Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Amavuriro n’amadandarizo y’imiti adakwije ibisabwa n’amategeko agiye kwugarwa

xcvfdsxKw’igenekerezo rya 12 Ndamukiza 2017 niho ubushikiranganji bw’amagara y’abantu n’ukurwanya ikiza ruhonyanganda Sida buserukiwe n’uwurongoye ubugenduzi bukuru bw’amagara y’abantu bafadikanije n’ubuyobozi bw’igisagara ca Bujumbura bwatangura isekeza ryo kwugara amavuriro, amadandarizo y’imiti n’amarori bidakwije ibisabwa n’amategeko.Umugenduzi mukuru w’amagara y’abantu Providence Munezero yamenyesheje ko ivyo bitanguriye mu gisagara ca Bujumbura aho hategekenijwe kugarwa amavuriro n’imangazini z’imiti n’amarori 28 kuko mw’igenzura bakoze basanze hari abadafise uruhusha rwo gukora ,aho bakorera hadatunganijwe neza , ibikoresho vyankenerwa bidakwiye canke ugasanga mbere n’abakozi bakoresha nta bumenyi babifitiye. Ariko n’aho biri uko hariho abari bafise uruhusha rwo gukorera ahantu hamwe n’ibidandazwa bumvikanyeko ariko usanga baciye bugurura ahandi nka 3,4 canke 5 hatari mu hasabiwe urwo ruhusha bahawe, ugaca usanga n’abakozi bapfa abo bahaye akazi bataravye ko babifitiye ubumenyi .Ivyo bikorwa rero vyatanguriye mu gisagara ca Bujumbura, muri zone Kamenge, Kinama na Buterere muri komine Ntahangwa ariko kikazobandanya mu gihugu cose. Yamenyesheje ko uwo bugariye wese bamuhaye ikete rimumenyesha ivyo ategerezwa guhinyanyura muvyo asanzwe akora hanyuma ababihejeje bazoheza bandikire ubushikiranganji babumenyeshe ko ivyo yasabwa yabikoze baheze babugururire basubire gukora kuko batabikurikije boba bariko babangamira amagara y’abantu.

Josélyne Ndayegamiye

 

Imvukira za zone Buyenzi zirashima imigambi Umukuru w’igihugu afitiye igisagara ca Bujumbura

xwsdImvukira za zone Buyenzi zirashima imigambi Umukuru w’igihugu afitiye igisagara ca Bujumbura mu myaka 2 iri imbere. Iyo migambi nayo, ngo ishingiye ahanini kugutsimbataza amahoro n’umutekano kuko ngo karahara mu ruganda ntibacura, ata mahoro n’umutekano, nta terambere rishoboka. Ivyo ni bimwe mu vyavugiwe mu mubonano Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA yahaye abaserukiye imvukira za zone Buyenzi, ku wa 12 Ndamukiza 2017, aho bari baje gushimira Umukuru w’igihugu ku migambi afitiye igisagara ca Bujumbura muri rusangi na zone ya Buyenzi irimwo. Nk’uko uwashikirije ijambo izo mvukira za zone ya Buyenzi, Ramadhan Nkurikiye yabandanije avuga, ngo bari baje gushimira Umukuru w’igihugu ku migambi myiza yo gutsimbataza amahoro n’umutekano afitiye igisagara ca Bujumbura mu myaka 2 iri imbere. Iyo migambi Umukuru w’igihugu yayishikirije mu ngendo aherutse kugira mu makomine agize igisagara ca Bujumbura. Intumbero ngo n’uko coba cateye imbere mu bisata bitandukanye, ariko ngo ivyo bizoshoboka ari uko amahoro n’umutekano bitsimbataye. Vyongeye, ngo kuva kera na rindi, abanyabuyenzi bari bafise uruhara rukomeye muri poritike y’Uburundi. Eka ngo kuva aho Umukuru w’igihugu atunganirije izo ngendo mu makomine agize igisagara, abanyabuyenzi ngo baciye bafata iya mbere mu guhuza imvukira z’iyo zone kugira bigire hamwe ukuntu boteza imbere zone ya Buyenzi n’igisagara ca Bujumbura muri rusangi. Bisubiye, ngo ni no muri iyo ntumbero batunganije umunsi mukuru wo kwiginana. Ariko ngo bashimye kuza kugaragaza umunezero bafise bongera banashimira Umukuru w’igihugu. Kabaye n’akaryo ko kumuronsa agashimwe ndetse banamwereke ko bamushigikiye mu migambi afitiye igisagara ca Bujumbura. Eka ngo abanyabuyenzi n’uko bokwiyumva ko ari abanyagihugu nk’abandi. Umukuru w’igihugu ngo basanze azi iyo zone ya Buyenzi ko ari abanyamahoro, nawe ngo akaba yarasubiriye kubemerera ko azobashigikira mu gikorwa co gutsimbataza amahoro n’umutekano.

