Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Kugaburira abana ku mashure biratuma ubumenyi bwiyongera

000Kw’igenekerezo rya 18 Rusama 2017 ubushikiranganji bw’indero bufadikanije n’ishirahamwe mpuzamakungu rijejwe gutanga infashanyo z’imfungurwa (PAM) rikorera mu Burundi   baratunganije inama mu ntumbero yo kurabira hamwe uko umugambi wo kugaburira abana ku mashure wangenze ,aho ugeze n’icohinduka kugira ubandanye utera uja imbere.Umushikiranganji w’indero, Janvière Ndirahisha ari nawe yari arongoye iyo nama yamenyesheje ko uwo mugambi wabaye ikimazi mu ntara washitsemwo kuko hibonekeje akarusho kanini mu bumenyi, n’abana bahora baheba amashure baragabanutse ku rugero rushimishije aca arashimira ishirahamwe PAM riguma ribashigikira mu gufasha abana b’igihugu.Ngo iyo nama yababereye akaryo ko gusesangura ku buryo ivyagenze neza bizobabera ngenderwako ivyagenze nabi navyo bakabitorera umuti abo vyega bose bari hamwe. Yaciye yemera ko Reta ataco itazokora kugira uwo mugambi utere uja imbere, uzotebe ukwire igihugu cose. Umuyobozi ajejwe umugambi wo kugaburira abana mu mashure, Liboire Bigirimana nawe yamenyesheje ko uwo mugambi watanguye mu mwaka w’2008 uhereye mu ntara za Kirundo,Muyinga ,na Ngozi ubandanya neza ku buryo waciye ushika no mu ntara za Cibitoke,Bujumbura,Bubanza na Gitega kandi ukaba gushika ubu uriko uragenda neza. Ngo bari bafise ivyifuzo ko uwo mugambi wokwira igihugu cose ariko haracaringo ikibazo c’uburyo kumbure ngo mu minsi iri imbere bizokunda. Liboire Bigirimana yamenyesheje ko muri izo ntara zose abana bafungurirwa kw’ishure hari akarusho mu bumenyi, ngo ntabagiheba ishure kandi n’iyo hageze kwiyandikisha bitaba ku bwinshi. Iciza c’uwo mugambi rero ngo nticibonekeza mu mashure gusakuko abarimyi barahatorera akoyokwe, kubera mu nama yohuje abakuru b’ibihugu yabereye mu gihugu ca Etiyopiya mu mwaka w’2016 bumvikanye ko uwo mugambi wokorwa ariko hagakoreshwa indya zarimwe muri buri gihugu kuko imbere yaho bakoresha indya zivuye hanze y’igihugu ntiziheze ngo zikwire ariko ubu vyarahindutse bakoresha ivyarimwe aha mu gihugu cacu, bikazoteza imbere abirimizi kuko bagiye kurima bazi ko bafise aho bazoshorera bizobaha inguvu. Kugira bisuzume uko ibikorwa vyagenze ngo barafise igikoresho cakozwe n’ibanki y’isi yose citwa SABER cerekana neza aho uvuye n’uko wotegura neza aho uriko uraja.Ngo cashizweho kugira gifashe ibihugu kugira inguvu mu guteza imbere indero.                                                

Josélyne Ndayegamiye

 

Umukuru w’Inama Nkenguzamateka yaragize urugendo mu mazinga ya Comores no mu bihugu vyo mu karere

