Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Abagize Reta nshasha y’Uburundi bararahiye imbere y’Umukuru w’igihugu

 

DSC 0200Ku wa 24 Ndamukiza 2018, abashikiranganji bagize Reta nshasha y’Uburundi bararahiye imbere y’Umukuru bavuga bati : « Imbere y’Umukuru w’igihugu, n’imbere y’Inama Nshingamateka na Nkenguzamateka jewe (avuga izina ryiwe) ndarahiye ko ntazotirigana ku Masezerano y’Ubumwe bw’abarundi, kw’Ibwirizwa Shingiro rya  Repuburika y’Uburundi n’ayandi mabwirizwa kandi ndiyemeje ko nzoharanira ubumwe bw’abarundi, amahoro n’ubutungane kuri bose, mu kurangura amabanga njejwe. Ndiyemeje kurwanya ivyiyumviro n’ingendo z’ihonyabwoko n’ugukumirana, guharanira no guteza imbere agateka ka zina muntu n’ak’abanyagihugu bose ».Ku wa 24 Ndamukiza 2018, abashikiranganji bagize Reta nshasha y’Uburundi bararahiye imbere y’Umukuru bavuga bati : « Imbere y’Umukuru w’igihugu, n’imbere y’Inama Nshingamateka na Nkenguzamateka jewe (avuga izina ryiwe) ndarahiye ko ntazotirigana ku Masezerano y’Ubumwe bw’abarundi, kw’Ibwirizwa Shingiro rya  Repuburika y’Uburundi n’ayandi mabwirizwa kandi ndiyemeje ko nzoharanira ubumwe bw’abarundi, amahoro n’ubutungane kuri bose, mu kurangura amabanga njejwe.

Ndiyemeje kurwanya ivyiyumviro n’ingendo z’ihonyabwoko n’ugukumirana, guharanira no guteza imbere agateka ka zina muntu n’ak’abanyagihugu bose ».Inyuma y’indahiro y’abagize Reta, abacamanza babiri baherutse kugenwa mu mabanga yo gusasa muri sentare idasanzwe yo guca imanza z’amatati y’amatongo n’ayandi matungo nabo nyene bararahiye imbere y’Umukuru w’igihugu, n’abagize ibiro vy’Inama Nshingamateka na Nkenguzamateka abo nabo ni Josiane Habonimana na Isaac Sabuwanka.Nk’uko abo bagize Reta nshasha y’Uburundi barahiye imbere y’Umukuru w’igihugu n’abagize Sentare idasanzwe yo guca imanza z’amatongo n’ayandi matungo, barahira bavuga ko biyemeje kurangura amabanga baherutse gushingwa n’Umukuru w’igihugu bubahirije amasezerano y’ubumwe bw’abarundi hamwe n’Ibwirizwa Shingiro ry’Uburundi. Vyongeye, bariyemeje gukora batiziganya mu ntumbero yo guharanira inyungu z’igihugu, gukomeza ubumwe no kunywana hagati y’abarundi, gukomeza amahoro n’ubutungane kuri bose, mu kurangura amabanga bajejwe.Mu ndahiro yabo, biyemeje kurangura amabanga bajejwe mu kiringo cose bazosasa muri iyo sentare, mu bwigenge no kutagira aho babogamira. Vyongeye, abo bacamanza bariyemeje kurangura imirimo bajejwe n’ubwira ntangere, bubahirije Ibwirizwa Shingiro rya Reta y’Uburundi hamwe n’amasezerano ya Arusha yo kugarukana amahoro no kunywanisha abarundi.

Déo Misigaro                                                                                                           

 

Abamenyeshamakuru basabwa gukunda igihugu, kumenya no kwubahiriza amategeko abagenga

 