Umukuru w’igihugu yarakiriye uwatowe nk’umwigeme mwiza kandi w’ubwenge

Inyuma yaho, Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA yarahaye umubonano kandi uwatowe nk’umwigeme mwiza kandi w’ubwenge, Ange Bernice Ingabire aho yamutekereye impanuro kubera akarorero urundi rwaruka rw’abigeme mu kugendera imico n’akaranga vy’abarundi. Eka ngo uta akaranga ukaba utaye n’igihugu cawe, nk’uwatowe ngo abere akarorero abandi, umutahe ngo nibo nyene. Mu migambi uwo yatowe agiye kurangura, ngo ni imigambi iraba urwaruka muri rusangi, abakenyezi n’abigeme. Ku rwaruka rw’abigeme bari mu mashure, ngo agiye gufasha guhimiriza kugira birinde inda z’ishushu bakiri mu mashure mato mato n’ayisumbuye hamwe no gushigikira abana bagendana ubumuga. Tubamenyeshe ko uwo mwigeme mwiza kandi w’ubwenge yatowe ku wa 14 Myandagaro 2016, akaba yimirije kuja guhiganwa mu gihugu c’Urwanda ku wa 20 Rusama 2017, mw’ihiganwa rya « Miss Africa », ku wa 29 Mukakaro 2017, akazoba ari guhiganwa mu gihugu ca Mareziya mw’ihiganwa rya « Miss united countries ».

Déo Misigaro

        

 

Abakenguzamateka basaba Reta y’Uburundi kugiriranira amasezerano yo guhanahana abakozi n’ibindi bihugu