deoooKu wa 19 Rusama 2017, Umukuru w’Inama Nkenguzamateka y’Uburundi, Réverien Ndikuriyo yarafashe urugendo rwamushikanye i Moroni mu mazinga ya Comores, aho yitavye ubutumire bwa mugenziwe arongoye Inama Nkenguzamateka y’ico gihugu. Urwo rugendo ngo rufise intumbero yo gukomeza ubucuti, imigenderanire, gufashanya no gushigikirana. Ivyo ni ivyashikirijwe n’umuvugizi w’Umukuru w’Inama Nkenguzamateka y’Uburundi, Stella Budiriganya, aho uwuramutswa Inama Nkenguzamateka yari afashe urwo rugendo. Nk’uko umuvugizi w’Umukuru w’Inama Nkenguzamateka, Stella Budiriganya yabandanije abishikiriza, ngo umukuru w’Inama Nkenguzamateka y’amazinga ya Comores yari yaratumiye mugenziwe arongoye Inama Nkenguzamateka y’Uburundi kugira baganire ku migenderanire iri hagati y’izo nama Nkenguzamateka z’ibihugu vyacu. Vyongeye, muri urwo rugendo nyene, kazoba akaryo ko kurabira hamwe ingene bokorana kugira bakomeze ubucuti ndetse banashigikirane kugira imigenderanire ibandanye itsimbatara hagati y’ibihugu vyacu haba mu mibano No mu butunzi. Inyuma y’urwo rugendo i Moroni, mu mazinga ya Comores, Umukuru w’Inama Nkenguzamateka y’Uburundi, Réverien Ndikuriyo yaragize urugendo mu gihugu ca Tanzaniya, aho yaganiriye n’umukuru w’Inama Nshingamateka y’ico gihugu ibijanye n’ingene ibihugu vyacu biciye ku Nama Nkenguzamateka na Nshingamateka vyofashanya gusumba. Ukwo gufashanya kukaba kwoshingira kugushira mu ngiro amasezerano n’ivyipfuzo biba vyavuye mu mashirahamwe mpuzamakungu ivyo bihugu vyose bihurikiyemwo. Urwo rugendo rwo gutsimbataza imigenderanire hagati y’ibihugu vyacu, Umukuru w’Inama Nkenguzamateka y’Uburundi yarubandanirije mu gihugu ca Kongo- Kinshasa, Kongo-Brazaville na Gabon, ivyo bihugu bikaba bihurikiye mw’ishirahamwe rihuza Inama Nkenguzamateka z’ibihugu vyacu. Aho muri ivyo bihugu, ngo baraganiriye ingene boza barashigikirana cane cane igihe hari imana mpuzamakungu zirimwo ibihugu vyacu kugira baje baraterana intege kandi baranaganiriye ingene bokomeza imigenderanire, imibano n’ubutunzi.

Déo Misigaro

                                                                                

 

 

Abakenyezi basaba ko ivyiyumviro vyabo vyoshikirizwa mu biganiro bihuza abarundi

therzaAmashirahamwe y’abakenyenzi aratewe amakenga n’uko ivyipfuzo vyabo ku bijanye n’ibibazo igihugu gifise bitazoja mu ngiro kandi n’ibibazo bibahanze ubwabo bitazoronka ibibanza mu biganiro bihuza abarundi. Ivyo vyamenyeshejwe n’umunyamabanga mukuru w’umurwi w’igihugu w’abakenyenzi Jeanne Mpfayuguhora kw’igenekerezo rya 9 Rusama 2017. Umunyamabanga mukuru aserukira amashirahamwe uhurikiyemwo abakenyezi bo mu mashirahamwe atandukanye (Groupes femmes) nk’uko yabimenyesheje ngo ivyo biri gutyo mu gihe amategeko y’igihugu, ayo mu karere mpuzamakungu atomoye kuko afata ku rugero rumwe abagabo n’abakenyezi, ngo aho akaba ari Ibwirizwa Shingiro ry’Uburundi, amasezerano mpuzamakungu y’agateka ka zina muntu, ingingo y’1325 y’ishirahamwe Mpuzamakungu ku bakenyezi yerekeye amahoro n’umutekano n’ibindi. Ngo kuri izo mvo zose uwo murwi w’abakenyezi usaba abaserukira abakenyezi b’abarundikazi bogenda bigenga batagiye baserukira imigambwe n’amashirahamwe yigenga. Ngo basaba kandi ko abaserukira abakenyezi muri ivyo biganiro n’abahinga babo ko bofatwa nk’abandi bazoba batumiwe muri ivyo biganiro Ngo barasaba kandi ko igitigiri c’ababaserukira cova kuri 14 kikaja kuri 30 kuko ariho vyoringanira n’ibice 30 kw’ijana bitegekanijwe mw’Ibwirizwa Shingiro. Yaravuze kandi ko naho biri uko ngo uwo murwi w’abakenyezi ushimishwa n’uko umutekano wifashe mu gihugu cose. Ngo barasaba abakuru b’igihugu bo mu karere kwishikira mu Burundi kugira birabire bonyene ingene umutekano wifashe gutyo bakureho ibihano vyafatiwe Uburundi ahanini bisinzikaza abakenyezi n’abana. Barongeye barasaba ko abahunze igihugu bohungurwa bafatiye kuvyo abakenyezi bakeneye. Ngo uwo murwi w’abakenyezi usaba ko abagirizwa ivyaha bohanwa hakurikijwe amategeko. Ngo barasaba umurwi CVR na CNDI gukora mu ntumbero yo gushira ahabona abakoze amabi mu bwicanyi bwabaye mu Burundi kuva bwikukira gushika mu mwaka w’2017. Barongeye barasaba ko Ibwirizwa Shingiro ryohinyanyurwa na cane cane mu ntumbero yo guteza imbere abakenyezi. Aho ngo ni nko mw’Ibwirizwa Shingiro hokwubahirizwa ibice 30 vy’abakenyezi. Yaramenyeheje kandi ko umurwi w’abakenyezi usaba abapfasoni b’abakuru b’igihugu vyo mu karere gufata nkama mu gutorera inyishu amatati y’abarundi mu guhuza imirwi y’abakenyezi bo hagati mu gihugu n’abarundikazi baba hanze canke abahunze.