IMG 20180426 WA0021Ugukunda igihugu, kumenya no kwubahiriza amategeko agenga umumenyeshamakuru ni bimwe mu bikuru bikuru bigize  icegeranyo cashikirijwe n’abari bitavye inama yari yateguwe n’ubushikiranganji bwo kumenyeshamakuru mu ntumbero yo guhanahana ivyiyumviro  hagati y’abavugizi b’inzego n’ibisata bitandukanye, abarongoye ibimenyeshamakuru n’abamenyeshamakuru. Iyo nama ikaba yabereye ku murwa mukuru w’intara ya Muramvya, kw’igenekerezo rya 26 Ndamukiza 2018.Ugukunda igihugu, kumenya no kwubahiriza amategeko agenga umumenyeshamakuru ni bimwe mu bikuru bikuru bigize  icegeranyo cashikirijwe n’abari bitavye inama yari yateguwe n’ubushikiranganji bwo kumenyeshamakuru mu ntumbero yo guhanahana ivyiyumviro  hagati y’abavugizi b’inzego n’ibisata bitandukanye, abarongoye ibimenyeshamakuru n’abamenyeshamakuru. Iyo nama ikaba yabereye ku murwa mukuru w’intara ya Muramvya, kw’igenekerezo rya 26 Ndamukiza 2018.Umushikiranaganji wo kumenyeshamakuru, Serges Ndayiragije ari nawe yari yuguruye iyo inama, yaramenyesheje ko iyo nama yoba akaryo ko kuvugana ibijanye n’umwuga n’imigenderanire hagati y’ivyo bisata.Yaranamenyesheje ko abamenyeshamakuru bahamagariwe gukunda igihugu cabibarutse kandi ko iyo nama izobafasha guhanahana ivyiyumviro nyamukuru ngenderwako hamwe n’uko izobafasha kumenya uruhara rw’umwe umwe wese mu kwubaka igihugu mu bice vyose bigize ubuzima bw’igihugu, ngo igihe cose boba bariko barakora bakibuka igihugu cabibarutse.

Mu gihe himirije itora ry’Ibwirizwa Shingiro, naho abarundi bose bazokwerekana aho bahagaze, ngo abajejwe kumenyesha amakuru nabo nyene barafise ingene bovyinfatamwo imbere y’amatora, mu matora nyezina n’inyuma y’amatora. Amakuru rero ngo arashobora kwubaka canke agaca ivutu imitima y’abantu.  Niko guca abasaba ko muri iyo nama botanga intererano yubaka igihugu. Inyuma y’iyo nama abari bayitavye baratanze ivyegeranyo bijanye n’ivy’abamenyeshamakuru, basaba ibisabwa n’ikigo kijejwe kugenzura  uko ibinyamakuru bikora (CNC)  hamwe n’ivyo basaba Reta kugira ibintu bije mu ngiro co kimwe n’ivyo biyemeje. Bimwe muri ivyo rero ngo abamenyeshamakuru bomenya, kandi  bakwubaha amategeko yo kumenyeshamakuru n’ay’igihugu, bakamenyesha umwenegihugu amategeko amugenga. Ikigo kijejwe kugenzura ibinyamakuru naco ngo comenyesha amategeko agenga umwuga wo kumenyesha amakuru, gukomeza ibiganiro n’abamenyeshamakuru hamwe  no gushira mu ngiro ikigega co gufasha ibimenyeshamakuru. Reta nayo ngo yoshiraho ishure ryigisha umwuga wo kumenyeshamakuru, ikabandanya gutanga inyigisho zo gukunda igihugu hamwe n’iz’amahoro imbere y’amatora, ikongera igaha uburyo ibimenyeshamakuru mu gihe c’amatora.

Thérèse Niyonkuru

 

Prezida NKURUNZIZA asaba abamenyeshamakuru gukora ibitsimbataza amahoro n’umutekano

 