sssdddMu ntumbero yo gutorera umuti urama urudandaza rugayitse rw’abigeme n’abakenyezi rukorwa mu kinyegero, igihugu c’Uburundi cogiranira amaserano yo guhanahana abakozi n’ibihugu bibakeneye cane cane ibihugu vy’abarabu nka Arabie Saoudite, Oman Koweït n’ibindi. Ivyo vyavugiwe mu bikorwa vy’ Inama Nkenguzamateka vyabereye i Bujumbura ku wa 13 Ndamukiza 2017. Umutumire akaba yari umushikiranganji w’imigenderanire n’ugufashanya n’amakungu Alain-Aimé Nyamitwe. Abakenguzamateka batanguye bamenyesha ko amakuru avugwa kandi batohoje avuga ko hariho amashirahamwe akora urudandaza rugayitse rw’abantu mu Burundi na cane cane abigeme n’abakenyezi bakiri bato barungikwa mu bihugu vy’abarabu na cane cane muri Arabie Saoudite na Oman. Baribukije ko amakuru yaciye mw’iradiyo n’imboneshakure vy’igihugu ku wa 26 Ruhuhuma 2017, yamenyesheje ko muri ico gihe, abigeme n’abakenyezi bagera ku 824 aribo bari barajanywe mu bihugu vy’abarabu. Muri abo ngo abashoboye kugarukanwa mu Burundi n’abashika 31 gusa. Ivyo ngo bikaba vyerekana ko kugarukanwa kwabo bitoroshe na gato kandi benshi baba bipfuza gutaha kuko ngo bafashwe nabi cane muri ivyo bihugu barimwo. Ivyo vyose ngo nivyo vyatumye abakenguzamateka bipfuza kubaza ibibazo umushikiranganji w’imigenderanire n’ugufashanya n’amakungu mu ntumbero yo kuraba ingene bohagarika urwo rudandaza ruteye isoni rugirirwa abarundikazi. Ibibazo vyabajijwe bijanye cane cane no kumenya ingene urwo rudandaza rwifashe muri kino gihe, abarugira abaribo n’ibihano bahabwa, ico ubuserukikizi bw’Uburundi muri ivyo bihugu bukora kugira ngo bamenye aho abo barundikazi baherereye muri ivyo bihugu n’ico bukora kugirango batahukane ababatabaje. Abakenguzamateka barahanahanye kandi ivyiyumviro ku vyokorwa kugira ngo bahagarike burundu urwo rudandaza rw’abantu mu Burundi. Umushikiranganji Alain-Aimé Nyamitwe yaramenyesheje ko ubuserukizi bw’Uburundi muri Oman na Arabie Saoudite bukora ivyo bushobora kugira ngo bumenye abarundi bajanwa mu kinyegero muri ivyo bihugu kandi buragerageza kugarukana bamwe muri bo bavyipfuza. Vyongeye ngo bwasanze atari bose bamerewe nabi, ngo hari bamwe bafashwe neza n’ababakoresha. Ariko ngo, bivuye ku buryo buke bw’ubwo buserukizi, hari aho bidashoboka ko bushika kuri abo bantu iyo bari hose canke ngo bushobore gutahukana umwe umwe uko avyipfuje naho avyipfurije. Alain Nyamitwe yaremeye ko hari aho abarundi cane cane abarundikazi bajanwa mu bihugu vy’abarabu biciye ku rudandazwa rw’abantu kandi ko hari amashirahamwe n’abantu barukora n’aho ngo adashobora kuvuga igitigiri cabo canke ngo abadomeko urutoke. Kugira ngo Uburundi bushobore guhagarika urwo rudandaza rugayitse rw’abantu, abakenguzamateka basavye Reta kugiriranira amasezerano n’ibihugu vy’abarabu n’ibindi mbere bikeneye abakozi. Muri ico gihe abarundi borungikwa ku mugaragaro muri ivyo bihugu kandi bamaze gutegurwa neza ku bijanye n’ururimi n’akazi bazokora gutyo ubuserukizi bukazoshobora kumenya no gukurikirana umwe wese aho ari n’uwo akorera. Akeneye kwisubirira mu Burundi yokwisubirirayo ata wumubuza. Ngo ico gihe vyofasha mu gutorera umuti ibibazo vy’ubukene n’ubushomeri mu rwaruka, igihugu naco ngo cohatorera akoyokwe biciye ku banyagihugu baco bakora mu bindi bihugu. Ngo hotangwa mu mashure inyigisho zotuma abarangije amashure yisumbuye na kaminuza bashobora kwitanguriza imirimo kandi bagashobora guhiganwa mu kazi n’abandi bo mu bindi bihugu. Alain-Aimé Nyamitwe yarahamagariye inzego zitandukanye nk’ubutungane n’umutekano, gukorana kugira ngo bahane bimwe vy’akarorero amashirahamwe canke abantu bose bazosanga bakora urwo rudandaza ruteye isoni mu Burundi.