Thérèse Niyonkuru

                                               

 

Abarimyi b’ikawa bari baheraniwe amahera mw’isekeza ry’umwaka uheze barahembwe bose

dadaAbarimyi b’ikawa bari baheraniwe amahera kw’isekeza ry’umwaka uheze ngo muri rusangi bararonse agahembo kabo, ivyo bikaba vyaraba Sogestal Kirundo-Muyinga na Sogestal Kayanza. Abatashoboye guhemba abarimyi ngo bakaba bari abadandaza bafise imitahe myinshi hamwe n’abandi badandaza batobato begeranije ikawa bidaciye mu mategeko, abo nabo bakaba bariko bararonderwa kugira bashobore guhemba abarimyi b’ikawa bagisigaye. Ivyo vyamenyeshejwe na Joseph Ntirabampa arongoye urunani rw’amashirahamwe y’abarimyi b’ikawa « CNAC- Murima w’isangi », ku wa 10 Rusama 2017 mu kiganiro yahaye ikinyamakuru UBUMWE. Yamenyesheje kandi ko amashirahamwe atashoboye guhemba neza co kimwe n’ayatashoboye kuzana amahera y’agaciro Reta ngo yarafashe umugambi wo kuyugara. Yarongeye amenyesha ko mu runani rw’amashirahamwe y’abarimyi b’ikawa « CNAC-Murima w’isangi » ngo igikorwa cabo ca minsi yose barishinze gusubiriza ikawa ishaje, gutegura amatuta no kwagura imirima y’ikawa. Yamenyesheje ko iryo shirahamwe rimaze imyaka 5 ritegura amatuta, aho ritaja munsi y’imivyaro imiriyoni 4 ku mwaka ; ubu rikaba rimaze gutera imivyaro imiriyoni 30 y’ikawa. Uwu mwaka naho ngo baragize amahirwe, Reta iragiriranira amasezerano n’Ibanki y’isi yose mu ntumbero yo gufasha mu mugambi wo kunagura no gusubiriza ikawa zishaje. Aho ni mu gihe ibice 30 kw’ijana vy’ikawa zo mu Burundi zishaje, ivyo ngo bigatuma umwimbu utiyongera bikwiye. Yarongeye amenyesha ko kubera uwo mugambi ufashwe mu mugongo n’Ibanki y’isi yose bamaze iminsi bagira ingendo mu ntara zose uwo mugambi uzokoreramwo kuko hariyo imivyaro izohabwa abarimyi kugira basubirize ikawa zishaje no gutera nshasha. Ico gikorwa rero kigeze kure kuko amatuta ahari naho ikigo kijejwe ubushakashatsi mu bushikiranganji bw’uburimyi n’ubworozi ISABU kitashoboye kuronka imbuto urunani « CNAC-Murima w’isangi » rwari rwipfuje. Ngo bari basavye itoni zitatu z’imbuto ariko ico kigo kikaba cashoboye kuronka ibiro amajana 6 gusa. Amenyesha ko ico kigo cabahaye n’ibindi biro 100 bazotanga mu ntara zitazokorerwamwo uwo mugambi. Intara zizokorerwamwo uwo mugambi akaba ari Kayanza, Ngozi, Kirundo, Muyinga, Karusi na Gitega. Izindi ntara zirimwamwo ikawa ngo bazozikoreramwo ku bice bimwe bimwe ku bijanye n’imivyaro , ifumbire, ugupompa n’ibijanye n’inyigisho. Ariko rero ibijanye