Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Umutekano ngo wifashe neza mu gihugu cose

wxqcUmutekano ngo wifashe neza mu gihugu cose naho hagiye haribonekeza abagizi ba nabi bagomba kuza barawuhungabanya.   Ivyo vyamenyeshejwe n’umushikiranganji w’umutekano Alain Guillaume Bunyoni igihe ariko arashikiriza ibikorwa vyaranguwe mu mezi atatu uwu atangurira mwaka w’2017. Aho hari kw’igenekerezo 13 Ndamukiza 2017. Umushikiranganji w’umutekanorero muri rusangi yamenyesheje ko umutekano wifashe neza mu gihugu cose naho hagiye haribonekeza utunenge tumwe tumwe .Ngo mu bikorwa bagiye barakora bararwanije ubusuma bwagiye buraba aho biba bitwaje ibirwanisho. Ngo baragerageje kurwanya abadandaza inzogazitemerewe n’amategeko n’ibiyayuramutwe, . Yaravuze kandi ko hakozwe ibikorwa vyo gusaka, baratora ibirwanisho bitari bike . Ngo hashika1600 mu gihugu, baratora inkoho z’ubwoko butandukanye. Yarongeye aramenyesha ko batoye ibirwanisho bike kubera isaka ryabandanije rikorwa hose . Yarongeye aramenyesha ko mu mugambi wo kurwanya inzoga zitemewe n’amategeko basheshe amaritiro arenga 200. Ngo barongeye barafata inkozi z’ikibi bamwe muri bo barakorewe amadosiye kugira ubutungane bukore. Yaravuze kandi ko basambuye imirwi yabagizi banabi ishika 67 hafatwa abashika 1647. Barongeye barafata ibiro bishika 251 vy’urumogi. Ngo barashizeho umurwi w’abaporisi urwanya itera bwoba . Ngo bararwanije ibiturire vyagiye biraba hirya no hino. Muri ivyo bikorwa vyo kurwanya ibiturire ngo harafashwe ubutare 1500 bugira bujabuke mu bihugu vyo hanze hongera hafatwa ibitenge , imiduga, amavuta, inzoga z’injabukamazi   hamwe n’amata. Ngo mu gukingara ibidukikije barateye ibiti muntara za Bujumbura   na Makamba. Mu vyerekeye impanuka barigishije abanyagihugu barababwira ingene bokwkingira impanuka.

Thérèse Niyonkuru

 

Mu ntara ya Cibitoke : Amabarabara agiye gusanurwa, isoko ya kijambere nayo yubakwe mu Rugombo

