Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Ivyo gutunganya ibibanza vyo kwubakamwo mu gisagara ca Bujumbura bizoca mu Nama Nshikiranganji

nvjhggIvyo gutunganya ibibanza vyo kwubakamwo mu gisagara ca Bujumbura ngo bigiye kuza biraca mu nama nshikiranganji. Ivyo rero ngo bizofasha kugira amatongo yo mu kiyaya c’Imbo asanzwe yimbuka cane akingirwa. Ivyo ni bimwe mu vyashikirijwe n’Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu, Joseph Butore, ku wa 14 Ntwarante 2017, aho yariko arashikiriza Inama Nshingamateka na Nkenguzamateka zikoranye, ivyaranguwe n’ubushikiranganji 12 busanzwe bwegukira ibiro vy’Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu mu gice ca kabiri c’umwaka w’2016. Nk’uko Ibwirizwa Shingiro ribivuga mu ngingo yaryo y’165 mu gace karyo ka 5, Inama Nshingamateka na Nkenguzamateka zikoranye mu nama isanzwe zirasaba ivyegera vy’Umukuru w’igihugu ko bashikiriza uko imigambi Reta yiyemeje kurangurira abanyagihugu iba iriko irashirwa mu ngiro n’abagize Reta. Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu, Joseph Butore yisunze iyo ngingo y’165 mu ngingo yaryo ya 5, ngo ivyegeranyo vy’ukuntu imigambi iriko irarangurwa vyatanzwe ku rugero rw’ibice 98,33%. Ku bijanye no kumenyekanisha ibikorwa vya Reta, ngo harabaye kumenyekanisha ibikorwa biriko birakorwa uko amezi atatu aheze, ndetse ngo haratunganijwe ibiganiro 4 ku bamenyeshakuru mu ntumbero yo kumenyesha uko imigambi yariko irakorwa. Ukwo kumenyekanisha ibiba biriko birakorwa ngo vyakozwe ku rugero rw’ibice 100%. Muri ubwo bushikiranganji 12 ngo harabaye ibikorwa vyo kwishikira mu gihugu hagati aho imigambi iba iriko irarangurirwa. Mu bushikiranganji bw’ikigega ca Reta, ngo ikigo kijejwe kwegeranya amakori n’amatagisi (OBR) carabandanije kwegeranya uburyo bwo gushigikira imigambi y’iterambere. Mu burimyi n’ubworozi ngo harabaye ibikorwa vyo kwegereza abanyagihugu ivyankenerwa kugira barime bimbure. Muri ivyo vya nkenerwa, ngo harabaye kuronsa amatoni ibihumbi 21 y’ifumbire abanyagihugu ku giciro kitavuna n’imivyaro y’ivyamwa yababa imiriyoni 2 iratangwa, n’ibindi. Icibonekeje muri ico cegeranyo, ni uko imigambi itandukanye yaranguwe ku rugero rushimishije mu bisata bitandukanye. Abashingamateka n’abakenguzamateka barashimye uko ico cegeranyo catunganijwe n’ukuntu cashikirijwe. Mu ntererano z’abashingamateka n’abakenguzamateka, barasavye ko mu kiyaya c’Imbo hatosubira gutangwa amatongo yo kwubakamwo. Ikindi, ngo ubushikiranganji bw’uburimyi n’ubworozi bwotunganya aharimwa ikigazi hamwe n’aho barima igiterwa c’umuceri. N’aho ikigazi gikenewe, ngo igiterwa c’umuceri kirafasha gufungurira abarundi benshi. Mu bijanye no gutanga amatongo, abandi basaba ko amatongo ahabwa amashirahamwe yubaka inzu nyishi z’abakozi bato bato bagenda barariha buke buke. Ndetse bagasaba ko icigwa cakozwe catwaye imiriyoni 800 co kwubaka kijambere zone ya Buyenzi vyobandanya. Iyo zone hamwe yokwubakwa kijambere, ngo hoboneka inzu zo kubamwo z’amagorofa 6300. Ikindi, abashingamateka n’abakenguzamateka barasavye ko ubusuma bwibonekeza mu biro vy’amaposita ko bwohagurukirwa. Ikiyaya c’Imbo naco cotegerejwe kuba ikigega c’Uburundi ntihagire abasubira kuhatanga ibibanza vyo kwubakamwo. Mu gisata co gukingira ibidukikije, barasavye ko bokwiyumvira ikintu cosubirira amakara akoreshwa mu bisagara kuko vyibonekeza ko hagati y’ibiti bicibwa n’ibiterwa hari ubusumbane.

