Publications de Presse Burundaise, Rohero I Avenue de la JRR N°17 Immeuble le SAVONNIER, Téléphone standard : (257) 22 22 62 32, Fax :(257) 22 22 58 94, email: pressequotidienne@yahoo.fr

Zone Gatumba> Réunion de sécurité

Rester serein et laisser la politique aux politiciens

« Exprimer ses sentiments de joie ou de tristesse est normal. L’important est de faire en sorte que la paix et la sécurité ne soient pas perturbées ». Les autorités militaires, policières et administratives qui ont tenu la réunion pour calmer les passions faisaient allusion à ce qui s’était passé le 13 mai 2015. Tout le monde, y compris la population, s’est convenu de lutter pour la paix et la sécurité, source de développement durable.

 

DSC 0510DSC 0497Le chef de poste de police à Gatumba, le major Arthémon Niyonkuru, en collaboration avec l’émissaire du commandant du camp infanterie de Gatumba, le major Emmanuel Hakizimana, a tenu le mardi 19 mai 2015, une réunion en vue d’apaiser les passions observées dans le quartier Warubondo après la tentative du coup d’Etat du 13 mai 2015. Il ressort de cette réunion qu’on ne peut pas empêcher à quelqu’un d’exprimer sa joie ou sa tristesse vis-à-vis d’un événement. Les deux personnalités ont alors demandé à la population de rester sereine en vaquant à ses occupations quotidiennes et laisser les politiciens s’occuper de la politique.
Il a été remarqué qu’une couche de la population était en liesse dès l’annonce de la tentative du coup d’Etat pendant qu’une autre était triste. Le lendemain, quand les forces loyalistes ont maîtrisé la situation, l’expression des sentiments a été inversée. C’est pour cette raison que certaines gens ont passé la nuit à la belle étoile.

Préserver la paix et la sécurité
Cet état de choses a poussé le chef de zone ad intérim de Gatumba, Joël Habiyambere, à inviter les autorités militaires et policières à l’aider à assainir le climat dans ce quartier Warubondo dans le seul souci de préserver la paix et la sécurité non seulement sur cette colline, mais aussi sur toute l’étendue de la zone Gatumba. Il a demandé à la population de poser des questions qui la hantent sans faux fuyant. Chaque groupe a exprimé ses inquiétudes liées à une éventuelle attaque par les jeunes de telle ou de telle obédience politique.
Prenant la parole, le chef de poste de police à Gatumba, Arthémon Niyonkuru, a indiqué qu’il n’y ait plus personne qui dort à la belle étoile parce que les corps de défense et de sécurité travaillent dans le sens de préserver la paix et la sécurité dans leur circonscription. Encore faut-il qu’elles soient aidées par l’administration et la population. Il a demandé à la population de mettre en avant l’agriculture, l’élevage et la pêche pour le bien des familles respectives. Et s’il y a un mouvement suspect, il faut vite aviser à temps les pouvoirs publics pour une intervention rapide. Il a félicité la population de Gatumba pour l’attitude qu’elle affiche jusqu’à présent.
L’émissaire du commandant du camp Infanterie, le major Emmanuel Hakizimana n’a pas manqué de préciser qu’il est surpris de voir la zone Gatumba garder la sérénité par raport à ce qui se passe dans la municipalité de Bujumbura parce qu’elle s’est toujours bien comportée. Il a exhorté la population à ne pas se diviser sur base de ce qui s’est passé le mercredi 13 mai 2015 où les forces négatives ont voulu semer le désordre dans le pays. Et s’il y a eu ce jour-là la liesse chez certains et la tristesse chez d’autres, ces comportements sont à comprendre dans le sens de l’esprit des groupes.
Il a fait remarquer qu’il faut privilégier le dialogue et faire confiance aux forces de sécurité qui existent pour assurer la quiétude de la population pour un meilleur développement. Il a demandé à la population de bien préparer les élections de 2015 dans la paix et la tranquillité.
Masta Shabani

 

Institution de l’Ombudsman>Rencontre avec les responsables des médias

Le souhait partagé est de voir les médias rouverts

L’ombudsman burundais, Mohamed Rukara a rencontré les responsables des médias burundais le mardi 19 mai 2015. Ensemble, ils ont déploré la destruction de certains médias et souhaité que des actions soient menées rapidement pour que ces médias reprennent leurs activités et accompagnent le processus électoral. Après la rencontre, M. Rukara a effectué une visite aux radios Bonesha FM et Isanganiro.

 

DSC 2777Le président du Conseil national de la communication (CNC), Richard Giramahoro apprécie l’occasion offerte pour voir les voies et moyens afin que les médias qui ont été fermés, ceux qui n’émettent plus à l’intérieur du pays puissent reprendre leurs émissions dans les meilleurs délais. Cela leur permettra de participer dans le processus électoral en cours. Les participants à cette rencontre ont condamné les différentes attaques perpétrées par les manifestants, et les mutins sur différentes stations de radio et télévision tant publiques que privées. Ces attaques sont venues faire reculer en arrière le pays par rapport aux droits à l’information des citoyens. « Le souhait du CNC est que tous les médias puissent reprendre le plus rapidement possible leurs émissions pour que même les gens de l’intérieur du pays puissent écouter les différentes radios et que l’information circule librement comme avant », a dit M. Giramahoro. Il estime que les moyens pour permettre à ces médias de reprendre les activités pourront provenir des différents partenaires et bailleurs de fonds. Le CNC promet de poursuivre le dialogue avec les responsables des médias et les autorités publiques pour voir comment rendre possible la réouverture des stations de radios.