koilKW’IGENEKEREZO rya 11 Ndamukiza 2017, umushikiranganji wo gutwara abantu n’ibintu, hamwe n’ibikorwa vya Reta ari kumwe n’umuyobozi mukuru ajejwe amabarabara , Vincent Nibayubahe, yaratanguje icese ibikorwa vyo gusanura ibarabara riva ku Ndava rigaca i Buhayira rigashika i Ndora, rikaba rifise uburebure bw’ibirometero 22,5 n’ibikorwa vyo gusasa amabuye mw’ibarabara ry’ibirometero 8 rizokikuza umuji wa Cibitoke hamwe rero n’ibikorwa vyo kwubaka isoko ya kijambere kandi y’igorofa ku murwa mukuru wa komine Rugombo. Mw’ijambo umushikiranganji Jean Boso Ntunzwenimana yashikirije rijanye n’uwo munsi yaramenyehseje ko ivyo bikorwa vyose bizotunganywa ku mafaranga y’amarundi yababa imiriyaridi cumi n’imwe n’imiriyoni amajana atanu (11.500.906.995 FBu).Ayo mafaranga akaba yatanzwe n’ibanki ya Afrika ijejwe iterambere (BAD) mu ntumbero yo gufata mu mugongo Reta y’Uburundi mu migambi yayo yayo y’iterambere. Ivyo bikorwa rero ngo vyaje guherekeza wa mugambi mpuzamakungu wo kwubaka ibarabara rikuru rica mu Rugombo rivuye ku Ruhwa risanzwe rikomeza ubucuti no guhanahana ibidandazwa hagati y’ibihugu vya Kongo, Urwanda, Uburundi na Tanzaniya. Ngo mu gisata c’amabarabara no mu bindi bisata vyose bigize ubuzima bw’igihugu c’Uburundi, Reta ihafitiye umwitwarariko munini kugira bishobore kubandanya bigira ubuzima bwiza abarundi nabo bashobore gutera imbere. Umushikiranganji Jean Boso Ntunzwenimana yarashimiye i banki y’iterambere rya Afrika (BAD) ku kungene yama ishigikira igihugu c’Uburundi mu migambi y’iterambere ikaba ari nayo nyene izofasha kuzorangura ivyo bikorwa. Yarongeye kandi ashimira n’amashirahamwe y’ubutunzi hamwe n’ibihugu bibandanya bibafata mu mugongo mw’irangurwa ry’iyo migambi. Ivyo bikorwa vyo kwubaka amabarabara kandi ngo bizorangurwa n’ishirahamwe GETRA, nayo ishirahamwe ECBROH naryo rikaba rizokwubaka isoko rya kijambere ryo muri komine Rugombo, bikazokorwa mu kiringo c’amezi 10 n’uburyo bungana n’imiriyaridi cumi n’imwe n’imiriyoni hafi amajana atanu n’imwe z’amafaranga y’amarundi. Yaboneyeho akaryo ko gusaba abanyagihugu n’abarongoye   amakomine ivyo bikorwa bizorangurirwamwo kuzokworohereza ayo mashirahamwe mu vyerekeye umutekano w’abakozi n’ibikoresho vyabo. Yaranasavye abarongozi b’intara ya Cibitoke guhimiriza abanyagihugu kubungabunga inyubakwa za Reta hamwe n’amabarabara. Uwaserukiye ibanki y’iterambere rya Afrika (BAD), Sibaye Joel Tokindang nawe mw’ijambo ryiwe, yamenyesheje ko ivyo bikorwa ari ivyavuye mu ntererano iyo Banki yahaye Reta y’Uburundi mu 2009 ingana n’amadorari y’abanyamerika angana hafi imiriyoni 67. Ngo ayo mahera akaba yakoreshejwe mu kwubaka ibarabara rya kaburimbo riva i Nyamitanga gushika ku Ruhwa ku rubibe ibihugu vy’Uburundi n’Urwanda bisangiye, aho iryo barabara ribandanya rija mu gihugu c’Urwanda. Ayo mahera ngo yakoreshejwe neza kuko yacagutseko imiriyaridi zirenga 20 z’amafaranga y’amarundi. Reta ngo ikaba yaciye isaba ko ayacagutseko yokoreshwa mu ntara ya Cibitoke hamwe no gusanasana ivyononekaye mu ntara ya Bujumbura igihe hagwa imvura y’isegenya mu 2014, ayandi nayo agakoreshwa mu kugura ivyuma bishasha bifasha kugenzura ingenzi ku mipaka ya Gasenyi, Ruhwa no ku kibuga c’indege ca Bujumbura. Ivyo bikorwa rero ngo bigiye kuzorangurwa muri iyo ntara ngo bikaba bizoteza imbere ubuzima bw’abanyagihugu. Yasoreye ijambo ryiwe amenyesha ko haheze igihe kitari gito iyo banki BAD ifata mu mugongo Reta y’Uburundi mw’irangurwa ry’imigambi y’iterambere itandukanye, yongera aranashimira Reta y’Uburundi ku kungene yabiyumviriye muri ivyo bikorwa vy’iterambere bigiye kurangurwa muri iyo ntara ya Cibitoke.