n’ifumbire, ugupompa n’inyigisho ngo bizotunganywa mu ntara zose nk’uko vyahora bikorwa. Aho rero ngo mu kwitegurira ipompa n’ikata ry’ikawa vyama biba muri Mukakaro na Myandagaro uko umwaka utashe bariko baragura ibikoresho vyo gukata ikawa nk’imikasi n’imisumeno, imiti yo gupompa yoyo ngo ikaba iriho. Amenyesha kandi ko izo mbuto ziri ubwoko bwinshi ariko bukomoka kuri «arabica», ngo hakaba harimwo izo bita mubirizi, burubo n’izindi. Ngo hari n’izindi kawa ikigo ISABU kiriko kiraraba ko ziba mu Burundi, izo nazo zikaba ari izirimwa mu bihugu vya Colombiya na Brésil, kugira barabe ko ziba mu Burundi kandi zoba zirinda indwara mu ntumbero yo kuraba ko hoboneka ubundi bwoko bwimbuka kurusha. Yarongeye amenyesha ko « CNAC-Murima w’isangi » n’igisata « Intercafé » bakorera hamwe mbere bakaba bashima ko ishirahamwe ARFIC ryashizeho urwego bakoreramwo ari narwo rufata ingingo zikomeye zo gutunganya neza igiterwa c’ikawa. Ku vyerekeye abarimyi b’ikawa bo mu ntara zo ku mbibe Uburundi buhana n’ibindi bihugu nk’Urwanda bashora ikawa muri ivyo bihugu Joseph Ntirabampa yamenyesheje ko ishirahamwe “CNAC-Murima w’isangi” ryashikirije abarongoye igihugu ico kibazo kandi bamaze kugihagurukira kuko ari agahombo ku gihugu narirya ariyo izana amahera menshi y’agaciro. Umukuru w’igihugu hamwe n’Icegera ciwe ca kabiri ngo baramaze kugirisha inama nyinshi ku bajejwe igisata c’ikawa, abajejwe intwaro, uburimyi n’ubworozi mu ntara, abajejwe umutekano mu ntumbero yo gutesha iyo ngendo. Abantu bashora iyo kawa mu bihugu bibanyi ngo vyatumwa n’uko muri ivyo bihugu igiciro kiri hejuru cane, ariko ubu abarimyi b’ikawa n’abajejwe intwaro barafasha cane kuko babibonye baca baterefona abajejwe umutekano ku buryo abafashwe bacibwa imanza z’ikibiriraho. Muri kino gihe kandi ngo hariho inama ziriko ziraba mu ntara z’uburaruko aho hafashwe ingingo zikomeye mu ntumbero yo gukingira ikawa yari yamaze gutonorwa ikaba yakiriwe n’abantu batabifitiye uburenganzira. Ikibazo c’ibiciro ngo bazogishikiriza Reta y’Uburundi bayereke n’ahova amahera yo guhemba abarimyi kugira ntibasubire gucutsa agatima ko kuyishora mu bihugu bibanyi. Naho biri uko ngo muri kino gihe ugereranije igiciro c’ibindi biterwa n’ic’ikawa urabona ko giteye isoni. Amenyesha kandi ko muri « CNAC-Murima w’isangi » muri iri sekeza bazoronka umwimbu w’amatoni 16000 mu gihe mu mwaka uheze bari baronse amatoni 13000, ariko ngo urashobora no kwiyongera kubera ko bariko bararwanya abayishora hanze.

Epitace Nduwayo

 

