe n’ivyuma bitandukanye . Yarongeye aramenyesha ko ivyo bitaro vyuguruwe mu mwaka w’1984 ari bitoya none ubu bageze ku bitaro bifise ibitanda 400, bikora amasaha 24 kuri 24 kandi bikoresha ubuhinga bwa none mu bijanye n’ugutunganya ivy’ubutunzi hamwe n’ukuvura abarwayi.

Ngo muri iyi myaka itanu irangiye imigambi mikuru mikuru yaranguwe kuva mu kwezi kwa gatanu 2012 barashize mu ngiro poritike yo gudatanga imodoka ku bategetsi ( charroi zéro) bongera bakora ibikorwa vyo kwagura ibitaro kugira baronke ibibanza bikwiriye kandi bibereye vyo kwakiriramwo abarwayi. Ngo iyo nyubako bayubatse babifashijwemwo n’ubushikiranganji bwo kwivuna abansi no kwitaho abahoze ku rugamba bwabaronkeje abahinga babiri bajejwe gukurikirana ibikorwa vy’inyubako.  Ikindi naco ni uko bipfuza ko ibitaro vyabo vyoja ku rugero rw’uko abasoda b’igihugu c’Uburundi bakomerekeye iyo bari mu mahanga kugarukana amahoro batosubira kuja kwivuza mu gihugu ca Kenya canke muri Afrika y’Epfo ahubwo boza kuvurirwa mu gihugu cabibarutse, aho bavuga ururimi bumva, hagufi y’imiryango yabo kandi bafungura ivyo bamenyereye. Ivyo  vyose kugira bikunde ngo bakaba basavye Umukuru w’igihugu ko yobibafashamwo kuko bitwara uburyo bwinshi.                                                   

Thérèse Niyonkuru na

 Josélyne Ndayegemiye

 

 

Urukino rw’umupira w’amaboko ngo rugiye gutezwa imbere mu Burunndi

 

inkinoNgo urukino rw’umupira w’amaboko(volley ball na basketball) rugiye gukomezwa nayo urwaruka rugasabwa kugira ishaka. Ivyo vyamenyeshejwe n’Umukuru w’igihugu c’Uburundi Petero NKURUNZIZA  mw’ijambo ryiwe igihe hari haramutse hasozerwa ihiganwa ry’umupira w’amaboko ryatunganijwe ku rwego rw’intara n’amakomine. Hari kw’igenekerezo rya 16 Nyakanga, 2017 mu  ntara ya Ngozi ku kibuga c’inkino  Urukundo c’i Buye ,muri komine Mwumba.  Prezida NKURUNZIZA  yabanje gukeza umushikiranganji w’intwaro yo hagati ku kungene yasubiye kunagura urwo rukino rw’umupira w’amaboko volley ball yongera akengurukira abafashije bose kugira ico gikorwa gisozerwe neza. Ico gikorwa rero ngo kirahambaye kuko ngo no mu minsi yahera urwaruka rwaritwararika inkino bikagira akamaro ku gihugu, mu mashure, mu ntara no mu makomine ngo ninaco gituma iyo ntambwe batanguye mu bijanye n’umupira w’amaboko yoduzwa kurya kw’amahiganwa y’umupira w’amaguru.