Evelyne Niyonzima

 

CENI:Imyiyamamazo yo guhiganira intebe y’umukenguzamateka mu ntara ya Muramvya izotangura ku wa 18 Ndamukiza 2017

vbnIcegerea c’umukuru w’umurwi w’igihugu wigenga ujejwe gutunganya amatota (CENI ), umupfasoni Annociate Niyonkuru amenyesha ko imyiyamamazo yo guhiganira intebe y’umukenguzamateka mu ntara ya Muramvya izotangura ku wa 18 Ndamukiza ikazorangira ku wa 1 Rusama 2017. Ivyo akaba yabishikirije mu kiganiro yahaye abamenyeshamakuru kw’igenekerezo rya 14 Ndamukiza 2017, Annonciate Niyonkuru yamenyesheje kandi ko itunganywa ry’iyo myiyamamazo riri mw’itegeko inomero 100/68 yo ku wa 5 Ndamukiza 2017 Umukuru w’igihugu c’Uburundi Petero NKURUNZIZA aherutse gushirako umukono, rivuga ko ico gikorwa co kwiyamamaza kizotangura itariki 18 Ndamukiza 2017 kikazorangira itariki 1 Rusama 2017. Ikindi naco ngo ni uko imigambwe CNDD-FDD na PAJUDE yemerewe kuja muri vyo bikorwa vyo kwiyamamariza iryo tora ariyo yonyene yashikirije umurwi CENI intonde   z’abashaka guhiganira ikibanza c’umukenguzamateka azosubirira umushikiranganji Célestin Ndayizeye yahora murico kibanza akaba yari yatowe mu ntara ya Muramvya. Iryo tora rero ngo rikaba rikazoba kw’igenekerezo rya 4 Rusama 2017. Annociate Niyonkuru akaba yaratangaje icese abashimye kuja muri iryo higanwa aribo:Claver Nduwimana; Fébronie Nizigiyimana,bompi bava mu mugambwe CNDD-FDD. hamwe na Pascal Nkunzumwami na Gilbert Ngendakuriyo bompi bava mu mugambwe PAJUDE Yaranamenyesheje ko ibimenyetso vy’iyo migambwe bizokoreshwa muri iryo tora ry’umukenguzamateka vyamaze gushikirizwa urwo murwi, itariki ya nyuma nayo yo kumenyesha urwo rwego abashaka kwitoza hari 5 Ndamukiza 2017. Yarangije amenyesha ko inama zizoba zerekeye ukwiyamamaza mu vyerekeye amatora zibanza kumenyeshwa musitanteri wa komine ziberamwo hasigaye amasaha 24 imbere yuko ziba. Abazoja gutora nabo bakaba ari abajenama b’inama z’amakomine yose batowe muri iyo ntara mu kiringo c’amatora ya 2015 gushika 2020.

Evelyne Niyonzima

 

Ibanki nkuru y’igihugu n’amabanki y’ubudandaji yiyemeje guterera mw’isekeza ry’isarura ry’ikawa ry’umwaka w’2017 ushira uw’2018