Hagiye gutunganywa icigwa co kuraba uko ishirahamwe rihinguraisukari SOSUMO ryifashe muri kino gihe

Kuri iyo myitwarariko y’aba na bariya, Icegera ca kabiri c’Umukuru w’igihugu, Joseph Butore yamenyesheje ko mu gisata c’amaposita hagiye gufatwa ingingo zikomeye. Muri izo, ngo nta muntu umwe azobika imfuguruzo z’ububiko bw’amafaranga, n’izindi ngingo zikomeye ngo zizofatwa. Ku kibazo c’isukari, ngo ku wa 8 Ndamukiza 2017, hazoba igikorwa co kwugurura amabahasha kugira habe icigwa co kuraba icokorwa mw’ishirahamwe SOSUMO. Ibizova muri ico cigwa ngo nivyo bishobora gutuma iryo shirahamwe rinagurwa kugira riduze umwimbu. Ku kibazo co gutanga amatongo mu kiyaya c’Imbo, Icegera ca kabiri c’Umukuru, Joseph Butore yamenyesheje ko ubu ibibanza vyo gutunganyamwo amatongo yo kwubaka mu gisagara ca Bujumbura bizoca mu nama nshikiranganji. Ku bijanye no kunagura igisata c’ikawa, ngo mu gihe habonetse imiriyoni 55 z’amadorari y’abanyamerika yatanzwe n’ibanki y’isi yose zizokoreshwa mu ntara 6, yamenyeshe ko umugambi ujejwe ico gikorwa ariwo uzomenyekanisha ibizokorwa muri ico gisata. Mu gisata c’ibidukikije, ubundi buryo bwo gukoresha mu kibanza c’amakara ngo inyishu izoboneka igihe hozorwizwa amasoko ntanganguvu, umuyagankuba ukaboneka ku rugero rukwiye. Mw’isekeza yo kugura ikawa rigiye gutangura, ngo ivyabaye mu mwaka uheze ntibizosubira kuba. Ubu ngo abazogura iyo kawa ni amashirahamwe azoba yarerekanye amafaranga y’agaciro yakuye muri iyo kawa yagurishijwe agashikanwa mw’ibanki nkuru y’igihugu. Amakoperative atabikoze, ngo azoca akurwa ku rutonde rw’abazogura iyo kawa. Ku rugomero rwa Kajeke rwo kuvomera indimo mu kiyaya c’Imbo, ngo ibikorwa bizobandanya bizoserwe. Mu gisata c’indero basavye ko akanovera mu nyigisho kogarukirwa. Tubameyeshe ko ivyo bikorwa vyari vyitabwe n’abashingamateka 91 hamwe n’abakenguzamateka 30, ni ukuvuga ko bose hamwe bari 121, aho ni mu gihe hari hakenewe bibiri vya gatatu vy’abashingamateka n’abakenguzamateka, ni ukuvuga 110.

                                                                                                        

Déo Misigaro

 