Prezida NKURUNZIZA yabandanije amenyesha ko mu mwaka  w’ 2018 buri komine hazoba hubatswe n’imiburiburi ibibuga bibiri vy’umupira w’amaboko (volleyball) hamwe na bibiri vya « basketball » kugira ngo urwaruka rwisununure kandi ingabire zabo mu bijanye n’umupira w’amaboko zitezwe imbere, rushobore kwibeshaho runateze imbere imiryango n’igihugu gutyo igihugu naco gishobore kumenyekana. Yabandanije amenyesha urwaruka n’abakunda inkino ko urukino rw’umupira w’amaboko rugiye gukomezwa, akipfuza kandi ko buri mwaka hoza haraba ihiganwa guhera mu makomine, mu ntara gushika ku rwego rw’igihugu, ariko rero ngo urwaruka rukwiriye kuhagirira ishaka. Abari mu mashirahamwe yitaho umupira w’amaboko yabateye intege abasaba gukuraho utubazo twose tuhari kugira urwaruka rutere imbere, mu ntara no mu makomine naho ngo inkino zigiye gukomera, nayo ngo akageso ko gusinziriza urwaruka rufise ingabire kohera kuko ngo Reta iriteguriye kubafata mu mugongo. Yarakeje abashoboye gushika muri igice ca kabiri gishira ica nyuma  no mu gice ca nyuma c’ihiganwa, ngo iyo yari intango ariko ngo mu myaka iri mbere  bipfuza ko botera intambwe ndetse bakipfuza kubona bazoba bafise imirwi 2 iserukira Uburundi hamwe bazoshobora gukomera bagaserukira igihugu mu mahiganwa mpuzamakungu. Abarwizatunga yabasavye gushigikira inkino kugira zitere imbere, Reta nayo ngo izokora ivyo yategerezwa gukora kugira ibashigikire batere imbere. Prezida NKURUNZIZA yasozereye akeza intara ya Bujumbura yabaye iya mbere, umurwi w’intara ya Bururi wabaye uwa kabiri, intara ya Gitega yabaye iya gatatu, intara ya Mwaro yabaye iya kane hamwe n’iyindi mirwi y’intara zakinye. Twobamenyesha ko kuri uwo munsi imirwi yari yahuye mu rukino rwa nyuma yari iyo mu ntara ya Bururi na Bujumbura, intara ya Bujumbura ikaba ariyo yatsinze. Ngo urukino rw’umupira w’amaboko(volley ball na basketball) rugiye gukomezwa nayo urwaruka rugasabwa kugira ishaka. Ivyo vyamenyeshejwe n’Umukuru w’igihugu c’Uburundi Petero NKURUNZIZA  mw’ijambo ryiwe igihe hari haramutse hasozerwa ihiganwa ry’umupira w’amaboko ryatunganijwe ku rwego rw’intara n’amakomine.