xdfwMu gihe abarimyi b’ikawa bariko barayamura bongera bayishora ku mahinguriro hirya no hino mu gihugu, ibiro vy’icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu vyaratunganije inama, ku wa 11 Ndamukiza 2017 mw’ihoteri Source du Nil, yahuje abasanzwe baterera mu gisata c’ikawa. Iyo nama yitabwe n’umushikiranganji w’uburimyi n’ubworozi n’uw’ubudandaji, n’abarongozi bakuru b’amabanki n’abaserukira inani z’amashirahamwe y’abarimyi, n’izindi ndongozi z’igihugu zitandukanye. Ijambo nyamukuru ry’uwo munsi ryashikirijwe n’Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu, Joseph Butore,aho yabanje gushimira abari bitavye iyo nama aca agaruka ku ngorane zaranze isekeza ryo kwimbura ikawa ryo mu mwaka w’2016 ushira uw’2017. Ngo ico gihe c’isarura ry’ikawa caranzwe no kubura amafaranga yo gukoresha aho mbere abaranguzi b’ikawa batashoboye gushimisha neza abarimyi b’ikawa. Ngo ni co gituma abegwa bose n’igiterwa c’ikawa ivyo vyobabera icigwa kugira ngo uwu mwaka bene izo ngorane ntizizosubire gushika. Kuko ngo ivyo bituma haba ukudebukirwa kumurimyi w’ikawa. Joseph Butore yaramenyesheje kandi ko ku vyerekeye isarura ry’ikawa ry’umwaka w’2017 ushira   uw’2018 riteye ku ntambwe ishimishije mu turere tw’Imbo, Mumirwa na Bugesera. Ngo gushika ubu hamaze kuboneka ikawa y’ibitumbwe ingana n’itoni ibihumbi cumi n’umunani (18.000 )mu gihe mw’isarura ry’ikawa ryo mu mwaka w’2016 ushira uw’2017 habonetse ikawa y’ibitumbwe ingana n’amatoni 16.000. Inyuma y’ijambo ry’Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu, abari bitavye iyo nama baciye bahanahana ivyiyumviro. Abaserukira amabanki biyemeje ko bazokora ibishoboka kugira ngo batange ingurane zizofasha kugura ikawa y’abenegihugu. Ariko kandi barashikirije icivumviro ko ivyo vyose bazobikora habaye ukwumvikana hagati y’amabanki atanga ingurane n’ibanki nkuru y’igihugu ku kugene ivyo bitegerezwa gukorwa, mbere uwuserukira ibanki nkuru y’igihugu (BRB), akaba yasavye ko inama yokwihwerezamwo ingene ico gikorwa cokorwa ku nyungu ya bose yoca iba uwo munsi nyene.Abari bitavye iyo nama baciye bafata ingingo zizofasha mw’isekeza ryo gusarura ikawa y’uwu mwaka w’2017 ushira uw’ 2018. Izo nazo ngo ni ugutunganya neza ibijanye n’amatagisi yo muri komine angana n’amafaranga 11 ku kiro c’ikawa y’ibitumbwe ; integuro z’ingene amahinguriro yakira ikawa ategerezwa gukora no kurondera amafaranga y’agaciro akenewe. Ngo kandi umurimyi w’ikawa azohembwa incuro imwe kugira ngo aronswe amafaranga akwiye ashobora nawe kwikenura.

Nathan Ntahondi

 