  Schola Uwanyirigira

 

Ngo mu mezi atatu ya mbere y’umwaka w’ 2017 ikigo OBR catororokanije amafaranga avuye mu makori ashika ku miriyaridi 178,6

C9SjNnRXsAAYg7bIkigo gitoza amakori OBR caratunganije ku wa 13 Ndamukiza 2017 ikiganiro ku bamenyeshamakuru kugira kibashikirize ibiri mu cegeranyo c’ibikorwa bikuru bikuru caranguye mu mezi atatu aheze. Umukomiseri mukuru w’ikigo OBR, Léonard Sentore yamenyesheje ko mu mezi atatu ya mbere y’umwaka w’ 2017 ikigo OBR cinjije mu kigega ca Reta amakori agera ku miriyaridi 178,6 mu gihe hari hategekanijwe ko hokwinjiye ayangana n’ imiriyaridi 170,7 vyerekana ko harenzeko imiriyaridi 7,8. Yabandanije amenyesha ko ikigo OBR igereranije n’ayari yatojwe mu mwaka uheze muri ico kiringo, basanga harenzeko imiriyaridi 28,8 bisigura ko kw’ijana hiyongeyeko ibice 19,3%. Ngo kugira ikigo OBR gishike kuri ivyo vyose, harabaye kurwanya urudandaza rwa magendo no kurya ibiturire. Sentore yaboneyeho kwibutsa ko ikigo OBR gifise inomero zitariha 500 canke 71450450 zishobora guhamagarwako mu gihe umuntu yoba abonye abakora urudandaza rwa magendo. Ngo uwutanga inkuru ashobora kuronka ibice 10% vy’amahera aba yashoboye kugarurwa nk’uko amategeko abimurekurira. Ngo ikigo OBR kirajwe ishinga n’ico abatangakori biyumvira. Ngo nico gituma cashizeho icigwa kiriko kiratunganywa kugira cerekane aho ikigo OBR gikwiye guhindura. Ngo abatangakori basabwa kwishura ku bibazo vyatororokanijwe n’ikigo OBR kugira gishobore gushira mu ngiro ivyiyumviro bikuru bikuru bizotangwa. Ngo ivyo bibazo bizoshobora gusangwa aho ikigo OBR gikorera hamwe no ku rubuga rw’ico kigo gikurikira : www.obr.bi. Sentore yamenyesheje ko ikigo OBR kizobandanya kwongerereza igitigiri c’abatangakori, kurwanya igiturire n’urudandaza rwa magendo, kuduza umwimbu w’ikigo OBR, gukwiragiza ibiro vya OBR hirya no hino mu gihugu no kwigisha no guhimiriza abatozakori.

Aline Kanyana

 

Imikangara yo mw’ishure ISCAM isabwa kugendera akarangamutima k’urwego rwa gisirikare