Hari kw’igenekerezo rya 16 Nyakanga, 2017 mu  ntara ya Ngozi ku kibuga c’inkino  Urukundo c’i Buye ,muri komine Mwumba.  Prezida NKURUNZIZA  yabanje gukeza umushikiranganji w’intwaro yo hagati ku kungene yasubiye kunagura urwo rukino rw’umupira w’amaboko volley ball yongera akengurukira abafashije bose kugira ico gikorwa gisozerwe neza. Ico gikorwa rero ngo kirahambaye kuko ngo no mu minsi yahera urwaruka rwaritwararika inkino bikagira akamaro ku gihugu, mu mashure, mu ntara no mu makomine ngo ninaco gituma iyo ntambwe batanguye mu bijanye n’umupira w’amaboko yoduzwa kurya kw’amahiganwa y’umupira w’amaguru. Prezida NKURUNZIZA yabandanije amenyesha ko mu mwaka  w’ 2018 buri komine hazoba hubatswe n’imiburiburi ibibuga bibiri vy’umupira w’amaboko (volleyball) hamwe na bibiri vya « basketball » kugira ngo urwaruka rwisununure kandi ingabire zabo mu bijanye n’umupira w’amaboko zitezwe imbere, rushobore kwibeshaho runateze imbere imiryango n’igihugu gutyo igihugu naco gishobore kumenyekana. Yabandanije amenyesha urwaruka n’abakunda inkino ko urukino rw’umupira w’amaboko rugiye gukomezwa, akipfuza kandi ko buri mwaka hoza haraba ihiganwa guhera mu makomine, mu ntara gushika ku rwego rw’igihugu, ariko rero ngo urwaruka rukwiriye kuhagirira ishaka. Abari mu mashirahamwe yitaho umupira w’amaboko yabateye intege abasaba gukuraho utubazo twose tuhari kugira urwaruka rutere imbere, mu ntara no mu makomine naho ngo inkino zigiye gukomera, nayo ngo akageso ko gusinziriza urwaruka rufise ingabire kohera kuko ngo Reta iriteguriye kubafata mu mugongo. Yarakeje abashoboye gushika muri igice ca kabiri gishira ica nyuma  no mu gice ca nyuma c’ihiganwa, ngo iyo yari intango ariko ngo mu myaka iri mbere  bipfuza ko botera intambwe ndetse bakipfuza kubona bazoba bafise imirwi 2 iserukira Uburundi hamwe bazoshobora gukomera bagaserukira igihugu mu mahiganwa mpuzamakungu. Abarwizatunga yabasavye gushigikira inkino kugira zitere imbere, Reta nayo ngo izokora ivyo yategerezwa gukora kugira ibashigikire batere imbere. Prezida NKURUNZIZA yasozereye akeza intara ya Bujumbura yabaye iya mbere, umurwi w’intara ya Bururi wabaye uwa kabiri, intara ya Gitega yabaye iya gatatu, intara ya Mwaro yabaye iya kane hamwe n’iyindi mirwi y’intara zakinye. Twobamenyesha ko kuri uwo munsi imirwi yari yahuye mu rukino rwa nyuma yari iyo mu ntara ya Bururi na Bujumbura, intara ya Bujumbura ikaba ariyo yatsinze. Umushikiranganji w’intwaro yo hagati mu gihugu Pascal Barandagiye mw’ijambo, ryiwe, yarashimiye nawe nyene abitanze kugira ico gikorwa kiranguke, yongera amenyesha ko iryo higanwa ryatunganijwe mu ntumbero yo gushira hamwe urwaruka no kuharonkera inyigisho zo gukunda igihugu, kugira urwaruka ruje hamwe, rumenyane bongere bafatireho umurongo wo gukorera igihugu muvyo gucungera no kubumbatira amahoro n’umutekano.

Iryo higanwa ryatunganijwe kandi kugira bashobore gutera intambwe kugira urukino rw’umupira w’amaboko rushobore kwisununura gutyo ngo baje ku ntambwe y’ibindi bihugu biteye imbere. Twobamenyesha kandi ko hatanzwe udushimwe ku mirwi yose yahiganywe tugizwe n’amabahasha atandukanye umurwi wose ukaba woronkejwe ibahasha yo ku rugero rw’aho wagarukiye muri iryo higanwa hamwe n’imipira ibiri yo gukina ku murwi umwe wose, aho intara ya Bujumbura yabaye iya mbere yaronkejwe igikombe, umuriyoni w’amafaranga y’amarundi hamwe n’imipira ibiri ; Bururi ironka ibihumbi 800 vy’amafaranga y’amarundi n’imipira ibiri ; Gitega ironka amafaranga  ibihumbi 600 n’imipira 2 hamwe na Mwaro yaronse amafaranga  ibihumbi 400 n’imipira 2 ; harongeye hahabwa udushimwe tugizwe n’ibahasha irimwo amafaranga  ibihumbi mirongo itanu ku babonetse ko bitanze kurusha abandi mu gukina.Prezida NKURUNZIZA nawe nyene yararonse agashimwe kagizwe n’igikombe hamwe n’imipira 5 yo gukina.Ikindi twobamenyesha ni uko kuri uwo munsi nyene, Umukuru w’igihugu yari yabanje kuja kwifadikanya n’abanyagihugu bo muri zone Buye komine Mwumba mu bikorwa vy’iterambere rusangi, aho bariko  bubaka ishure shingiro ry’i Buye. Iryo shure rifise amasomero 14, ibiro vy’umuyobozi rikongera rikagira n’utuzu twa surwumwe, kandi igeretswe rimwe. Mu bikorwa vyo kwubaka iryo shure, Reta ngo yaterereye isima, inyuma  hamwe n’amabati ibindi ngo vyavuye mu minwe y’abanyagihugu. Ikindi naco ngo bategekanya ko bazoryinjira mu mwaka w’ 2018. 