Indwara ya marariya nta handi nahamwe ishobora kuvurirwa atari kwa muganga

IMG 20170321 120447Indwara ya marariya ni indwara yica abantu benshi, mu mwanya muto kandi ata handi ishobora kuvurirwa atari kwa muganga.Itegwa n’umubu w’ingore ukaba ukunda kuba ahantu hari ibidengeri vy’amazi, ahari ibigunda canke ishamba kandi hashushe. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuhinga mu bidukikije akaba arongoye n’ishirahamwe ryishinze kurwanya marariya Aluma Burundi Albert Mbonerane mu kiganiro yahaye ikinyamakuru Ubumwe. Yamenyesheje ko nk’uko umushikiranganji w’amagara y’abantu no kurwanya SIDA yabishikirije, indwara ya marariya yabaye ikiza ngo si ivy’imbeshere kuko mu mwaka uheze w’2016 harapfuye abantu bagera ku 3.774 bishwe na marariya bari kwa muganga ariko rero ibiharuro birarenga ngaho kuko hari abapfa batagiye kwa muganga bibaza ngo ni uburozi bagaca birukira ba rumenyi. Ubu rero ngo bariko bagirisha abanyagihugu, babigisha uko marariya ifata babatera akamo igihe cose babonye ikimenyetso banyaruke kwa muganga kuko ata handi hantu na hamwe havurigwa marariya. Yamenyesheje kandi ko marariya ari indwara ikira ningoga mu gihe umuntu ayivuje hakiri kare agafata n’imiti ku rugero muganga yamubwiye.Muri ico kigo ALUMA arongoye bariko barita ku rutare kugira baterere agacumu k’ubumwe mu kurwanya iyo ndwara kuko bakira abantu, batishoboye bakabavura ku buntu iyo umurwayi bamutoye marariya naho ugasanga ntashobora kugura umuti bamwandikiye baraheza bakawumuha.Ngo bari bafise iciyumviro co kwubaka ibindi bigo mu yandi ma komine kuko hari abantu baza kubitura bavuye kure ariko ngo basanze bitoroshe kuko bisaba uburyo bwinshi.Ngo aho hambere indwara ya marariya wayisanga mu kiyaya c’Imbo kuko umubu ukunda kuba ahantu hashushe kandi hari ibidengeri vy’amazi mu kiyaya naho hakaba ariho harimwa umuceri imibu igaca yiberamwo neza. Ariko n’aho vyari uko aho hambere baragerageza kuyirwanya kuko hariho indege zahora zija zirapompa muri iyo miceri kugira bice imibu bakoresheje imiti yitwa DDT ariko bakaba basanze uwo muti nawo harico wonona mu bidukikije . Muri kino gihe rero iyo ndwara ikaba yarakwiye igihugu cose kuko mu bice bitari bike vy’igihugu harabaye imigambi y’iterambere ihimiriza gutera umuceri ariko bibagira imigambi yo kurwanya imibu yarikamwo.  Kukaba nkako ikindi catumye imibu irwirirana ni ihindagurika ry’ibihe kuko nk’ahantu wasanga kera hakanye cane ubu vyarahindutse kubera isi itacambaye nk’uko bikwiye haca haba ubushuhe bigatuma umubu wiberaho neza .Mbonerane akamenyesha ko hari umugambi wakozwe werekana ko hamwe tudakanuye neza mu mwaka w’ 2031 gushika mu w’ 2061 atagikozwe ngo dukingire ibidukikije Uburundi bwose buzoba bwuzuye marariya. Ariko n’aho biri uko ntihohebwa kurima umuceri kuko n’inzara irafise uruhara kugira marariya irwirirane kuko iyo umuntu ashonje nta basoda bakwiye aba afise bo kurwanira umubiri ku buryo umubu umuriye ukamutera marariya aca apfa kuko aba afise amaraso make atavuwe n’ingoga.Yamenyesheje ko kuva uno mwaka utanguye hamaze gupfa abantu barenga 700 bahitanywe na marariya. Aca arangiza   ashimira Reta yo yemeye kumenyesha abarundi n’amakungu ko marariya yabaye ikiza kugira bayihagurukire ariko aca ayisaba ko amavuriro yose yaba aya Reta canke ay’ abikorera yo mu gihugu bovura kandi bagatanga imiti ya marariya ku buntu bakongera bagashira amagara y’abantu imbere ya vyose mu migambi y’igihugu kuko ni indwara yica abantu benshi hatibagiwe ababa basanzwe barwaye nk’umugera wa Sida. Yaranasavye ko isekeza ririko riraba ryo gutanga imisegetera mu gihugu ryoherekezwa no gupompa ahantu hose abantu bateramira nko mu bubare n’ahandi kuko n’aho ngo bisaba uburyo bwinshi n’umuntu afise agaciro kanini kuko amahera akoreshwa mu kugura imisegetera n’imiti mu myaka iri imbere azokoreshwe mu bikorwa vy’iterambere.             

Josélyne Ndayegamiye

 