Urwaruka rurafise ico rwoterera mw’iterambere ry’ibihugu vya Afrika

C63rljQWYAAkPvnIshirahamwe ry’urwaruka ry’umugabane wa Afrika « AJAP » ryaratanguje inama yo kwitegurira ihuriro ry’urwaruka ku rwego rwa Afrika izoba mu kwezi kwa Myandagaro 2017. Hari kw’igenekerezo rya 14 Ntwarante 2017. Umushikiranganji ajejwe gukurikirana ibikorwa mu   muryango wa Afrika y’ubuseruko, Leontine Nzeyimana mw’ijambo ryiwe yamenyesheje ko iyo urwaruka rufashe intumbero yo kuja hamwe kugira bagire ico baterereye mw’iterambere ry’ibihugu vyo muri Afrika ngo ni uko baba batahuye ko ubugirigiri bugira babiri. Muri ico gihe rero ngo nivyiza kubaherekeza muri uwo mugambi mwiza ushikana kw’iterambere rirama ryo mu 2030. Umushikiranganji yaciye avunira akagohe abasanzwe bafasha mw’iterambere ko bafise igikorwa gihambaye mw’iterambere ry’aho babaye hamwe no guterera mu buzima bwiza bw’abanyagihugu. Ngo nico gituma bashaka gushigikira abafasha hagati y’ishirahamwe AJAP n’ama Reta hamwe n’amashirahamwe kugira ngo iryo huriro ribandanye gukora neza. Ivyo navyo ngo bikaba bifasha urwaruka rwo muri Afrika guhura bakicarana bagahanahana ivyiyumviro ku bijanye na kazoza kabo. Uwuserukira imbere y’amategeko iryo shirahamwe Eric Nsengimana yanyesheje ko bashatse ko iryo huriro ryobera mu Burundi kugira urwaruka rwa Afrika rushobore gusangira ubumenyi n’urundi rwaruka rwo mu bihugu bitandukanye kandi bashore kuvugana aho ibikorwa vy’iterambere n’umutekano bigeze gutyo bashire inguvu hamwe bagende bari ku rugero rumwe. Ikindi ngo baravye ukuntu urwaruka rwagiye rurigenza muri kahise no mu mwaka uheze barabona ko urwaruka rwo mu Burundi rudafise ubumenyi buhagije mu bijanye n’ukuntu bashobora kurukurikirana. Intumbero nyamukuru y iryo huriro ry’urwaruka muri afrika ngo ni ukurabira hamwe ico bokora kugira bashobore guterera kugira ihangiro Ubumwe bwa Afrika bwihaye bushobore kurishikako . Urwaruka rero ngo rurafise inguvu zishobora gushika kw’iterambere rya Afrika, ariko ngo kugira barishikeko bakwiye kuja hamwe. Yabandanije amenyesha ko baravye ibizova muri iryo huriro babona ko hazohinduka vyinshi kuko bamaze kwiyumvira umugambi wuko urwaruka rufise imigambi ariko rudafise ukuntu ruyishikako kubera kubura uburyo, baronse ingurane kugira bashire mu ngiro imigambi yabo. Urwaruka ruri muri AJAP rero ngo rwariyungunganije rushiraho ikigega cofasha urundi rwaruka .Inyuma y’iryo huriro ngo ikibazo c’ubukene no kubura akazi kizovamwo kuko bazotora inyishu y’ico bokora kugira ivyo bibazo bigabanuke. Ivyo navyo ngo niyo vyakunda bizotuma urwaruka rukoreshwa n’abanyeporitike bivuye kukubura ico rukora rugabanuka. Abanyeporitike nabo yabasavye kugira poritike yo gushira hamwe urwaruka kugira bateze imbere igihugu.

Evelyne Niyonzima

 

Imigenderanire hagati y’Uburundi n’Ubumwe bwa Buraya ngo irabandanya gutsimbatara

mloikKw’igenekerezo rya 15 Ntwarante 2017 Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu, Gaston Sindimwo yarakiriye uwuserukira Ubumwe bwa Buraya ngaha mu Burundi, Wolfram Vetter, ahanini ngo akaba yari aje kugirango babonane ubwa mbere kuko akiri mushasha yatanguye gukorera hano mu gihugu cose   c’Uburundi muri Gitugutu 2016. Ivyo vyamenyeshejwe n’umuhanuzi mukuru mu biro vy’Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu akaba ajejwe ibibazo vya poritike n’imigenderanire, Evelyne Maniragaba aho yariko yishura ku bibazo vy’abamenyeshamakuru. Ikindi yari yamenyesheje ngo ni uko yaje kugira ngo bayage ivyerekeye imigenderanire y’Ubumwe bwa Buraya n’Uburundi akaba rero muri ivyo biganiro ngo yari azanywe n’ubutumwa bw’ukuvuga yuko Ubumwe bwa Buraya bukiri umugenzi w’Uburundi kandi kanatsinda ngo barabandanije gufasha mu migambi iteza imbere igihugu mu mwaka uheze ngo hariho imiriyoni 55 z’amafaranga y’abanyaburaya yatanzwe kugirango afashe.   Yaramenyesheje ngo ko Ubumwe bwa Buraya bwugurutse burindiriye yuko ibiganiro biriko biraba hagati y’Uburundi n’Ubumwe bwa Buraya bibandanya. Uwo mushitsi rero n’Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu bakaba bamenyesheje ko ari intambwe ya mbere izotuma imigenderanire hagati y’Uburundi n’Ubumwe bwa Buraya izobandanya iterambere bakipfuza mbere bose yuko ingorane zaciye mu Burundi zohera neza hama imigenderanire ikanaguka.

Christine Manirambona

 