12335Prezida NKURUNZIZA yaratanze inyigisho zo kuzirikana igihugu ico arico ku bamenyeshamakuru, abarongoye ibimenyeshamakuru, n’abavugizi b'ibisata bitandukanye. Izo nyigisho zikaba zabereye ku murwa mukuru w'intara ya Muramvya kw'igenekerezo rya 27 Ndamukiza 2018.Prezida NKURUNZIZA yaratanze inyigisho zo kuzirikana igihugu ico arico ku bamenyeshamakuru, abarongoye ibimenyeshamakuru, n’abavugizi b'ibisata bitandukanye. Izo nyigisho zikaba zabereye ku murwa mukuru w'intara ya Muramvya kw'igenekerezo rya 27 Ndamukiza 2018.Nk'uko vyashikirijwe n'icegera c'umuvugizi w'Umukuru w'igihugu Alain Diomède Nzeyimana ngo izo nyigisho zari mu mice itatu. Muri izo nyigisho, Prezida NKURUNZIZA yarabaganiriye aho yerekanye uko igihugu c’Uburundi cavutse, uko   bakavamahanga bagishize mu bukoroni, yongera yerekana ko hari ibintu vyinshi abakoroni banyegeje abarundi, ari naco gituma basokuru barwaniye igihugu,barwanira abuzukuru hamwe n'agateka k'abarundi. Niko guca abaza abamenyeshamakuru ico bazoba bamaze igihe bazova kw'isi. Aca abasaba gukora ibitsimbataza umutekano kugira igihe bavuye kw'isi bazovuge ko babaye abahizi n'abagabo. Alain Diomède Nzeyimana yaravuze kandi ko izindi nyigisho nazo zatanzwe n'umuhanuzi mukuru mu biro vy'Umukuru w'igihugu, pasitori Serge Ngendakumana aho yamenyesheje ivyashikirijwe mu migambi y'abakoroni, n’iyo kubandanya batsimbataza ubukoroni kw'isi. Ico kiganiro ngo cari kije kwerekana imigambi imwe imwe y'ibihugu vya rutura. Inyigisho zakurikiye ngo zatanzwe n'umuvugizi w'Umukuru w'igihugu, Jean Claude Karerwa aho yerekanye ibijanye n'imico kama. Ku bw'ivyo ngo abamenyeshamakuru bokora bakurikije akaranga k'Uburundi haba mu kuvuga ururimi rw'ikirundi,  gutanga inyigisho no gukora ibiganiro vyoboneka koko ko biriko bibwirwa abarundi.  

Evelyne Niyonzima

 

Ubutunzi bw’ibihugu vyo muri Afrika yo munsi ya Sahara ngo buziyongera ibice 3,1 kw’ijana mu 2018

 

maUbutunzi bw’ibihugu vyo muri Afrika yo munsi ya Sahara buziyongera  ibice 3,1 kw’ijana muri uwu mwaka w’2018, bukaba buzokwiyongera 3,6 kw’ijana mu mwaka w’2019 ushira 2020. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuhinga mu vy’ ubutunzi, Albert Zeufack ku wa 18 Ndamukiza 2018  mu cegeranyo yashikirije ku buhinga bwa none cakurikiranywe n’ibihugu vyo munsi ya Sahara biciye mw’Ibanki y’isi yose mbere bakabaza n’ibibazo kuvyo badategera. Kugira ubwo butunzi bubandanye buduga ivyo bihugu vyoshira imbere umugambi wo kurwiza umuyagankuba (igisata  c’amasoko ntanganguvu) na cane cane kurwiza umuyagankuba uturuka ku mishwarara y’izuba. Ngo ni mu ntumbero yo kuronsa abanyagihugu bose bavyipfuza umuyagankuba kugira bashobore no gukoresha ubuhinga bwa none mu kwiteza imbere. Mu mwaka w’2016 ngo ibice 42 kw’ijana vy’ imiryango  niyo  yari ifise umuyagankuba ariko naho nyene utari ku rugero rushimishije . Uko kwiyongera kw’ubutunzi ngo kuratanga icizere naho ku kiri inyuma y’urugero ibihugu vyari bigezeko mu mwaka w’2014 imbere yuko ibiciro vy’ibidandazwa ibihugu bishora hanze bigabanuka. N’ukugira ubwo butunzi bwiyongere ngo vyaturutse ku butunzi bwiyongereye mu bihugu bibiri vyo muri Afrika y’uburengero arivyo Côte d’Ivoire na Sénégal hamwe n’ibihugu bitatu vyo muri Afrika y’ubuseruko arivyo Etiopiya, Tanzaniya n’Urwanda. Naho biri uko ngo ibihugu vyagiye mu ngorane z’ingurane y’umurengera vyavuye kuri munani mu mwaka w’2013 bija ku bihugu cumi n’umunani mu mwaka w’2018.