Abakanyezi bajejwe amabanga akomeye basabwa kubera akarorero keza abo barongoye

mpoAbakenyezi b’abarongozi basabwa gutanga akarorero keza kubo barongoye mu mirimo ya minsi yose mu gutonda ku masaha kandi birinde icaha c’ubusambanyi mu ntumbero yo kugumya ibibanza barimwo. Izo ni zimwe mu mpanuro zatanzwe n’umutambukanyi w’Umukuru w’igihugu, Denise NKURUNZIZA, ku wa 8 Ndamukiza 2017, mu kiganiro yaremesheje ku bakenyezi bari mu mabanga akomeye y’igihugu, izo nyigisho zari zishingiye ku bintu bitatu : amagara y’abantu, irwirirana ry’abantu hamwe n’ibintu biranga umugore w’ubwenge. Nk’uko umutambukanyi w’Umukuru w’igihugu, Denise NKURUNZIZA yahanuye abo bakenyezi b’abarongozi, ngo umugore w’ubwenge ntasambana kugira agumye amabanga yajejwe. Eka ngo nk’abarongozi b’abakenyezi, bakwiye kubera akarorero keza abo bajejwe kurongora mu kazi batonde ku masaha ndetse banirinde kurya ibiturire. Vyongeye, ngo umugore w’ubwenge ateramira amahoro n’umutekano na ntaryo bame baganira n’abo bubakanye hamwe n’uruvyaro rwabo ku bijanye no kwirinda icaha c’ubusambanyi. Ku bijanye n’amagara y’abantu, ngo ikiza Sida cibonekeje ubwa mbere mu Burundi mu mwaka w’1983, kuva ico gihe abajejwe intwaro barashizeho inzego zo kurwanya ico kiza. Nk’abakenyezi b’abarongozi, umutambukanyi w’Umukuru w’igihugu, Denise NKURUNZIZA yabateye akamo ko kwirinda ico kiza ku bagendana uwo mugera nabo birinde kuwanduza abandi. Mu gihe muri ico kiganiro harimwo abatowe n’abanyagihugu, basabwe guhimiriza ababatoye kwipimisha no kwikingira ico kiza. Ku bavyeyi bibungeze nabo, ngo begere abaganga kugira babafashe gukingira umwana ari mu mbanyi na cane cane mu kwipimisha uwo mugera mu mezi atatu ya mbere y’imbanyi. Ku bijanye n’indwara yo mu kigo, ngo iyo ndwara irahari kubera ko uko umwaka utashe ifata abakenyezi 750. Nk’abatowe, yabasavye guhimiriza abakenyezi kwibarukira kwa muganga, ngo niyo nzira yo kurwanya iyo ndwara hamwe no kwirinda kuvyara ku bakobwa bakiri bato. Vyongeye, ngo bohimiriza abakenyezi kwirinda kuvyara urutavanako, kuvyara ku rugero, ivyo ngo biri mu bintu vyofasha kurwanya iyo ndwara. Mu gisata c’amagara y’abantu, ngo bofasha gukwiragiza mu babatoye ibijanye na kanseri y’urwinjiriro rw’igitereko na cane cane mu kwirinda imibonano mpuzabitsina n’abagabo benshi kandi bongere banayipimishe. Mu gisata c’imibano, irwirirana ry’abantu ngo ni ikibazo gihanze abarundi. Ivyo ngo bikabonekera ku kuntu amatongo yaze, aho nko mu ntara ya Kayanza babura aho barima n’aho bubaka. Vyongeye, ngo izindi ngaruka mbi zifatiye ku ndyane aho usanga umwana yica umuvyeyi wiwe bapfa amatongo, n’ibindi. Nk’abatowe ngo bakwiye kukigira ikibazo cabo, bafashe guhimiriza abanyagihugu kwijukira umugambi wo kugabanya imvyaro. Mu gihe umugore ari umufasha w’umugabo, ngo umugore ategerezwa kuzana inkomezi zivuye mu bwenge. N’abarundi barayamaze ngo uwuza guhusha itunga ahusha umugore. Umugore w’ubwenge ngo ni umugisha mu rugo. Bisubiye, ngo umugore w’ubwenge yubaka urugo rwiwe, igipfu naco kirusambuza amaboko yiwe. Eka ngo ubwenge nibwo bwukaba urugo, ubukerebutsi nabwo bukarukomeza. Umugore w’ubwenge amenya kuroranya ibintu, kimwe cose agiha umwanya waco. Umugore w’ubwenge n’uw’igiciro mu kibano no mu kazi. Igihugu ngo gifise abagore b’ubwenge, ngo kiba mu mahoro kubera ingo ziri mu mahoro. Vyongeye, ngo umugore w’umunyabwenge itara ryiwe ryama ryaka. Agira ijambo ry’Imana muriwe ngo rikamumurikira aho aca hose. Umugore w’umunyabwenge ngo aha ikiganza Imana, guha umworo ngo bisa no kugurana Imana. Tubamenyeshe ko mu gusozera, uwurongoye igisagara ca Bujumbura, Freddy Mbonimpa yasavye umutambukanyi w’Umukuru w’igihugu ko mu bindi biganiro bizokurikira yotumira n’abashingantahe babo kugira basangire izo nyigisho.

   Déo Misigaro

 
Ouvrir