Evelyne Niyonzima

 

Ibimenyeshamakuru vyegereye abanyagihugu ngo bifise uruhara ntangere mu kubigisha kwiteza imbere

 

ministrIbimenyeshamakuru  vyegereye abanyagihugu ngo bifise uruhara ntangere mu kubigisha ibijanye n’iterambere biciye mu biganiro n’amakuru  bishikiriza, ababikorera rero bakaba bahamagariwe gutanguza no gutunganya ibiganiro abanyagihugu bifuza. Ni muri iyo ntumbero Ubushikiranganji bw’amaposita, kumenyesha no gutumatumatumanako amakuru bwifadikanije n’ishirahamwe mpuzamakungu rijejwe indero n’imico (UNESCO), bwatunganije inama nkarishabwenge  ku bamenyeshamakuru bakorera, ibinyamakuru n’ama radiyo akorera mu gihugu hagati kuva ku wa  19 gushika ku wa  21Nyakanga 2017 ku murwa mukuru w’intara ya Gitega.Ibimenyeshamakuru  vyegereye abanyagihugu ngo bifise uruhara ntangere mu kubigisha ibijanye n’iterambere biciye mu biganiro n’amakuru  bishikiriza, ababikorera rero bakaba bahamagariwe gutanguza no gutunganya ibiganiro abanyagihugu bifuza.

Ni muri iyo ntumbero Ubushikiranganji bw’amaposita, kumenyesha no gutumatumatumanako amakuru bwifadikanije n’ishirahamwe mpuzamakungu rijejwe indero n’imico (UNESCO), bwatunganije inama nkarishabwenge  ku bamenyeshamakuru bakorera, ibinyamakuru n’ama radiyo akorera mu gihugu hagati kuva ku wa  19 gushika ku wa  21Nyakanga 2017 ku murwa mukuru w’intara ya Gitega.Mw’ijambo ryo gutanguza ibikorwa vy’iyo nama nkarishabwenge ryashikirijwe n’ubushikiranganji w’amaposita, kumenyesha no gutumatumatumanako amakuru, Nestor Bankumukunzi yamenyesheje ko icatumye batunganya iyo nama ari uko basanze abamenyeshamakuru badafise inyigisho zihagije cane cane mu bijanye no kumenya ingene batora ibiganiro bari bukore kugira ngo bamenye ivyo boshimikirako. Ngo basanze kandi mu bijanye n’ubuhinga badafise uburyo bukwiye kugirango bashobore gukora neza akazi kabo narirya bene ivyo bimenyeshamakuru bikenewe cane muri ino minsi kuko usanga bivuga ibibazo nyezina bihanze abantu bo mu karere kanaka. Ngo bashimye rero kubaronsa izo nyigisho bafashijwe n’ishirahamwe  UNESCO mbere haratangwa  n’uburyo bukebuke kugira ngo bashobore gukora neza uwo mwuga wabo cane cane bashimikiye kuri bwa buhinga bwa none bwo gutumatumanako, gutyo rero kugira ngo ivyo bakora bishobore kugira akamaro kanini gusumba uko vyahora ; bashobore n’ugushikira ihangiro bihaye naryo ahanini ngo bakifuza ko ryoba ari ihangiro rifasha abanyagihugu bo mu karere izo radiyo zikoreramwo guhangana n’ibibazo bafise kugira ngo bashobore kwiteza imbere biciye mu makuru n’ibiganiro bitangwa n’ayo maradiyo akorera muri utwo turere. Yamenyesheje kandi ko bafatiye ku vyigwa vyakozwe ngo basanze abanyagihugu bifuza cane cane amakuru n’ibiganiro vyobafasha gutorera inyishu ibibazo bafise, bagasaba gushimikira ku biganiro bijanye n’imibano, uburimyi, ubworozi n’amagara y’abantu n’ibindi bagenderamwo ku musi ku munsi.