Ngo nico gituma ibihugu bikwiye kuraba ko bishobora kuriha amadeni bifata n’uko biyakoresha mu migambi itanga akazi kandi ituma haba n’amakori hamwe n’amatagisi yinjira mu  gihugu.Ikindi gikwiye gukorwa ngo ni ugutsimbataza intwaro ibereye mu mashirahamwe ajejwe gutanga umuyagankuba yo muri ivyo bihugu. Ngo n’amategeko agenga ibijanye n’umuyagankuba ngo yosubirwamwo akajana n’ibihe. Ubutunzi bw’ibihugu vyo muri Afrika yo munsi ya Sahara buziyongera  ibice 3,1 kw’ijana muri uwu mwaka w’2018, bukaba buzokwiyongera 3,6 kw’ijana mu mwaka w’2019 ushira 2020. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuhinga mu vy’ ubutunzi, Albert Zeufack ku wa 18 Ndamukiza 2018  mu cegeranyo yashikirije ku buhinga bwa none cakurikiranywe n’ibihugu vyo munsi ya Sahara biciye mw’Ibanki y’isi yose mbere bakabaza n’ibibazo kuvyo badategera. Kugira ubwo butunzi bubandanye buduga ivyo bihugu vyoshira imbere umugambi wo kurwiza umuyagankuba (igisata  c’amasoko ntanganguvu) na cane cane kurwiza umuyagankuba uturuka ku mishwarara y’izuba. Ngo ni mu ntumbero yo kuronsa abanyagihugu bose bavyipfuza umuyagankuba kugira bashobore no gukoresha ubuhinga bwa none mu kwiteza imbere. Mu mwaka w’2016 ngo ibice 42 kw’ijana vy’ imiryango  niyo  yari ifise umuyagankuba ariko naho nyene utari ku rugero rushimishije. Uko kwiyongera kw’ubutunzi ngo kuratanga icizere naho ku kiri inyuma y’urugero ibihugu vyari bigezeko mu mwaka w’2014 imbere yuko ibiciro vy’ibidandazwa ibihugu bishora hanze bigabanuka. N’ukugira ubwo butunzi bwiyongere ngo vyaturutse ku butunzi bwiyongereye mu bihugu bibiri vyo muri Afrika y’uburengero arivyo Côte d’Ivoire na Sénégal hamwe n’ibihugu bitatu vyo muri Afrika y’ubuseruko arivyo Etiopiya, Tanzaniya n’Urwanda.

Naho biri uko ngo ibihugu vyagiye mu ngorane z’ingurane y’umurengera vyavuye kuri munani mu mwaka w’2013 bija ku bihugu cumi n’umunani mu mwaka w’2018. Ngo nico gituma ibihugu bikwiye kuraba ko bishobora kuriha amadeni bifata n’uko biyakoresha mu migambi itanga akazi kandi ituma haba n’amakori hamwe n’amatagisi yinjira mu  gihugu.Ikindi gikwiye gukorwa ngo ni ugutsimbataza intwaro ibereye mu mashirahamwe ajejwe gutanga umuyagankuba yo muri ivyo bihugu. Ngo n’amategeko agenga ibijanye n’umuyagankuba ngo yosubirwamwo akajana n’ibihe. Ubutunzi bw’ivyo bihugu vyo munsi ya Sahara ngo bwagabanutse kubera ahanini vyagendera ku gucukura igitoro, muri kino gihe igiciro caco kikaba carakorotse cane. Ibihugu navyo vyaduze mu vy’ubutunzi ahanini ngo vyabanje guhingura ivyo bishorera hanze mu ntumbero yo kubanza kubiha agaciro naho ivyo bishora vyakorotse igiciro. Aho ngo ni nk’ igihugu ca Côte d’Ivoire gisigaye gihingura  chocola aho gushora cacao ihingurwamwo . Ikindi coza kiduza ubutunzi muri Afrika ngo ni amasezerano yo guhanahana urudandazwa mu kugabanya amabariyeri batangirako amatagisi n’amakori.