Itegeko rigenga amabi afatiye ku gitsina ntiriramenyekana neza mu gihugu cose

nbjffhjKw’igenekerezo rya14 Ntwarante 2017 ,umurwi wamaho ujejwe imibano, ukunganisha ibitsina, uguhungura impunzi, iterambere ridakumira no kurwanya ikiza ruhonyanganda sida warashikirije Inama Nshingamateka icegeranyo c’ibikorwa wakoze ku magenekerezo ya 27na 28 Ruhuhuma hamwe n’iryo ku wa 1 Ntwarante 2017. Ico cegeranyo cashikirijwe na Adolphe Banyikwa arongoye uwo murwi kw’igenekerezo rya 14 Ntwarante 2017 mubikorwa vy’inama Nshingamateka vyari bihagarikiwe n’uwurongoyeurwo rwego Pascal Nyabenda. Uwurongoye uwo murwi yamenyesheje ko urwo rugendo barutunganije mu gihugu cose mu ntumbero yo kwirabira uko ibintu vyifashe ku bijanye no kumenyekanisha itegeko rijanye no gukinga, gukingira no guhana amabi afatiye ku gitsina n’ishirwa mu ngiro yaryo inyuma y’aho Umukuru w’igihugu aritereyeko igikumu ku wa 22 Nyakanga 2016.Ikindi naco ngo bashaka guhanahana ivyiyumviro no kuganira ku rwego rw’amakomine, abagize amakomite y’umutekano ahurikiwemwo na bose, ihuriro ry’abakenyezi, abajejwe intwaro, amashirahamwe atandukanye, abaremeshakiyago kugira ngo bamenye ko iryo tegeko ryabashikiriye, baryigishije abanyagihugu n’ingene baryakiriye. Baranavuganye n’abajejwe intwaro ku bijanye no kumenyekanisha no kwigisha iryo tegeko. Bamenyesheje ko abo baganiriye bose bemeza ko ihohoterwa rifatiye ku gitsina riba ku mugaragaro kandi mu manza zicibwa mu ma sentare izijanye no guhohoterwa arizo nyinshi kuruta izindi. Ayo mabi rero ngo ari ubwoko bwinshi ariko ayibonekeza cane ni nko gukubitwa, gufatwa ku nguvu, gucikizwa, guharika, kurenga ibigo,n’ibindi. Bamenyesha ko ikibabaje muri ivyo vyose basanze ahenshi iryo tegeko batarizi n’abo rigenga batari ko ribaho. Ariko n’aho biri uko mu nama zitunganywa baraja bararisigura kandi abamaze kurironka bararikenguruka cane ngo kuko ryaje hageze kandi bakizera ko rizogarukana umutekano n’imico myiza mu gihugu ingo zigatekana abana bo mw’ibarabara bagahera, ikiza Sida n’ububisha butandukanye bukagabanuka,umwimbu n’iterambere rirama vyiyongere mu gihugu hatibagiwe irwirirana ry’abantu abo bashingamateka barafise icizere ko mu gihe iryo tegeko rizoba rimaze gushikira abanyagihugu bose, harategekanijwe ibihano kubazorirenga. Intambamyi nyamukuru izotuma iryo tegeko ataco rizofasha ni idini ry’aba isiramu rirekura kurongora abagore benshi abashaka kubikora bagaca binyegeza inyuma yaryo. Umukuru w’Inama Nshingamateka Pascal Nyabenda yamenyesheje ko bazoshiraho inzandiko mperekeza zibisobanura neza.

Joselyne Ndayegamiye

                                        

  

 

Igihugu c’Ubushinwa carahaye imfashanyo irerero ry’impfuvyi ry’i Buye ryitiriwe Umusamariya w’imbabazi

rfgjuyUbuserukizi bw’igihugu c’Ubushinwa bwarashikirije imfashanyo irerero ry’impfivyi ry’i Buye, muri komine Mwumba,intara ya Ngozi,bubicishije ku mupfasoni w’Umukuru w’igihugu, Denise NKURUNZIZA, hari kw’igenekerezo rya 17 Ntwarante 2017. Iyo mfashanyo ikaba yari igizwe n’amafrigo, amatereviziyo, hamwe n’ibitanda vy’abana bato harimwo n’amashuka, uburengeti n’ibikinisho. Umupfasoni w’Umukuru w’igihugu yakiriye iyo mfashanyo, mw’ijambo ryiwe yaramenyesheje ko izotuma iryo rerero rishobora kwakira impfuvyi hari ibikoresho bikwiye. Umpfasoni w’Umukuru w’igihugu, Denise NKURUNZIZA nawe yarashimye iyo mfashanyo n’igihugu c’Ubushinwa yongera arashima n’imigenderanire myiza iri hagati y’ibihugu vy’Uburundi n’Ubushinwa. Yaramenyesheje abari ngaho ko ico gihugu giherutse gushikiriza imfashanyo y’amatoni 5.000 abanyagihugu bo mu ntara ya Bubanza batewe na kigoyi kubera uruzuba rwatse ntibaronke umwimbu w’agatasi. Niko kumenyesha ko umugenzi mwiza umbonera mu ngorane. Uwuserukira igihugu c’Ubushinwa mu Burundi, Zhuo Ruisheng nawe yaramenyesheje ko umupfasoni w’Umukuru w’igihugu Denise NKURUNZIZA yitanga mu gufasha ba ntahonikora nk’imfuvyi, abagendana ubumuga, abapfakazi n’abantu bageze mu zabukuru mu kubakingira no kubavuza na cane cane mu kubaremesha.Ngo igihugu c’Ubushinwa cariyemeje gufasha Uburundi mu bishoboka vyose na cane cane mu kwiteza imbere haba muvy’ubutunzi n’imibano ku neza y’abarundi. Yamenyesheje kandi ko yaryohewe abonye umunezero abanyabubanza bari bafise bariko bararonka imfashanyo y’umuceri yatanzwe n’igihugu c’Ubushinwa. Ngo ingorane ni izo umwanya muto ariko kazoza ni keza. Ngo Uburundi bushizemwo inguvu kandi bugafashwa n’amakungu bubora gutsinda ingorane bufise muri kino gihe gtyo butere imbere muvyo ubutunzi n’imibano.