Umushikiranganji  Nestor Bankumukunzi yasavye rero abamenyeshamakuru gushimikira kuvyo abanyagihugu bifuza ko vyobafasha gutorera inyishu z’ibibazo bihari. Yaribukije kandi abarongoye ibimenyeshamakuru mbere n’abamenyeshamakuru ko boshiramwo inguvu kugira ngo bitegure guherekeza ; gufasha igihugu gushobora kwitegurira amatora yo mu mwaka w’2020  agasaba gutanga ibiganiro bifasha abanyagihugu gutegura imitima kugira ngo ico kiringo kize gishike abarundi batekanye, bafise ituze kugira ngo ntibasubire mu bihe bimwe bimwe babonye mu 2015. Yarangije asaba ishirahamwe UNESCO ko ryobandanya rifasha ibinyamakuru mu guteza imbere umwuga wavyo  wo kumesha amakuru.Umupfasoni Joséphine Ntahobari arongoye ikigo UNESCO mu Burundi nawe yamenyesheje ko abanyagihugu bashika imiliyoni 6 bakurikirana ibiganiro n’amakuru bica ku maradiyo abegereye ari naco gituma asaba abarongoye ibimenyeshamakuru gukora ibishoboka kugira ngo ubuhinga bwa none bwo gutumatumanako amakuru bwigishwa abamenyeshamakuru bukoreshwe uko bitegerejwe. 

  Gloriose Nshimirimana 

(Uwimenyereza) 

 

Ngo bitegekanijwe ko amatongo ya Reta azokorerwa ikarata bongere bayahe n’impapuro ziyaranga

 

MS123Ubushikiranganji bw’amazi, ibidukikije, gutunganya amatongo n’ibisagara buriko buratororokanya amatongo ari mu bukebere bwa Reta. Umuvigizi w ’ubwo bushikiranganji Homère Niyonkuru yamenyesheje ko hatanzwe intumbero kugira habe amahinduka mu bijanye no gutanga amatongo, ivyo bibonekera mw’ibwirizwa rya Reta rifise inomero 100/72 ryo ku wa 24 Ndamukiza 2010. Ngo bitegekanijwe ko amatongo ya Reta azokorerwa ikarata bongere bayahe n’impapuro ziyaranga. Ngo mu 2011, haciye hasohoka ibwirizwa rigenga amatongo mu Burundi, Ngo muri iryo bwirizwa niho haboneka ibintu vyerekana amatongo ya Reta.

Ngo itegeko Nshikiranganji 770/35 ryo ku wa 13 Nzero 2016 rirerekana imirwi ikora igikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta. Iyo mirwi ikaba igizwe n’abaserukira ubushikiranganji, aborongoye  abandi ku mitumba batorwa n’abanyagihugu. Muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta, abanyagihugu bamwe bamwe baridoga ko barenganywa bakabaka amatongo  yabo bakayita aya  Reta. Ku bwa Niyonkuru, ngo ntamunyagihugu ashobora kurenganywa akakwa itongo ryiwe kubera itegeko Nshikiranganji rirerekana neza ko abagize uwo murwi ujejwe gutororokanya amatongo ya Reta baba bavuye mu mice itandukanye ku buryo bigoye kurenganya umuntu. Yabandanije amenyesha  ko muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta hakunda kuboneka ingorane zifatiye ku burimbi. Ngo abanyagihugu baba mu misozi, barakunda kwikebera imisozi ya Reta bakayigira iyabo, nk’umuntu afise amahegitare 4 ugasanga aciye yikebera n’itongo rya Reta riri iruhande ugasanga afise amahegitare adahuye n’ayari ku mpapuro ndangatongo ziwe. Ngo hari n’aho usanga habaye ukwihenda ugasanga Reta irarengereye umunyagihugu bivuye ku biti biba bitewe mw’itongo rya Reta hanyuma kubera umuyaga utwara imbuto, ugasanga ivyo biti nyene vyagiye kumera mw’itongo ry’umunyagihugu. Ngo muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta, basanze itongo rya Reta umunyagihugu yaryubatsemwo inyubakwa, iyo nyubakwa ntibayisitura gusa barasaba nyeneyo kurondera ibipapuro bisabwa, akongera agatanga amande. Ngo mu gisagara ca Bujumbura birakunda kuboneka abantu baja kwubaka mu bibanza bibujijwe, ugasanga igisagara kirabuze ihemero kandi kicubakwa cari kirifise. Niyonkuru yamenyesheje ko abo vyega bose bategerezwa gufasha mu gusubiza igisara ca Bujumbura uko cahora. Niyongere yaravuniye akagohe abantu bose ko bomenya ko itongo ryose atakirimwo haba hari igituma cane cane mu gisagara ca Bujumbura kuko bishoboka ko haba hari intsinga  canke imiringoti itwara amazi,  haba hateguwe ngo  habe ihemero ry’igisagara canke haba hagenewe iyindi migambi.