Abarundi basabwa gutahura ijambo ry’Imana n’ibihe vyo kuyirondera kurusha

bvfghAbarundi basabwa gutahura ibihe vy’Imana n’ico basabwa gukora. Ivyo vyashikirijwe n’Umukuru w’igihugu, Petero NKURUNZIZA, ku munsi w’Imana, igenekerezo rya 7 Rusama 2017, mu rushengero rwitiriwe Urutare (Eglise du Rocher) i Buye muri komine Mwumba, intara ya Ngozi. Ico gihe, ari kumwe n’umutambukanyi wiwe, yigishije ijambo ry’Imana ryanditse mu cete ca Yohana. Amaze gusoma ijambo ry’Imana ryanditswe na Yohana igice ca 5 kuva ku murongo wa 24 gushika ku wa 28 n’igice ca 11 c’ico gitabu nyene kuva ku murongo wa 34 gushika ku wa 38, Prezida NKURUNZIZA yerekanye amajambo Yesu yavuze. Ngo umwana w’Imana Yesu Kristo yasavye ko abamukurikira ko botahura amajambo n’ibihe vy’Imana maze bagatahura n’ico basabwa gukora. Ngo birakwiye rero ko umukristu amenya ko kurondera gutahura ijambo ry’Imana ari igihe gikomeye mu buzima bwiwe. Nk’uko Umukuru w’igihugu yabandanije abishikiriza mu nyigisho ziwe, ngo umukristu akwiye gutahura ko ijambo ry’Imana ari inkota ikarishe, ngo ni umuriro kandi ni icirori. Iyo rero ngo umukristu atahuye ivyo, yama yiyeza kugira ngo agendere mu rukundo, amahoro ava ku mana. Umukuru w’igihugu yaboneyeho akaryo ko kugaruka ku bintu biranga ibihe vy’Imana ku mukristo. Ngo hariho ibihe bishikira umuntu bikamutuma arondera kumenya Imana no kuyegera kurusha uko vyari imbere yaho. Ngo ivyo bihe birerekanwa kandi n’ivyo umuntu ariko aracamwo bidasanzwe. Yatanze akarorero k’Abisirayeri igihe bava mu gihugu   c’inyagano ca Misiri. Ivyo baciyemwo ngo vyari bibabaje cane kugeza aho bamwe mu b’isirayeri barogota ku Mana. Ngo ahubwo ivyo bihe vyari bikwiye kubegereza Imana. Abantu rero ngo barakwiye gutahura Ijambo ry’Imana n’ibihe bituma borondera Imana kurusha mbere bakanabikora.

Nathan Ntahondi

 

Abarundi bahamagariwe gucandagisha abana mw’isekeza ryo kuva ku wa 15 gushika ku wa 19 Rusama 2017

cdfxKw’igenekerezo rya 10 Rusama 2017, ubushikiranganji bw’amagara y’abantu n’ukurwanya ikiza ruhonyanganda SIDA, bubicishije mu mugambi w’igihugu ujejwe gucandaga bwaratunganije ikiganiro ku bamenyeshamakuru mu ntumbero yo kubashikiriza ibikorwa bariko baratunganya vyo gutegura isekeza ryo gucandaga abana bafise kuva ku mezi 9 gushika ku bari munsi y’imyaka 15 bakazobakingira indwara y’agasama yahoraho n’iyindi nshasha yitwa rubéole. Urwo rucanco rukazohabwa abana bo mu gihugu cose kuva igenekerezo rya 15 gushika kw’igenekerezo rya 19 Rusama 2017. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuyobozi w’umugambi wo gucandaga Olivier Nijimbere muri iyo nama. Mu gihe c’iyo nama yamenyesheje ko biyumviriye kwongeramwo urwo rucanco kugira bongereze inguvu ku zari zimaze gutangwa kuko basanze iyo ndwara ya “Rubéole” ihitana abantu batabizi kuko ari indwara ikomeye kandi yandukira. Abavyeyi bibungenze barashobora kuyanduza abana bari mu mbanyi batazi ko bayifise abo bana bagaheza bakagira ingaruka mbi nko kuvukana ubumuga butandukanye. Urwo rucanco ngo ntiruje gukura izahahora ndetse n’abana basanzwe bararonkejwe izindi ncanco bazoruronswa kandi kuko ataco rwonona ahubwo ruje kwongerereza inguvu izo zahahora. Abakora mu bushikiranganji bw’amagara y’abantu rero ngo bararonkejwe inyigisho zikwiye kugira ico gikorwa kizogende neza eka n’abajejwe intwaro barigishijwe kugira bazobimenyeshe abo barongoye. Urwo rucanco ruzotangirwa ku mavuriro mato mato,ku bindi bibanza bisanzwe bimenyerewe hamwe no ku mashure. Olivier Nijimbere yarangije asaba abamenyeshamakuru ko bobafasha kubimenyesha abo vyega bose bagakura n’ibihuha mu banyagihugu vyotuma abavyeyi bareka kujana abana babo aho bazo candagira. Yaciye aboneraho akanya ko gutera akamo abavyeyi bose ko hatogira n’umwe asigara inyuma kuko bazoba bakingiye abana bariho n’abazovuka mu nyuma.

Josélyne Ndayegamiye 

 
Ouvrir