 Epitace Nduwayo

 

Abacamanza 10 bagiye gushingwa amabanga ahambaye baremejwe n’Inama Nkenguzamateka

 

kokoInama Nkenguzamateka yaremeje amazina y’abacamanza 10 bari ku rutonde rw’abo Umukuru w’igihugu Petero NKURUNZIZA yagomwe  ashaka gushinga amabanga mu rwego rw’ubutungane, bakaba babemeje ijana kw’ijana. Babemeje ku wa 16 Ndamukiza 2018, bakaba bagizwe n’ibice 37 kw’ijana vy’abatutsi, ibice 63 vy’abahutu, ibice 71 kw’ijana vy’abagabo n’ibice 29 kw’ijana vy’abakenyezi. Aho ngo hakaba ari mu ntumbero yo kwubahiriza ibitigiri biri mu masezerano y’i Arusha. Inama Nkenguzamateka yaremeje amazina y’abacamanza 10 bari ku rutonde rw’abo Umukuru w’igihugu Petero NKURUNZIZA yagomwe  ashaka gushinga amabanga mu rwego rw’ubutungane, bakaba babemeje ijana kw’ijana. Babemeje ku wa 16 Ndamukiza 2018, bakaba bagizwe n’ibice 37 kw’ijana vy’abatutsi, ibice 63 vy’abahutu, ibice 71 kw’ijana vy’abagabo n’ibice 29 kw’ijana vy’abakenyezi. Aho ngo hakaba ari mu ntumbero yo kwubahiriza ibitigiri biri mu masezerano y’i Arusha.Muri abo bacamanza batandatu bashizwe muri sentare gasamburamanza, nabo bakaba ari : Umupfasoni Anne Marie Mukeshimana, Céléstin Nsavyimana, Médiatrice Kanyana, Yves Nduwimana, Godeliève Mbonigaba na Jerôme Manirakiza.Jean Damascène Sindayihebura yagenywe  muri sentare y’iyungururizo y’i Gitega, Spès Caritas Bishoboye muri sentare ica imanza za Reta.

Odette Nshemezimana yagenywe  muri sentare nkuru y’igihugu nayo Pérpétue Ndizeye  yagenywe  muri parake nkuru y’igihugu. Ayo mazina y’abo bagomba gushinga amabanga akaba yashikirijwe n’umushikiranganji w’ubutungane, Laurentine Kanyana. Inyuma yaho kandi Inama Nkenguzamteka yaremeje ijana kw’ijana integuro y’itegeko ryemeza ko Uburundi bwokwinjira mw’Ibanki ya Afrika ifasha mu bijanye no gushora ibidandazwa mu bindi bihugu hamwe no kubigurira mu bindi bihugu, iyo nayo ikaba yitwa AFRIXIBANK.Iyo banki ngo izoza yunganira ayandi mabanki y’ubudandaji ari mu gihugu mu guha igihugu  ingurane yo kurangura imigambi y’iterambere. Ngo iyo ngurane yokora mu gisata c’uburimyi, ic’amasoko ntanganguvu, ubutare n’amabarabara. Mu gisata c’uburimyi ngo mu gihugu hoheza hakubakwa ingomero zo kuvomera imirima mu ntumbero yo kwimbura incuro nyinshi ku mwaka, hokwongera hagahingurwa n’ibifungurwa, hakarimwa n’ibindi biterwa vyo gushorera hanze atari ikawa n’icayi gusa. Uburundi rero bwinjiye muri iyo banki ngo buzohungukira vyinshi gutyo buje ku murindi w’ibindi bihugu mw’iterambere. Umushikiranganji ajejwe intwaro ibereye, Serges Ndayiragije yashikirije iyo nteguro yamenyesheje ko Uburundi buzoba bufisemwo umutahe w’ibice ijana umuce umwe wose ukaba ugizwe n’amadorari 17.960.  Iyo banki ngo imaze imyaka 25 ishinzwe hari mu mwaka w’1993. 