Kuvyerekeye aho bacukuye ubutare ugasanga hasigaye ibinogo kubera abahimvye batahasubije uko hahora, Niyonkuru abona ko bikwiye ko bogerageza kurondera ico bohakorera nko kuhashira ibicafu bibora, kuhubaka inzu  zigerekeranye. Ngo inyuma yo gutororokanya amatongo ya Reta, hazoba isekeza ryo kuraba ko ico umuntu yasabiye itongo arico yarikojeje.Ubushikiranganji bw’amazi, ibidukikije, gutunganya amatongo n’ibisagara buriko buratororokanya amatongo ari mu bukebere bwa Reta. Umuvigizi w ’ubwo bushikiranganji Homère Niyonkuru yamenyesheje ko hatanzwe intumbero kugira habe amahinduka mu bijanye no gutanga amatongo, ivyo bibonekera mw’ibwirizwa rya Reta rifise inomero 100/72 ryo ku wa 24 Ndamukiza 2010. Ngo bitegekanijwe ko amatongo ya Reta azokorerwa ikarata bongere bayahe n’impapuro ziyaranga. Ngo mu 2011, haciye hasohoka ibwirizwa rigenga amatongo mu Burundi, Ngo muri iryo bwirizwa niho haboneka ibintu vyerekana amatongo ya Reta. Ngo itegeko Nshikiranganji 770/35 ryo ku wa 13 Nzero 2016 rirerekana imirwi ikora igikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta. Iyo mirwi ikaba igizwe n’abaserukira ubushikiranganji, aborongoye  abandi ku mitumba batorwa n’abanyagihugu. Muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta, abanyagihugu bamwe bamwe baridoga ko barenganywa bakabaka amatongo  yabo bakayita aya  Reta. Ku bwa Niyonkuru, ngo ntamunyagihugu ashobora kurenganywa akakwa itongo ryiwe kubera itegeko Nshikiranganji rirerekana neza ko abagize uwo murwi ujejwe gutororokanya amatongo ya Reta baba bavuye mu mice itandukanye ku buryo bigoye kurenganya umuntu. Yabandanije amenyesha  ko muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta hakunda kuboneka ingorane zifatiye ku burimbi. Ngo abanyagihugu baba mu misozi, barakunda kwikebera imisozi ya Reta bakayigira iyabo, nk’umuntu afise amahegitare 4 ugasanga aciye yikebera n’itongo rya Reta riri iruhande ugasanga afise amahegitare adahuye n’ayari ku mpapuro ndangatongo ziwe. Ngo hari n’aho usanga habaye ukwihenda ugasanga Reta irarengereye umunyagihugu bivuye ku biti biba bitewe mw’itongo rya Reta hanyuma kubera umuyaga utwara imbuto, ugasanga ivyo biti nyene vyagiye kumera mw’itongo ry’umunyagihugu. Ngo muri ico gikorwa co gutororokanya amatongo ya Reta, basanze itongo rya Reta umunyagihugu yaryubatsemwo inyubakwa, iyo nyubakwa ntibayisitura gusa barasaba nyeneyo kurondera ibipapuro bisabwa, akongera agatanga amande.