wwwazImikangara yo mw’ishure kaminuza y’intwazangabo ISCAM basabwa kugendera akarangamutima k’urwego rwa gisirikare bongere barangwe n’umutima w’urukundo hagati yabo. Eka ngo mu mirimo yabo ya minsi yose yo gucungera igihugu n’abanyagihugu n’ivyabo, ngo bokwama na ntaryo barangwa n’umutima wo agashimwe, umuto yubahe umukuru, umukuru nawe yubahe kandi yubahirize umuto. Izo ni zimwe mu mpanuro zatanzwe n’Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA, ku wa 11 Ndamukiza 2017, aho yari yagiye kwifatanya n’abarongoye ishure kaminuza ry’intwazangabo mu gisirikare ISCAM mu birori vyo kwugurura umwaka w’ishure mushasha w’2016 ushira uw’2017 no kwemerera icese imikangara 109 harimwo abakobwa 11 bo mu murwi wa 47 gukurikirana inyigisho zabo muri iyo kaminuza. Nk’uko Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA yabandanije abishikiriza, ngo uwo mugirwa wo gutunganya ibirori nk’ivyo vyo kwugurura umwaka mushasha ngo ni akaryo keza ko gutereza amaso inyuma kugira barabe ivyaranguwe, ivyagenze neza bishimangirwe, ibitashobotse navyo bikosorwe. Mu gihe iryo sango ryo gutangura umwaka mushasha ritanguzwa n’indwi yahariwe ubumenyi, akaranga n’inkino, ngo iyo mikangara yararonse inyigisho zitandukanye harimwo n’icigwa catazwe n’Umukuru w’igihugu gifise ijambo ry’umutwe «Winjira mu kibira utazi, ugaca inkoni utazi ». Muri iyo ndwi nyene, barigishijwe kutivanga mu bikorwa vya poritike na cane cane kwirinda kwaka ijambo abanyagihugu canke no kubavuguruza. Umukuru w’igihugu yaboneyeho akaryo mw’ijambo ryiwe ko gutera akamo indongozi mu nzego z’umutekano no kwivuna abansi gusoma, kuzirikana, batahure kandi batahuze abo barongoye ingingo ziberekeye ziri mw’Ibwirizwa Shingiro ry’Uburundi, izo nazo ni ingingo ya 82 n’iya 256. Haruhande y’ibirori vyo gutanguza icese umwaka w’ishure w’2016 ushira uw’2017, kabaye n’akaryo ko kwemerera icese umurwi wa 47 kwinjira icese mw’ishure ISCAM, guhagarikira uguhererekanya ikimenyetso c’abaserukira abandi hagati y’umurwi wa 43 n’uwa 44, hamwe no gushikiriza icese impapuro z’umutsindo abarangije ivyigwa muri ISCAM bo mu murwi wa 42 no kwakira indahiro zabo. Abo bo mu murwi wa 42, barahira bavuga ko bazorangura amabanga bajejwe bisunze amasezerano y’ubumwe bw’abarundi hamwe n’Ibwirizwa Shingiro ry’Uburundi. Abasirikare bari mu bikorwa vyo kugarukana amahoro ngo borangwa n’umutima wo gukunda igihugu Mw’ijambo ryiwe, Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA yarakeje abasirikare barungitswe mu bikorwa vyo kugarukana amahoro mu bihugu bitandukanye. Akaba yarabateye akamo ko kurangwa n’umutima wo gukunda igihugu, kwubaha inzego, gusenyera ku mugozi umwe , gutyo amahoro asasagare mu Burundi. Ku mikangara yemerewe gukurikirana ivyo vyigwa, basabwe kwitaho ivyigwa n’ubwira n’umwete birinde ivyo vyose vyoza bibasamaza. Kuri Reta y’Uburundi, ngo ntaco itazokora kugira ishigikire igisirikare c’Uburundi muri rusangi na cane cane inyigisho ihereye muri ISCAM kugira iramure intwazangabo zishoboye amabanga yo kurongora bagenzi babo. Vyongeye, Umukuru w’igihugu yaboneyeho kubatekerera impanuro, aho yabasavye kugendera akarangamutima karanga urwego rwa gisirikare, kurangwa n’umutima hagati yabo. Mu gikorwa co gucungera imbibe z’igihugu, ngo bagendere akaranga k’intare mu gukingira igihugu. Mu ntumbero yo kurwanya ibinyoma vyo gutyoza urwo rwego, ngo bijukire gukoresha ubuhinga bwa none mu guhanahana amakuru yubaka gusa. Iyo bagiye mu bikorwa vyo kugarukana amahoro, ngo bame na ntaryo bamiza ku mutima Uburundi. Mu gihe abasirikare bamaze imyaka mu bikorwa vyo kugarukana amahoro mu makungu, yabasavye kwandika ibitabu bishira ahabona ibikorwa igisirikare kirangura mu makungu bongere batunganye amareresi. Ivyo bitabu ngo ni ubutunzi ntangere, muri kubu na kazoza ku nzego z’umutekano no kwivuna abansi. Mu mirimo yabo, yabasavye gusenga Imana kugira ibashoboze imirimo bajejwe kubera ngo Imana niyo itanga ubwenge. Ikindi ngo bokwisunga basokuru na cane cane Ntare Rushatsi aho ariwe yatanze imbibe z’Uburundi, Ntare Rugamba nawe akazigwanira, umwami Mwezi Gisabo nawe akaba yaragwanije abakoroni bari baje gushira mu buja Uburundi. Akabona ko bisunze ubwo burorero bwiza vyotuma bakora neza gusumba uko biri muri kino gihe. Umushikiranganji wo kwivuna abansi no kwitaho abahoze ku rugamba n’uwurongoye ishure kaminuza ry’intwazangabo, basavye iyo mikangara kwitaho ivyigwa vyabo bime amatwi abo bose bagomba kubakwegera mu bikorwa vya poritike. Ubushikiranganji bwo kwivuna abansi no gukurikirana abahoze ku rugamba basozereye ivyo birori bagabiyeUmukuru w’igihugu ishashi y’inka yitwa Yamugisha. Haruhande y’abanyucubahiro batandukanye, ivyo birori vyari vyitabwe n’abarongoye amashure yigisha ivya gisirikare mu bihugu vya Kenya, Ubuganda na Tanzaniya.