Epitace Nduwayo

 

Etoile FC yo mu Kinama yanganije n’Intwari Sporting Club yo mu ntara Cibitoke igitsindo kimwe ku kindi

DSC 0107Umurwi Etoile FC w’abakobwa wo muri zone Kinama, komine Ntahangwa , mu gisagara ca Bujumbura waranganije igitsindo kimwe ku kindi n’umurwi Intwari Sporting Club wo mu ntara ya Cibitoke mu rukino rwa kivandimwe rwabaye ku wa 15 Ndamukiza 2018, urwo rukino rukaba rwabereye ku kibuga co muri komine Buganda. Umurwi Etoile FC w’abakobwa wo muri zone Kinama, komine Ntahangwa , mu gisagara ca Bujumbura waranganije igitsindo kimwe ku kindi n’umurwi Intwari Sporting Club wo mu ntara ya Cibitoke mu rukino rwa kivandimwe rwabaye ku wa 15 Ndamukiza 2018, urwo rukino rukaba rwabereye ku kibuga co muri komine Buganda. Umurwi Intwari Sporting Club wo mu ntara ya  Cibitoke niwo watangauye kwinjiza igitsindo mu gice ca mbere nayo umurwi Etoile FC wo muri  zone Kinama ukaba wagomboye ico gitsindo mu gice ca kabiri. Urukino rurangiye ikinyamakuru UBUMWE carashoboye kuganira n’abantu batandukanye nk’umumenyereza w’umurwi Intwaro Sporting Club, Emmanuel Ndayizigiye, umukuru w’umurwi Etoile FC, Rukundo n’umuhanuzi mukuru wa buramatari w’intara ya Cibitoke Saïdi Anicet mu ntumbero yo kumenya icatumye batunganya urwo rukino.Umumenyereza w’Intwari Sporting Club  yamenyesheje ko urukino rwagenze neza cane yihweje igihe umurwi Etoile FC wo mu Kinama umenyereye amahiganwa kuko umaze imyaka myinshi ushinzwe nayo umurwi Intwari Sporting Club umaze amezi atandatu gusa ushinzwe.

Bisubiye ngo abo bigeme bo mu Cibitoke baracari bato cane kuko muribo ata n’umwe arenza imyaka 17. Avuga yuko inyuma y’umwaka bazoba bageze ku rugero rushimishije. Uwo murwi rero ngo uhurikiyemwo abigeme baturuka ku mashure atandukanye. Ngo uwo murwi wimenyerereza ku kibuga co mu Cibitoke canke ico i Murambi ariko bakagira ingorane kubera bahahurira n’imirwi y’abagabo. Umukuru w’umurwi Etoile FC wo mu Kinama Rukundo yamenyesheje ko urwo rukino rwagenze neza. Yamenyesheje ko yabonye yuko umurwi Intwari Sporting Club ufise kazoza narirya ugizwe n’abigeme bafise imyaka mike. Ngo babandanije bakora imyimenyerezo bazoshobora gutsinda imirwi  itari mike mw’ihiganwa ry’igihugu kuko barusha benshi mu mirwi y’i Bujumbura. Yaboneyeho akaryo ko gusaba abarongoye intara ya Cibitoke kwegera ishirahamwe ry’umupira w’amaguru mu Burundi kugira baje mw’ihiganwa ry’igihugu. N’umurwi Etoile FC ngo ugiye gukomeza imyimenyerezo kuko mu mwaka uza uzokwitaba amahiganwa ategekanijwe. Uwo murwi ngo umaze imyaka 20 ushinzwe ariko ngo wagumye uramurira iyindi mirwi ubu bakaba bageze ku murwi ugira gatatu.   Umuhanuzi mukuru wa buramatari w’intara ya Cibitoke Saïdi Anicet nawe, yamenyesheje ko batunganije urwo rukino mu ntumbero yo gukomeza ubucuti hagati y’intara ya Cibitoke n’intara ya Bujumbura. Ngo bashimye gutumira umurwi w’i Bujumbura kuko ariho bazi imirwi y’abigeme imaze gutera imbere. Urwo rukino kandi ngo barutunganije mu ntumbero yo kwerekana ko abakenyezi nabo bashoboye kuja mu nkino zitandukanye harimwo n’urukino rw’umupira w’amaguru ahanini womengo rwahebewe abagabo. Naho biri uko yamenyesheje ko muri iyo ntara bafise umurwi umwe w’abigeme batoye mu makomine abiri ariyo Buganda na Rugombo. Ubu rero ngo bakeneye ko muri buri komine yose hovuka umurwi w’abigeme mu mupira w’amaguru. 

Epitace Nduwayo

 

 
Ouvrir