Ngo mu gisagara ca Bujumbura birakunda kuboneka abantu baja kwubaka mu bibanza bibujijwe, ugasanga igisagara kirabuze ihemero kandi kicubakwa cari kirifise. Niyonkuru yamenyesheje ko abo vyega bose bategerezwa gufasha mu gusubiza igisara ca Bujumbura uko cahora. Niyongere yaravuniye akagohe abantu bose ko bomenya ko itongo ryose atakirimwo haba hari igituma cane cane mu gisagara ca Bujumbura kuko bishoboka ko haba hari intsinga  canke imiringoti itwara amazi,  haba hateguwe ngo  habe ihemero ry’igisagara canke haba hagenewe iyindi migambi. Kuvyerekeye aho bacukuye ubutare ugasanga hasigaye ibinogo kubera abahimvye batahasubije uko hahora, Niyonkuru abona ko bikwiye ko bogerageza kurondera ico bohakorera nko kuhashira ibicafu bibora, kuhubaka inzu  zigerekeranye. Ngo inyuma yo gutororokanya amatongo ya Reta, hazoba isekeza ryo kuraba ko ico umuntu yasabiye itongo arico yarikojeje.
Aline Kanyana

 

Mu gihugu hatarangwa ubutungane bwuzuye ngo ingingo isubirirwa n’ingimba

 

reeeooooaMu gihe ata butungane bwuzuye burangwa mu gihugu ingimba ica isubirira ingingo, iteka n’itekane, amahoro n’iterambere vy’abanyagihugu  birama bikaba umugani.Mu gihe ata butungane bwuzuye burangwa mu gihugu ingimba ica isubirira ingingo, iteka n’itekane, amahoro n’iterambere vy’abanyagihugu  birama bikaba umugani.Ivyo vyamenyeshejwe n’Umukuru w’igihugu Petero NKURUNZIZA akaba  na kizigenza mu rwego rw’ubutungane, ku wa 22 Nyakanga 2017 ariko aratanguza umwaka w’ubutungane w’2017 ushira 2018, umwaka wisunga icivugo gihambaye kivuga kiti :«Ubutungane bwugururiwe bose, uruhara rw’amasentare n’izindi nzego z’ubutungane».Yamenyesheje ko gutanguza uwu mwaka w’ubutungane ari akaryo keza ko kurimbura ivyakozwe mu mwaka uheze w’ubutungane no kwiha intumbero y’ibikorwa vy’umwaka utanguye. Ngo haba mu Burundi canke hirya no hino kw’isi ubutungane bufise uruhara ntangere kuko ngo :

« karahara mu ruganda ntibacura ». Yamenyesheje ko muri kino gihe ata wokwirengagiza ibibazo bikiri mu barundi n’Uburundi vyatewe n’ubutungane buke canke ukudahana. Kazoza nako keza k’igihugu n’abana bacu gahagaze ku butungane bw’ukuri mu bisata vyose vy’ubuzima bw’igihugu. Uwo munsi rero ngo ukwiye kubera akaryo keza ku bakorera mu rwego rw’ubutungane uruhara rwabo mu buzima bw’abanyagihugu kandi umwuga bakora atari nk’iyindi, ko ari umuhamagaro kandi ari ibanga ribangirwa ingata. Yabasavye kwiha ihangiro ryo gukora ibishoboka vyose kugirango intambamyi n’inzitizi zose zituma abanyagihugu n’ababitura bose badashikira ubutungane ngo batunganirizwe bikwiye. Ngo arizeye ko muri uwu mwaka utanguye abazotunganirizwa bazoba benshi kurusha uwurangiye, mbere ngo abarundi bose ngo bahanze amaso icivugo c’uwu mwaka.Mu mwaka uheze ngo urwego rw’ubutungane rwaranguye imigambi myinshi nko gushira mu ngiro umugambi w’igihugu wo kworohereza abituye urwego rw’ubutungene n’ugufasha abatishoboye gushikira ubutungane. Ngo hari ukwegereza ubutungane abanyagihugu,  ukurwanya amabi afatiye ku gitsina, ukurwanya igiturire n’isesagurwa ry’ubutunzi bw’igihugu, ukuburanira inyungu za Reta haba mu gihugu hagati canke hanze y’igihugu, kuja inama n’ingingo no gusanga abakozi ku kivi. Ngo hari kandi ugushira mu ngiro imanza zaciwe, gutezurira bamwe mu bapgfunzwe hakurikijwe amategeko n’ibindi.