Epitace Nduwayo

 

Uwashaye kuri mugenziwe ngo ategerezwa gusaba imbabazi agategura kazoza keza

jkgfbvKw’igenekerezo rya 16 Ntwarante 2017 ishirahamwe ry’amashengero ahimiriza abayoboke kugendera urukundo n’ikigongwe mu Burundi MAC ryaratunganije uruganda ku baserukira amashengero mu ntumbero yo kurabira hamwe ukuntu bokwibagira kahise bagategura kazoza. Icivugo c’urwo ruganda kikaba cashimikira ku bushobozi bw’ikigongwe mbere rukaba rwari rwatewe iteka n’Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu,gaston Sindimwo. Uwuserukira iryo shirahamwe M.A.C, Aimé Pascal akaba yabanje guha ikaze Icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu yongera amenyesha ko ari iteka ntangere ko yashoboye kuhishikira kugirango yifatanye na bo muri ayo masengesho. Ikindi yamenyesheje kandi ngo ni uko ivyabaye vyokwibagirwa ariko ko kahise gategura kazoza, yongera kandi asabira imbabazi abakozi b’Imana bataye umurongo bagatryoza igihugu n’Umukuru w’igihugu hamwe n’inzego za Reta. Ikindi kandi yamenyesheje ngo ni uko bokwirimbura uwutakoze igihimbara Imana ahinduke aheze afate iyindi ntumbero. Mw’ijambo ryiwe Gaston Sindimwo akaba yaciye amenyesha ko ari umunezero ntangere kuri we kubona bashimye ko yifatanya nabo muri urwo ruganda. Akaba kandi yaciye amenyesha ko bose bazi ico amasengesho amaze mu gihugu c’Uburundi ariko ngo nta nyambo ibura agahonzi, igihugu kigizwe n’abantu, amashengero agizwe n’abantu mugabo rero ngo uko biri kwose igikenewe ni ugusabana ikigongwe. Uwarenganije mugenzi we abanze amwegere amusabe ikigongwe hanyuma abandanye arondera ineza ya mugenzi we n’iy’igihugu.   Bamwe bamwe mu bari aho bagiye barashikiriza ikiri ku mutima aho ahanini basabiye imbabazi abakozi b’Imana bagenzi babo batakoze ibinezera Imana n’igihugu mbere bongera baratuma icegera ca mbere c’Umukuru w’igihugu ko yobashikira ku Mukuru w’igihugu akabagirira imbabazi . Baciye bategura icegeranyo c’ivyavuyemwo bamurungikana kugirango agishikirize Prezida Nkurunziza. Ico cegeranyo rero ahanini kikaba cashimikiye ku vyo ishengero ry’umubiri wa Kristu ryashitseko baravye ibihe bigoye igihugu caciyemwo kuva mu mwaka w’2015 gushika mu mwaka w’2016. Muri iki gihe rero ngo hageze ko bagira ico bakoze kuko ngo vyaragize ingaruka ku gihugu no ku mashengero. Ngo basanze ishengero ritobaho ata gihugu kiriho kandi ko n’igihugu kibaho neza hatari ishengero. Baciye kandi bamenyesha ko baravye uko bahagaze nk’abakozi b’Imana basanze ko bamwe bamwe batakoze ibigenda neza aho rero niho baciye bamenyesha ko basavye imbabazi Imana n’Umukuru w’igihugu c’Uburundi hamwe n’uwundi wese yoba yaratsitajwe n’inyifato itabereye yabonye kuri iryo shengero. Muri uko gusaba imbabazi kandi ngo no hagati mu bagize iryo shengero bosabana imbabazi ku woba yarashaye kuri mugenzi we.

Christine Manirambona

 

Page 1 sur 12

Ouvrir