Déo Misigaro

                                                                                                            

    

 

CAPES+ na PISC-Burundi : Intumbero y’ibiganiro bihuza abarundi bibera i Arusha ngo itegerezwa kuroranywa n’iy’ibibera mu Burundi

DSCF0522Kw’igenekerezo rya 11 Ntwarante 2017 amashirahamwe adaharanira ivyicaro vya poritike CAPES+ na Pisc-Burundi yaratunganije ikiganiro ku bamenyeshamakuru mu ntumbero yo kubamenyesha aho mashirahamwe ayo   ahagaze ku bijanye n’ibiganiro bisanzwe bibera i Arusha mu gihugu ca Tanzaniya hamwe n’ikigongwe casabwe n’umufasha w’umuhuza mu biganiro vy’abarundi Binjamin Mkapa ku banyeporitike hamwe n’abandi barundi kugirango baje mu biganiro. Ayo mashirahamwe rero akaba yamenyesheje ko intumbero y’ibiganiro bihuza abarundi bibera i Arusha mu gihugu ca Tanzaniya itegerezwa kuroranywa n’iy’ ivyaberereye mu gihugu hagati, bitagenze gurtyo nta shimikiro bibapfise. Ikindi kandi yamenyesheje ngo ni uko ububasha bw‘aka karere bwashizweho n’umuryango wa E.A.C butegerezwa ahubwo kurindira icegeranyo ca nyuma c’uwo murwi ujejwe ibiganiro hagati y’abarundi ahubwo ngo ubu wokwihutira guherekeza Uburundi mu twigoro tw’ugutahukana abarundi bahunze bariko baraza ku bwinshi ngo ni imyiteguro iriko iraba y’ukwitegurira amatora yo mu 2020. Ikindi gikurikira bamenyesheje ngo ni uko ikibazo c’ikigongwe cerekerwa abarundi n’inzego z’igihugu mu ntumbero y’ukwubahiriza ukwikukira kw’Uburundi.   Ayo mashirahamwe rero akaba yamenyesheje ko mu Burundihari amahoro n’umutekano kandi n’inzara bariko baragerageza kuyirwanya mu gihugu cose na cane cane ko n’imvura isigaye iboneka mu gihugu. Ikindi kandi yamenyesheje ngo ni uko Uburundi ari igihugu cigenga kandi na wa ujejwe kuvugana ukuri n’ukurekuriranira CVR ibikorwa vyawo bigeze ku ntambwe ishimishije. Aho rero ngo ni co gituma babona ko ibiganiro bibera i Tanzaniya bitagifise ishingiro. Ikindi kandi yamenyesheje ngo ni uko ata ndwano ziriko ziraba mu gihugu ahubwo hari iterabwoba ry’inkozi z’ikibi zidasiba gukosorwa.

Christine Manirambona

 

 
Ouvrir