Ngo arashima ishirwaho ry’igisata abafise amikoro make bitura kugira batunganirizwe bitagoranye na cane cane mu kubaronsa abashingwamanza no kwunguruza masura yabo. Ivyo ngo bituma ubutungane bwizigirwa na bose kandi ingeso yo kwihanira irandurwanwa n’imizi. Icipfuzo ciwe akaba ri uko ubutungane bwobandanya butera imbere kurusha, bugashikira abo bose babwitura. Kugira iryo hangiro barishikeko bisaba ko umwe wese abigiramwo uruhara agakora yivuye inyuma na cane cane mu kurwanya igiturire, gusesagura amatungo y’igihugu n’izindi ngeso mbi zibangamiye igihugu. Naho biri uko yarashimye urugero urwego rw’ubutungane rugezeko mu kurwanya igiturire mbere bikaba bigaragara ko umwitwarariko wo kukirandurana n’imizi ari wose.

Yamenyesheje ko gutuza ako karanda arivyo bizotera iteka ubutungane n’igihugu muri rusangi. Yarashimye ingendo yo gusanga abacamanza ku kivi no kurenganura abacamanza barenganijwe no guhana abakoze amakosa harimwo no kubirukana burundu ; ivyo bikaba vyatumye ibitari bike bihinduka ngo nibaterE imbere nk’umuzinga. Yarashimye n’ukugene ubushikiranganji bw’ubutungene bukorana n’ubundi bushikiranganji. Yabasavye kugira urunani rw’intamenwa mu gutunganirza abanyagihugu n’igihugu. Naho hari ivyo abakozi bo muri ubwo bushikiranganji baranguye neza hari n’ibindi bitagenze neza ariko kubatekerera impanuro zobafasha gutera imbere no guteza imbere urwo rwego kurusha. Kwamiza ku muzirikanyi icivugo c’uwu mwaka no gutunganiriza neza ababitura. Kwubaha abarundi n’abanyamahanga mu kubatunganirza, gukingira amatungo y’igihugu no kurwanya abarya ibiturire. Kwirinda guhemukira abanyagihugu mu kwitaho ubutungane bw’ingingo. Yabasavye guhanuza ababakurira n’abo basangiye imirimo, gushengeza abateza urubwa urwego rw’ubutungane.

Basabwe kurandurana n’imizi ingeso mbi yo gukingira ikibaba inkozi z’ikibi, gukingira amabanga y’igihugu mu kwirinda kuyandagaza. Barasabwe no kwubahiriza amasaha y’akazi.Ahiwe, Prezida NKURUNZIZA yiyemeje kubaba hafi ku neza n’inyungu z’abanyagihugu n’igihugu. Yarangije aha ubushimwe abacamanza, abashikirizamanza n’abanditsi barushije abandi mu kurwiza umwimbu, bamwe bakaba baronkejwe urwandiko rw’iteka n’ibahasha y’amahera ibihumbi 500, abandi  urwandiko rw’iteka n’ibahasha y’amahera ibihumbi 300. Imbere yaho umushikirizamanza kizigenza wa Republika, umukuru wa sentare ntahinyuzwa n’umushikiranganji w’ubutungane bari bashikirije amajambo,aho umwe wese yashikirije ivyaranguwe n’ivyagoranye mu mwaka urangiye w’ubutungane.

Epitace Nduwayo

 
Ouvrir