Les responsables des médias craignent pour la sécurité
Les responsables des médias qui ont subi les attaques souhaitent vivement l’accès à leurs radios pour constater les dégâts. « Nous voulons commencer le plus vite possible », a indiqué Jeanine Nahigombeye du groupe Ijambo, mère de la radio Isanganiro. Parmi les exigences des médias figurent les enquêtes sur les auteurs de ces attaques. Mme Nahigombeye souligne aussi la sécurité des journalistes pendant l’exercice de leur métier. Pour elle, il faut que même les journalistes qui se sont cachés par crainte de leur sécurité soient rassurés. En effet, conclu-t-elle, les médias sont là pour participer dans la construction du pays, informer le public sur la vie du pays. Elle appelle donc les manifestants et les forces de défense et de sécurité de les respecter dans leur travail. Au cours de sa visite, M. Rukara a constaté avec consternation les dégâts enregistrés pars ces médias.

Alfred Nimbona

 

AMBIANCE> Marché de Ruvumera

Il fonctionne à la satisfaction des consommateurs

Même si certains commerçants du marché de Ruvumera ont été victimes de pillages à l’annonce de la tentative de coup d’Etat au Burundi, le marché fonctionne à la satisfaction des clients dans la mesure où toutes les denrées dont ils ont besoin sont disponibles.

DSC 0461La tentative de coup d’Etat qui a eu lieu au Burundi a causé certains dégâts matériels. A côté de quelques médias privés qui ont été brûlés, les commerçants du marché de Ruvumera ont été victimes de pillage. Les malfaiteurs ont profité du cafouillage pour se livrer aux actes de vandalisme et de pillage à ce marché. Cela n’a pas empêché aux vendeurs de vaquer à leurs activités quotidiennes même si le mouvement est timide. Voilà ce que le quotidien Le Renouveau a pu observer le lundi 18 mai 2015, au marché de Ruvumera.
D’après certains vendeurs interrogés, les pilleurs se sont faufilés entre les marchands et les clients pour commettre leur forfait. Ces malfaiteurs passaient sur quelques stands et échoppes pour voler les marchandises. Aujourd’hui, le calme est revenu dans ce marché. Ce qui a permis aux commerçants d’exercer leurs activés comme à l’accoutumé. Le mouvement de va-et-vient y est normal.

Toutefois, certains stands ne fonctionnent pas encore
Certains échoppes et stands ne fonctionnent pas encore au marché de Ruvumera. Selon les voisins de ces étals et kiosques jusque-là fermés, leurs propriétaires ont encore peur ou sont encore traumatisés par le coup d’Etat déjoué par les forces loyalistes.
Nous avons vu des vendeurs exposer leurs marchandises comme les tomates, les oignons, du piment, la patate douce, la pomme de terre, le haricot, le riz , … Les clients semblent se précipiter pour partir. Certaines personnes interrogées estiment qu’elles ne savent pas comment la journée pourrait se terminer. Raison pour laquelle il faut s’approvisionner vite pour rentrer à la maison étant donné qu’ils craignent le changement du climat.
La plupart des commerçants sont tranquilles. Ils espèrent que les forces de sécurité sont là pour les sécuriser. Et de préciser que les commerçants qui ne se sont pas présentés pourraient prochainement ouvrir leurs emplacements. Il attendent voir comment la journée de lundi 18 mai 2015 se sera passée.
Masta Shabani

 

 

Centre ville de Bujumbura> Reprise des activités

Les véhicules de transport en commun ont regagné les parkings

Après trois semaines de manifestations contre le troisième mandat du président Pierre Nkurunziza et après la tentative du coup d’Etat du mercredi 13 mai 2015, certaines activités ont repris le lundi 18 mai 2015 au centre ville de Bujumbura. La preuve en est notamment les bus de transport en commun qui ont regagné les parkings.

 

DSC 0459Le quotidien Le Renouveau du Burundi a effectué une descente sur terrain pour se rendre compte de l’état des lieux des activités après trois semaines où les manifestants, la peur et les rumeurs ont contribué non seulement à l’arrêt de certains services publics mais aussi à celui des activités commerciales. Lors de notre passage au centre ville de Bujumbura, les gens avaient répondu à l’appel du maire de la ville que le calme était revenu après que le coup d’Etat ait été déjoué et de reprendre ainsi les activités. Les vendeurs de fruits et légumes avec qui nous nous sommes entretenus ont fait savoir qu’ils ont préféré reprendre les activités pour assurer la survie de leurs ménages. Quant à la sécurité, ils ont souligné qu’il y existe une amélioration dans certaines communes urbaines de Bujumbura. En outre, depuis le début des manifestations, les bus de transport en commun avaient cessé d’assurer le transport des passagers. Ce lundi, le constat est que les différents parkings du centre ville de Bujumbura fonctionnaient comme avant les manifestations.

Les magasins et les boutiques ont réouvert aussi
Interrogés sur l’ambiance qui règne autour de l’ex-marché central, les chauffeurs de bus ont souligné qu’ils espèrent que la vie en ville continuera à s’améliorer. En plus, nous avons constaté que les magasins et les boutiques avaient réouvert. Les commerçants ambulants ont eux aussi repris leurs activités. Arrivée au marché de Ruvumera, nous avons constaté que les gens ont repris leurs activités quotidiennes. Le constat global est donc que les services tant publics que privés ont repris dans l’ensemble même si nous avons observé qu’il y avait quelques magasins qui étaient encore fermés. Il pourrait que les propriétaires de ces derniers attendent l’évolution de l’état sécuritaire dans les heures qui vont suivre.

Appolinaire Nimubona

 
Ouvrir